1
00:00:01,969 --> 00:00:04,004
[شعار الصوت]

2
00:00:08,676 --> 00:00:11,712
[تشغيل الموسيقى]

3
00:00:33,934 --> 00:00:35,336
[طرق الباب]

4
00:00:35,469 --> 00:00:36,570
خدعة أو علاج.

5
00:00:36,704 --> 00:00:38,082
جينا: في المدرسة الابتدائية،
كنت أعرف هذين

6
00:00:38,106 --> 00:00:41,275
الأطفال في مبنى شقتي
الذين ولدوا في 31 أكتوبر.

7
00:00:41,409 --> 00:00:42,876
لسنوات وهم
يعتقد خطأ

8
00:00:43,010 --> 00:00:44,578
أن خلع الملابس في
الأزياء والذهاب

9
00:00:44,712 --> 00:00:47,181
التسول من الباب إلى الباب
الحلوى هي ما كل طفل

10
00:00:47,315 --> 00:00:48,549
فعلت في عيد ميلادهم.

11
00:00:48,682 --> 00:00:49,483
بيلي؟

12
00:00:49,617 --> 00:00:51,219
إنه عيد ميلادك اليوم أيضاً؟

13
00:00:51,352 --> 00:00:52,086
هاه؟

14
00:00:52,220 --> 00:00:54,021
لا، إنه 6 أبريل.

15
00:00:54,155 --> 00:00:55,856
ثم ماذا أنت
هل تقوم بسرقة الحلوى لدينا؟

16
00:00:55,989 --> 00:00:58,226
هذا هو يومنا الخاص.

17
00:00:58,359 --> 00:01:00,861
جينا: إذن لديك أشخاص
ولد في أواخر ديسمبر

18
00:01:00,994 --> 00:01:02,863
تجتاح دائما على
كيف أضعاف أسرهم

19
00:01:02,996 --> 00:01:04,498
أعياد ميلادهم في عيد الميلاد.

20
00:01:04,632 --> 00:01:06,934
هل هذا عيد ميلاد
أو هدية عيد الميلاد؟

21
00:01:07,067 --> 00:01:07,935
إنه كلاهما.

22
00:01:08,068 --> 00:01:08,869
أنت محظوظ جدا.

23
00:01:09,002 --> 00:01:10,971
أنت تماما مثل الطفل يسوع.

24
00:01:11,105 --> 00:01:13,941
[تنهدات] صلوا لي.

25
00:01:14,074 --> 00:01:16,043
جينا: لكن دعني أخبرك
أنت، لعيد الحب

26
00:01:16,177 --> 00:01:20,548
النقانق، أولئك الذين ولدوا في الولايات المتحدة في فبراير
الرابع عشر، إنه الأسوأ على الإطلاق.

27
00:01:20,681 --> 00:01:22,283
حفلات أعياد الميلاد
هي دائما تحت عنوان.

28
00:01:22,416 --> 00:01:24,385
الكؤوس، مفرش المائدة، الكعكة.

29
00:01:24,518 --> 00:01:25,553
عيد ميلاد سعيد.

30
00:01:25,686 --> 00:01:29,423
أوه، أنا أحب ذلك.

31
00:01:29,557 --> 00:01:31,535
جينا: أفضل مثل القلوب،
لأن كل هدية تحصل عليها

32
00:01:31,559 --> 00:01:35,028
لبقية حياتك سوف
لديك واحدة حمراء ضخمة وقبيحة

33
00:01:35,163 --> 00:01:36,597
عالقة عليه.

34
00:01:36,730 --> 00:01:39,008
إذا كنت فتى، فلا يزال لديك
لشراء هدية لحبيبتك.

35
00:01:39,032 --> 00:01:41,302
إذا كنت فتاة، فإن الرجال سوف يفعلون ذلك
لا تشتري لك هديتين أبدًا.

36
00:01:41,435 --> 00:01:43,304
انها مثل قتل اثنين من الحب
الطيور بحجر واحد.

37
00:01:43,437 --> 00:01:45,306
أنا أحب ذلك.

38
00:01:45,439 --> 00:01:48,041
جينا: عندما تكبر، لا أحد
يريد أن يحتفل معك

39
00:01:48,176 --> 00:01:49,619
إنهم معهم
الآخرين المهمين،

40
00:01:49,643 --> 00:01:52,146
ولا تهتم حتى بصنعها
اختلق أعذارًا لتفجيرك.

41
00:01:52,280 --> 00:01:54,114
آسف، نحن جميعا
حجزت الليلة.

42
00:01:54,248 --> 00:01:55,783
جينا: المطاعم هي الأسوأ.

43
00:01:55,916 --> 00:01:58,752
رفع الأسعار لل
قائمة الأحبة الحصرية.

44
00:01:58,886 --> 00:02:01,322
وأفضل المنشآت
دائما طريقة مكتظة بالحجز.

45
00:02:01,455 --> 00:02:03,757
توقيت المحيط الهادي. أنتما الاثنان.

46
00:02:03,891 --> 00:02:04,925
هل تتحدث معنا؟

47
00:02:05,058 --> 00:02:06,327
مم-هم.

48
00:02:06,460 --> 00:02:09,330
بلدي... [الشم] صديقي
انفصلت عني الليلة.

49
00:02:09,463 --> 00:02:10,598
أوه، أنا آسف.

50
00:02:10,731 --> 00:02:11,832
لا بأس.

51
00:02:11,965 --> 00:02:13,042
كما تعلمون، لم نكن كذلك
حق لبعضهم البعض،

52
00:02:13,066 --> 00:02:15,002
من الواضح أنكما كذلك.

53
00:02:15,135 --> 00:02:16,837
هذا جميل منك أن تقول.

54
00:02:16,970 --> 00:02:20,941
لذلك كنت أفكر، لماذا لا
يا رفاق المضي قدما واتخاذ

55
00:02:21,074 --> 00:02:22,510
حجز العشاء لدينا.

56
00:02:22,643 --> 00:02:23,444
رائع.

57
00:02:23,577 --> 00:02:24,312
حقًا؟

58
00:02:24,445 --> 00:02:25,479
هل ستفعل ذلك من أجلنا؟

59
00:02:25,613 --> 00:02:27,515
عليك أن تكون
أجمل شخص على الإطلاق.

60
00:02:27,648 --> 00:02:30,451
عذرًا، أنا فقط أحاول
لدفعها إلى الأمام.

61
00:02:30,584 --> 00:02:33,821
إذن في أي وقت كنتم يا رفاق
أفكر في الأكل؟

62
00:02:33,954 --> 00:02:35,088
الساعة 8:30 على ما أعتقد.

63
00:02:35,223 --> 00:02:35,956
نعم.

64
00:02:36,089 --> 00:02:39,360
[تشغيل الموسيقى]

65
00:02:41,329 --> 00:02:43,197
قل 50 دولارا؟

66
00:02:43,331 --> 00:02:44,331
[يضحك]

67
00:02:44,432 --> 00:02:47,701
كما تعلمون، ل
القلب المكسور.

68
00:02:47,835 --> 00:02:50,003
أم نعم بالطبع.

69
00:02:50,137 --> 00:02:52,806
[تشغيل الموسيقى]

70
00:02:54,174 --> 00:02:55,343
استمتع بأمسيتك.

71
00:02:55,476 --> 00:02:56,244
أوه.

72
00:02:56,377 --> 00:02:57,578
[الأز]

73
00:02:57,711 --> 00:03:00,481
[البكاء]

74
00:03:00,614 --> 00:03:04,385
أوه، أنا أحب ذلك.

75
00:03:04,518 --> 00:03:09,557
[موسيقى البوب] أنا بخير وأنا
خطة للبقاء على هذا النحو.

76
00:03:10,458 --> 00:03:12,192
أنا بخير.

77
00:03:12,326 --> 00:03:16,129
نعم، أنا نائم
جيد حقيقي في الليل.

78
00:03:16,264 --> 00:03:17,498
مهما حدث...

79
00:03:17,631 --> 00:03:19,267
جينا: أعرف ماذا
أنت تفكر.

80
00:03:19,400 --> 00:03:21,369
هذا الفرخ قليلا
مهلهل، سلخ فروة الرأس

81
00:03:21,502 --> 00:03:23,170
حجوزات المطاعم.

82
00:03:23,304 --> 00:03:24,705
نعم ربما.

83
00:03:24,838 --> 00:03:28,542
لكنني أفعل هذا من أجل ما أنا عليه
التفكير هو سبب نبيل جدا.

84
00:03:28,676 --> 00:03:31,512
هذه العطلة تهب قطع كبيرة.

85
00:03:31,645 --> 00:03:33,714
أنا لا أحاول أن أنتهي
العلاقات هنا،

86
00:03:33,847 --> 00:03:36,684
بالرغم من ذلك، إحصائيًا،
الليلة لديها أكبر عدد من الانفصالات

87
00:03:36,817 --> 00:03:38,919
للسنة التقويمية بأكملها.

88
00:03:39,052 --> 00:03:41,889
أنا فقط أحاول أن أجعل
يوم خاص أقل قليلا

89
00:03:42,022 --> 00:03:46,026
خاصة للجميع.

90
00:03:46,159 --> 00:03:47,995
اللعنة على عيد الحب.

91
00:03:48,128 --> 00:03:51,632
[موسيقى البوب]

92
00:03:57,405 --> 00:03:58,715
مذيع تلفزيون ذكر:
توم وهارييت بانكس

93
00:03:58,739 --> 00:04:00,574
هم الفائزون المحظوظون
من نهاية الأسبوع الماضي

94
00:04:00,708 --> 00:04:01,742
دكتور اليانصيب السوبر...

95
00:04:01,875 --> 00:04:04,778
مذيعة تلفزيونية:
[يتحدث الاسبانية]

96
00:04:05,679 --> 00:04:07,023
مذيع تلفزيون ذكر:
سمحت لي العائلة الأمريكية

97
00:04:07,047 --> 00:04:11,585
لتجميع للمنزل، والسيارات،
والحياة، وتوفير ما يصل إلى 23٪.

98
00:04:11,719 --> 00:04:13,454
ولكن الأهم من ذلك،
إنه يساعد أحبائي

99
00:04:13,587 --> 00:04:15,889
يشعر المرء بالحماية الكاملة.

100
00:04:16,023 --> 00:04:17,023
التأمين على الأسرة في الولايات المتحدة.

101
00:04:17,090 --> 00:04:19,360
[موسيقى عاطفية]

102
00:04:22,062 --> 00:04:23,230
هذا جميل جدا.

103
00:04:23,364 --> 00:04:25,098
[موسيقى عاطفية]

104
00:04:25,232 --> 00:04:28,235
[طنين الهاتف]

105
00:04:35,108 --> 00:04:36,143
مهلا يا أمي.

106
00:04:36,276 --> 00:04:38,111
عيد ميلاد سعيد يا بلدي
عيد الحب الثمين.

107
00:04:38,245 --> 00:04:40,080
[يضحك] كيف كان يومك؟

108
00:04:40,213 --> 00:04:41,815
قل لي كل شيء.

109
00:04:41,949 --> 00:04:43,917
هل رقصت طوال النهار والليل؟

110
00:04:44,051 --> 00:04:45,486
هل عواء في القمر؟

111
00:04:45,619 --> 00:04:49,222
قل لي أنك فعلت شيئا
ممتعة جدا ورومانسية.

112
00:04:49,357 --> 00:04:50,634
قلت لك في
عيد الميلاد، لقد انفصلنا.

113
00:04:50,658 --> 00:04:51,759
أنا أعرف.

114
00:04:51,892 --> 00:04:54,294
أنا أعلم، ولكن أنت ذلك
كان حينها، وهذا الآن.

115
00:04:54,428 --> 00:04:55,428
هل حصلت على هديتي؟

116
00:04:55,529 --> 00:04:58,165
نعم، نعم، حصلت
لهم هنا.

117
00:04:58,298 --> 00:04:59,800
شكرا لمرض السكري.

118
00:04:59,933 --> 00:05:01,301
- عزيزتي، حسنًا.
- لا، كان ذلك...

119
00:05:01,435 --> 00:05:02,603
أمي: أعرف.
أنا آسف.

120
00:05:02,736 --> 00:05:03,913
أنت تعرف أنني
أكره الاحتفال.

121
00:05:03,937 --> 00:05:06,340
أعلم أنك تكره
الاحتفال بهذا اليوم.

122
00:05:06,474 --> 00:05:07,775
حسنًا، دعونا نعيد الصياغة.

123
00:05:07,908 --> 00:05:09,443
إنه الأفضل
يوم من السنة,

124
00:05:09,577 --> 00:05:11,779
لأن هذا هو اليوم
أن الحب في إزهار كامل.

125
00:05:11,912 --> 00:05:14,815
وهذا هو اليوم الذي الخاص بك
التفت والدي إلي بالدموع

126
00:05:14,948 --> 00:05:17,818
في عينيه فقال
وهذا هو الأعظم على الإطلاق،

127
00:05:17,951 --> 00:05:19,820
عيد الحب الأكثر مثالية الذي أنا...

128
00:05:19,953 --> 00:05:21,665
- يمكن أن أتمنى من أي وقت مضى ل.
- يمكن أن أتمنى من أي وقت مضى ل.

129
00:05:21,689 --> 00:05:22,556
وهكذا هو الحال.

130
00:05:22,690 --> 00:05:26,193
[تصفيق] هل حصلت على البطاقة؟

131
00:05:26,326 --> 00:05:27,604
لأنك تعلم،
هذا بالتأكيد

132
00:05:27,628 --> 00:05:30,531
أفضل جزء من الهدية.

133
00:05:30,664 --> 00:05:31,432
نعم.

134
00:05:31,565 --> 00:05:32,633
لا تفزع.

135
00:05:32,766 --> 00:05:34,301
دوم، دوم، دوم، دوم.

136
00:05:34,435 --> 00:05:35,636
أنا أعرف.

137
00:05:35,769 --> 00:05:37,280
أعلم أنك ستفكر
أنني ذهبت إلى القمة

138
00:05:37,304 --> 00:05:38,439
في هذا، ولكن أنا حقا...

139
00:05:38,572 --> 00:05:39,907
اشتقت لك.

140
00:05:40,040 --> 00:05:41,509
أفتقدك يا ​​طفلي.

141
00:05:41,642 --> 00:05:43,310
أمي، أحب أن أراك.

142
00:05:43,444 --> 00:05:45,979
أنا حقا أود ذلك، ولكن أنا
فقط، لا أستطيع الآن.

143
00:05:46,113 --> 00:05:47,113
هل أنت تمزح؟

144
00:05:47,147 --> 00:05:48,649
هل أنت...هل
ترى ما هو؟

145
00:05:48,782 --> 00:05:49,983
إنه منتجع فاخر.

146
00:05:50,117 --> 00:05:51,318
إنه قريب مني.

147
00:05:51,452 --> 00:05:53,987
إنها متعة، شمس، ميموزا، أجساد.

148
00:05:54,121 --> 00:05:55,556
أعني ماذا تريد أكثر من ذلك؟

149
00:05:55,689 --> 00:05:58,726
أنا لست حقا في
التدليل الكامل والتدليك.

150
00:05:58,859 --> 00:06:02,463
اسمع، لا يحدث ذلك
تنتهي صلاحيتها لمدة عام كامل

151
00:06:02,596 --> 00:06:06,534
لذلك فقط أحضر صديقًا
أو جلب الحبيب

152
00:06:06,667 --> 00:06:08,035
أنا لا أواعد أحداً حتى.

153
00:06:08,168 --> 00:06:09,603
الأم: هل تذكرين ما قاله أبي؟

154
00:06:09,737 --> 00:06:11,071
هناك سحر في الأسبوع.

155
00:06:11,204 --> 00:06:13,373
جينا: 50 دولارًا لن تحصل عليها حتى
لي أوبر إلى المطار.

156
00:06:13,507 --> 00:06:14,307
هاه؟

157
00:06:14,442 --> 00:06:15,242
ماذا؟

158
00:06:15,375 --> 00:06:16,477
يستمع.

159
00:06:16,610 --> 00:06:19,413
ابقَ منفتحًا على روحك
وتوأم روحك.

160
00:06:19,547 --> 00:06:20,747
أنا لا أؤمن برفاق الروح.

161
00:06:20,814 --> 00:06:21,549
[رنات جرس الباب]

162
00:06:21,682 --> 00:06:22,483
يجب أن أذهب.

163
00:06:22,616 --> 00:06:24,084
البيتزا الخاصة بي هنا.
نعم.

164
00:06:24,217 --> 00:06:25,018
أحبك.

165
00:06:25,152 --> 00:06:26,520
أحبك أيضًا.
نعم.

166
00:06:26,654 --> 00:06:27,888
جينا: وداعا.
- عيد ميلاد سعيد.

167
00:06:28,021 --> 00:06:32,793
عيد ميلاد سعيد يا المفضل لدي
عيد الحب المفضل لدي.

168
00:06:32,926 --> 00:06:35,095
مرحبا، كبير
بيبروني مع الريكوتا.

169
00:06:35,228 --> 00:06:36,630
مم-هم.

170
00:06:36,764 --> 00:06:37,898
شكرًا لك.

171
00:06:38,031 --> 00:06:39,711
أوه، انتظر، لا، لا، لا،
تعال هنا، تعال هنا.

172
00:06:39,767 --> 00:06:41,210
آخر مرة غادرت فيها
و قمت بفتح الصندوق

173
00:06:41,234 --> 00:06:43,571
وكانت مليئة
الأناناس والأنشوجة.

174
00:06:43,704 --> 00:06:44,881
من المستحيل أن يكون ذلك لجيوفيناتزو.

175
00:06:44,905 --> 00:06:45,905
حسنًا؟

176
00:06:46,006 --> 00:06:47,283
لن أفعل ذلك أبدًا
السماح الوحشية

177
00:06:47,307 --> 00:06:49,376
مثل هذا في مطعمي
تحمل اسمي.

178
00:06:49,510 --> 00:06:51,712
يا مالك الذي يسلم؟

179
00:06:51,845 --> 00:06:53,781
التزام فعلي
إلى التميز.

180
00:06:53,914 --> 00:06:55,516
نعم، أنا و
التوأم، ميكي، تملكه.

181
00:06:55,649 --> 00:06:58,085
نحن... أعطينا الأولاد التسليم
ليلة عطلة حتى يتمكنوا من ذلك

182
00:06:58,218 --> 00:06:59,319
يكون مع أحبائهم.

183
00:07:02,723 --> 00:07:03,924
ما هو الخطأ؟

184
00:07:04,057 --> 00:07:05,993
هل ميكي سوبر ريكوتا
مع المسكربون مرة أخرى؟

185
00:07:06,126 --> 00:07:09,930
لماذا نحتت البيتزا الخاصة بي
على شكل قلب؟

186
00:07:10,063 --> 00:07:11,131
ماذا تقصد؟

187
00:07:11,264 --> 00:07:14,001
إنه عيد الحب.

188
00:07:14,134 --> 00:07:15,736
لذلك أحصل على ربع العشاء

189
00:07:15,869 --> 00:07:19,306
مقطوعة بسبب
اليوم هو 14 فبراير؟

190
00:07:19,439 --> 00:07:22,409
شيش، أنت لست
رومانسية، على ما أعتقد.

191
00:07:22,543 --> 00:07:24,277
لا، لا، أنا أحب الرومانسية.

192
00:07:24,411 --> 00:07:25,813
لدي فقط فترة طويلة
الكراهية الدائمة

193
00:07:25,946 --> 00:07:27,981
لهذه العطلة المحددة.

194
00:07:28,115 --> 00:07:29,449
أوه، حسنا.

195
00:07:29,583 --> 00:07:31,819
كما ترون، كل شيء يبدأ
في المدرسة الابتدائية عندما يكون لديك

196
00:07:31,952 --> 00:07:34,755
لجعل هذه مغطاة بريق
صناديق الأحذية للتبادل

197
00:07:34,888 --> 00:07:36,790
ملصقات الكرتون
تعلن الحيوانات

198
00:07:36,924 --> 00:07:38,926
حبهم وتفانيهم.

199
00:07:39,059 --> 00:07:39,827
"أنت ماكر."

200
00:07:39,960 --> 00:07:41,028
"بعض الارنب يحبك."

201
00:07:41,161 --> 00:07:43,096
"أنت متعة اللاما كاملة."

202
00:07:43,230 --> 00:07:44,364
متعة اللاما؟

203
00:07:44,498 --> 00:07:46,218
تلقى عدد قليل جدا، و
لقد تم وضع علامة على أنك خاسر.

204
00:07:46,299 --> 00:07:48,502
كثيرة جدًا، ولك
وقحة الصف الثاني.

205
00:07:48,636 --> 00:07:50,337
وما هو مع
عينات الشوكولاته؟

206
00:07:50,470 --> 00:07:52,439
إنها مثل الحلوى
صناعة يختار اليوم

207
00:07:52,573 --> 00:07:55,676
لتفريغ كل تلك
كمأة الشوكولاتة المثيرة للاشمئزاز

208
00:07:55,809 --> 00:07:57,611
مع الوحل الكرز في الداخل.

209
00:07:57,745 --> 00:07:59,580
مثل، ما هو هذا حتى؟

210
00:07:59,713 --> 00:08:01,081
أعتقد أنه إنزيم.

211
00:08:01,214 --> 00:08:03,751
منتصف نوفمبر هو الأكبر
طفرة المواليد بسبب تسعة أشهر

212
00:08:03,884 --> 00:08:05,485
في وقت سابق كان عيد الحب.

213
00:08:05,619 --> 00:08:09,657
ولكن هل تعرف لماذا بالكاد
أي شخص ولد اليوم؟

214
00:08:09,790 --> 00:08:11,792
لأنه قبل 9 أشهر
كان عيد الأم.

215
00:08:11,925 --> 00:08:13,961
انظر، الأمهات يفضلن ذلك
تناول الغداء وتمرير

216
00:08:14,094 --> 00:08:15,362
خارج على الميموزا من المسمار.

217
00:08:15,495 --> 00:08:18,131
حسنًا، ليست والدتي،
لكني استطرادا.

218
00:08:18,265 --> 00:08:20,968
ولا تجعلني أبدأ
على هذا الشعار الحاصل على براءة اختراع على شكل قلب

219
00:08:21,101 --> 00:08:21,835
هذا على كل شيء.

220
00:08:21,969 --> 00:08:23,904
هل سبق لك أن رأيت قلبًا حقيقيًا؟

221
00:08:24,037 --> 00:08:26,373
يبدو أشبه باللون الوردي
الافوكادو مع البطينين,

222
00:08:26,506 --> 00:08:27,608
ليس مثل هذا.

223
00:08:27,741 --> 00:08:29,543
لكنك فكرت، أوه،
الناس يحبون الاتجاه الصعودي

224
00:08:29,677 --> 00:08:31,444
أسفل البيتزا على شكل بعقب.

225
00:08:31,579 --> 00:08:34,247
فكيف لا تقطعها
البرسيم لعيد القديس باتريك,

226
00:08:34,381 --> 00:08:36,049
أو ديك رومي لعيد الشكر؟

227
00:08:36,183 --> 00:08:41,221
أو ماذا عن لحم الخنزير والأناناس
نجمة داود ليوم الغفران؟

228
00:08:41,388 --> 00:08:44,191
لا أعتقد أنك تستطيع ذلك
أكل لحم الخنزير في أيام العطل العالية.

229
00:08:44,625 --> 00:08:46,860
[تنهدات] اللعنة.

230
00:08:46,994 --> 00:08:47,795
الله يا صاح.

231
00:08:47,928 --> 00:08:48,928
أنا... أنا... أنا آسف.

232
00:08:49,029 --> 00:08:49,830
لا، لا بأس.

233
00:08:49,963 --> 00:08:51,364
انظر، البيتزا في المنزل.

234
00:08:51,498 --> 00:08:52,800
لا، لا، لا، لم أستطع.

235
00:08:52,933 --> 00:08:54,534
أنا آسف، أنا فقط...

236
00:08:54,668 --> 00:08:57,537
في بعض الأحيان، أنا فقط
الحصول على مثل، عملت ...

237
00:08:57,671 --> 00:09:00,273
[تأتأة] قلبك
كان في المكان المناسب.

238
00:09:00,407 --> 00:09:01,709
أو المكان الخطأ.

239
00:09:01,842 --> 00:09:03,276
هل أنا على حق؟

240
00:09:03,410 --> 00:09:04,411
لا، لا، لا، انتظر.

241
00:09:04,544 --> 00:09:05,822
اسمحوا لي على الأقل
فقط أعطيك نصيحة.

242
00:09:05,846 --> 00:09:07,246
ًلا شكرا.
لقد أعطيتني واحدة بالفعل.

243
00:09:07,314 --> 00:09:08,794
لا تختصر أبدًا أ
بيبروني نسائي.

244
00:09:08,849 --> 00:09:11,518
لا، لا، لا، على محمل الجد، انتظر.

245
00:09:11,652 --> 00:09:12,720
يا للقرف.

246
00:09:12,853 --> 00:09:13,954
ليس لدي أي نقود.

247
00:09:14,087 --> 00:09:14,955
انظر، حقا، لا بأس.

248
00:09:15,088 --> 00:09:15,856
أنا بخير.

249
00:09:15,989 --> 00:09:20,560
هنا، هنا، خذ هذا.

250
00:09:23,430 --> 00:09:24,231
هل أنت متأكد؟

251
00:09:24,364 --> 00:09:25,364
نعم.

252
00:09:27,434 --> 00:09:28,602
شكراً جزيلاً.

253
00:09:28,736 --> 00:09:29,536
أنا آسف.

254
00:09:29,670 --> 00:09:30,670
أنت جيدة أو أنت طيب.

255
00:09:33,373 --> 00:09:35,142
[تنهدات]

256
00:09:35,275 --> 00:09:37,711
[موسيقى رومانسية]

257
00:09:39,079 --> 00:09:44,117
يا إلهي، نعم،
1000 مرة نعم.

258
00:09:44,752 --> 00:09:47,420
مذيع تلفزيوني: هذا الأسبوع
على عامل الخطيب، البكالوريوس جريج

259
00:09:47,554 --> 00:09:48,321
لقد اتخذ قراره.

260
00:09:48,455 --> 00:09:51,291
[موسيقى رومانسية]

261
00:09:53,727 --> 00:09:56,664
[الشخير]

262
00:10:02,035 --> 00:10:04,604
[صراخ] آه.

263
00:10:04,738 --> 00:10:09,076
[شخير] [لهث] ماذا؟

264
00:10:09,209 --> 00:10:11,745
[موسيقى سحرية]

265
00:10:14,715 --> 00:10:15,983
[يطرق الباب]

266
00:10:16,116 --> 00:10:16,917
جينا: تريشيا، افتحي.

267
00:10:17,050 --> 00:10:18,451
يجب أن أتحدث معك.

268
00:10:18,585 --> 00:10:19,787
فتاة، إي.

269
00:10:19,920 --> 00:10:21,698
قلت لك أننا سنحتفل
عيد ميلادك غدا.

270
00:10:21,722 --> 00:10:22,722
لقد وجدت هذا في الخارج.

271
00:10:22,790 --> 00:10:23,833
حسناً، لا تحضره إلى هنا.

272
00:10:23,857 --> 00:10:24,937
هذا ليس عالم البحار.
- ماذا؟

273
00:10:25,058 --> 00:10:26,359
لقد كان في الزقاق.

274
00:10:26,493 --> 00:10:28,237
لا أريد أن يتم تشغيله
بالقرب من سيارة أو شيء من هذا.

275
00:10:28,261 --> 00:10:29,296
ماذا أفعل به؟

276
00:10:29,429 --> 00:10:30,774
ضعه في المجاري
وأطعمه البيتزا.

277
00:10:30,798 --> 00:10:31,531
كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف؟

278
00:10:31,665 --> 00:10:33,300
هل يمكنك أن تسأل ستيف؟

279
00:10:33,433 --> 00:10:34,668
تعال.

280
00:10:34,802 --> 00:10:35,669
لو سمحت.

281
00:10:35,803 --> 00:10:36,870
انه لطيف جدا.

282
00:10:37,004 --> 00:10:39,506
حبيبتي نحن بحاجة الى الخاص بك
الخبرة في علم الحيوان.

283
00:10:39,639 --> 00:10:40,908
ستيف: هيا الآن، ماذا؟

284
00:10:41,041 --> 00:10:43,443
فقط ارتدي ملابسك الداخلية
واخرج هنا من فضلك.

285
00:10:43,576 --> 00:10:44,611
إنها حالة طوارئ.

286
00:10:44,745 --> 00:10:45,879
ستيف: حسنًا.

287
00:10:46,013 --> 00:10:47,848
جينا، فقط لأنك
اكره عيد الحب,

288
00:10:47,981 --> 00:10:50,217
لا يعني أن عليك ذلك
تدميرها للجميع.

289
00:10:50,350 --> 00:10:52,385
لقد استغرق الأمر وقتا طويلا
لإنزال الطفل.

290
00:10:52,519 --> 00:10:54,621
ثم استغرق الأمر مني حتى
أطول لجعله غاضبا.

291
00:10:54,755 --> 00:10:56,123
وإذا أعطيته
سياليس آخر،

292
00:10:56,256 --> 00:10:57,390
سوف يصاب بالسكتة الدماغية.

293
00:10:57,524 --> 00:10:58,524
أنا آسف.

294
00:10:58,625 --> 00:11:00,103
هذا الرجل ليس أ
أصيل بعد الآن، حسنا؟

295
00:11:00,127 --> 00:11:03,163
يجب أن أركب تلك الفرس العجوز
مباشرة إلى خط النهاية.

296
00:11:03,296 --> 00:11:05,298
إذا كسر أ
مشترك أو يتعثر ،

297
00:11:05,432 --> 00:11:07,334
سأحصل على
لوضع مؤخرته إلى أسفل.

298
00:11:07,467 --> 00:11:09,669
هذا صحيح، وقالت انها ستعمل
أن تضطر إلى وضعي.

299
00:11:09,803 --> 00:11:11,681
من الأفضل أن نفعل شيئًا ما، السبب
هذه الحبة على وشك النفاد.

300
00:11:11,705 --> 00:11:13,140
اذا ما الأمر؟
- مرحبا ستيف.

301
00:11:13,273 --> 00:11:16,143
أنا آسف لإفساد أمسيتك ،
لكنني وجدت هذه السلحفاة بالخارج.

302
00:11:16,276 --> 00:11:17,577
هذه ليست سلحفاة.

303
00:11:17,711 --> 00:11:20,413
أوه، ثم هذا هو
أحد أبناء بكين القبيحين.

304
00:11:20,547 --> 00:11:22,015
لا، إنها سلحفاة.

305
00:11:22,149 --> 00:11:23,516
أوه، رائع.

306
00:11:23,650 --> 00:11:24,818
مهلا، تعال هنا، أيها الرجل الصغير.

307
00:11:24,952 --> 00:11:25,786
مهلا، كيف حالك؟

308
00:11:25,919 --> 00:11:26,720
اسمحوا لي أن المضي قدما.

309
00:11:26,854 --> 00:11:28,655
هذا جميل.

310
00:11:28,789 --> 00:11:30,523
رائع.

311
00:11:30,657 --> 00:11:33,393
هل تعلم في
بعض الثقافات الآسيوية،

312
00:11:33,526 --> 00:11:36,864
تهنئة بعيد ميلاد من أ
السلحفاة ترمز إلى الصحة الجيدة

313
00:11:36,997 --> 00:11:37,998
وطول العمر؟

314
00:11:38,131 --> 00:11:39,332
أوه.

315
00:11:39,466 --> 00:11:41,601
أوه، لقد سمعته،
جينا، تفجير الزواحف الخاص بك.

316
00:11:41,735 --> 00:11:45,372
حسناً، هل يجب أن أتصل بـ
ASPCA، أو محمية الحياة البرية؟

317
00:11:45,505 --> 00:11:46,673
لا حاجة للقيام بذلك.

318
00:11:46,807 --> 00:11:47,574
نعم، إنه صبي.

319
00:11:47,707 --> 00:11:48,809
اسمه جوس.

320
00:11:48,942 --> 00:11:52,445
ويمكنك الاتصال على
المالك على الرقم 818-555-4321.

321
00:11:52,579 --> 00:11:53,579
هذا غير معقول

322
00:11:53,680 --> 00:11:54,982
كيف عرفت ذلك للتو؟

323
00:11:55,115 --> 00:11:57,084
لأنه مكتوب
هنا على البطن

324
00:11:57,217 --> 00:11:59,452
أوه، كنت تقريبا
تأثرت بك يا عسل.

325
00:11:59,586 --> 00:12:00,696
لماذا لا تأخذه مرة أخرى؟

326
00:12:00,720 --> 00:12:01,521
وداعا جوس.

327
00:12:01,654 --> 00:12:02,455
يعتني.
- وداعا جينا.

328
00:12:02,589 --> 00:12:03,589
- نعم.
- حسنًا، إستمتعي.

329
00:12:03,656 --> 00:12:04,524
سوف أراك لاحقا.

330
00:12:04,657 --> 00:12:06,026
حسنًا، من الأفضل أن تأتي إلى هنا.

331
00:12:06,159 --> 00:12:08,695
[موسيقى مبهجة]

332
00:12:11,598 --> 00:12:12,399
جينا؟

333
00:12:12,532 --> 00:12:13,532
أوه، نعم، مرحبا.

334
00:12:13,566 --> 00:12:14,367
أهلاً.

335
00:12:14,501 --> 00:12:15,235
لقد حصلت عليها هنا.

336
00:12:15,368 --> 00:12:16,837
أوه، مرحبا.

337
00:12:16,970 --> 00:12:19,873
يجب أن تكون جوس
الأب أندرو؟

338
00:12:20,007 --> 00:12:21,408
أوه، لا، نحن لسنا مرتبطين.

339
00:12:21,541 --> 00:12:22,776
إنه مجرد زميلي في الغرفة

340
00:12:22,910 --> 00:12:25,378
أو هل فكرت في بلدي
كان اسم الأب أندرو؟

341
00:12:25,512 --> 00:12:27,580
إذا كان الأمر كذلك، لا، أنا لست كذلك
كاهنه سواء.

342
00:12:27,714 --> 00:12:30,083
يا صديقي، هل تفتقدني؟

343
00:12:30,217 --> 00:12:32,119
انظر ماذا حصلت، المفضل لديك.

344
00:12:34,621 --> 00:12:36,189
ماذا جرى؟

345
00:12:36,323 --> 00:12:37,057
انها الهندباء.

346
00:12:37,190 --> 00:12:38,190
أنت تحب هذا.

347
00:12:38,225 --> 00:12:41,128
انظر، مم، لذيذ.

348
00:12:41,261 --> 00:12:42,930
مم.

349
00:12:43,063 --> 00:12:45,398
أعتقد أنه قد يكون ممتلئا
على البيتزا الليلة الماضية.

350
00:12:45,532 --> 00:12:46,800
لا، هو فقط...

351
00:12:46,934 --> 00:12:48,468
إنه غاضب مني فقط.

352
00:12:48,601 --> 00:12:51,638
لقد دخلنا في قتال و
لقد اقتحم في زحام.

353
00:12:51,771 --> 00:12:54,052
ماذا، هل تركت القذرة
الأطباق في الحوض أو شيء من هذا.

354
00:12:54,107 --> 00:12:56,243
لا، لقد كان في الواقع أكثر من فتاة.

355
00:12:56,376 --> 00:12:59,679
مثلث العشاق,
تلك الكليشيهات القديمة.

356
00:12:59,813 --> 00:13:02,249
هل كانت بشرية أم زواحف؟

357
00:13:02,382 --> 00:13:05,953
من الناحية الفنية، الإنسان، ولكن
بدم بارد جداً، في الواقع.

358
00:13:06,086 --> 00:13:10,157
إنها زوجتي السابقة و(جاس).
المالك، انتقلت إلى بوفالو

359
00:13:10,290 --> 00:13:11,859
وتركنا كلانا في مأزق.

360
00:13:11,992 --> 00:13:14,227
أوه، ولا طفل
الدعم، وأنا على التخمين؟

361
00:13:14,361 --> 00:13:16,229
مرة أخرى، نحن مجرد زملاء في الغرفة.

362
00:13:16,363 --> 00:13:18,966
يمين.

363
00:13:19,099 --> 00:13:21,168
إذن متى تخطت المدينة؟

364
00:13:21,301 --> 00:13:22,301
منذ أكثر من عام.

365
00:13:22,402 --> 00:13:23,803
لكن كل زوجين
أشهر، وهو يحاول

366
00:13:23,937 --> 00:13:26,282
لحفر طريقه للخروج من الفناء
ويذهب للبحث عنها.

367
00:13:26,306 --> 00:13:27,107
عذرًا.

368
00:13:27,240 --> 00:13:29,242
هذا محزن للغاية، ربما أبكي.

369
00:13:29,376 --> 00:13:30,377
أوه نعم.

370
00:13:30,510 --> 00:13:32,479
حسنا، السلاحف
ليسوا مثل البشر.

371
00:13:32,612 --> 00:13:36,349
إنهم لا هوادة فيها عندما يتعلق الأمر
أن يحبوا، ولا يستسلمون أبدًا.

372
00:13:36,483 --> 00:13:38,018
القلب يريد ماذا
القلب يريد.

373
00:13:38,151 --> 00:13:40,353
ومن الواضح أن هذا
الرجل من الواضح

374
00:13:40,487 --> 00:13:42,289
أبحث عن فتاة جميلة.

375
00:13:42,422 --> 00:13:43,556
[يضحك]

376
00:13:43,690 --> 00:13:47,260
أم، مكافأة لك، سيدتي.

377
00:13:47,394 --> 00:13:49,096
شكرا لأخذك
هذه الرعاية الجيدة له.

378
00:13:49,229 --> 00:13:53,200
على الرغم من نصيحة سريعة، البيتزا
حقا شيء سلحفاة في الغالب

379
00:13:53,333 --> 00:13:55,268
الإقناع المراهق المتحول.

380
00:13:55,402 --> 00:13:56,503
لا، لا، لا، لا، لم أستطع.

381
00:13:56,636 --> 00:13:58,105
ولم يكن مصدر إزعاج على الإطلاق.

382
00:13:58,238 --> 00:13:58,972
حقًا؟

383
00:13:59,106 --> 00:14:00,106
نعم.

384
00:14:01,942 --> 00:14:04,377
ثم ماذا عن السماح
هل أشتري لك العشاء؟

385
00:14:04,511 --> 00:14:06,513
اللعنة، لقد كنت سريعاً.

386
00:14:06,646 --> 00:14:08,015
نعم، حسنًا، لقد حصلت على ذلك من جوس.

387
00:14:08,148 --> 00:14:09,148
أنا آسف.

388
00:14:09,249 --> 00:14:10,593
لم أطلب حتى
لو كنت عازبا.

389
00:14:10,617 --> 00:14:12,028
نعم، وأنت
يفترض لأنني قضيت

390
00:14:12,052 --> 00:14:14,054
عيد الحب الخاص بي
الحفر من خلال حاوية القمامة

391
00:14:14,187 --> 00:14:16,689
أنني قد أكون غير مرتبط.

392
00:14:16,823 --> 00:14:20,327
لقد خطر ببالي، نعم.

393
00:14:20,460 --> 00:14:23,596
إذن ماذا تقول،
بورتابيلو في الساعة 8:00؟

394
00:14:23,730 --> 00:14:25,808
هل هذا نوع من الاحتيال
أين تذهب إلى متجر الحيوانات الأليفة،

395
00:14:25,832 --> 00:14:27,200
وتشتري أ
حفنة من السلاحف,

396
00:14:27,334 --> 00:14:29,334
وخربشة اسمك و
عدد على بطونهم،

397
00:14:29,436 --> 00:14:31,504
ومن ثم إطلاق سراحهم جميعا
فوق المدينة، على أمل التسجيل

398
00:14:31,638 --> 00:14:33,606
موعد مع أ
عاشق الحيوانات الساذج؟

399
00:14:33,740 --> 00:14:34,807
هل تقصد زحف؟

400
00:14:34,942 --> 00:14:36,543
نعم، نعم، أنت
نوع من الزحف؟

401
00:14:36,676 --> 00:14:39,312
أوه، لا، لا، كنت أقصد مجموعة
من السلاحف يسمى زحف.

402
00:14:39,446 --> 00:14:44,017
أما بالنسبة لحيوانك الأليف المفقود،
ناه، أنا لست ذكيا.

403
00:14:44,151 --> 00:14:46,553
ولا أستطيع تحمله
هذا القدر من الهندباء.

404
00:14:46,686 --> 00:14:48,021
إذن أنت لا تلعب معي؟

405
00:14:48,155 --> 00:14:51,758
أنا لست لاعباً، شرف الكشافة.

406
00:14:51,891 --> 00:14:53,860
ولكن من الناحية الفنية، أنا
ليس كشافًا أيضًا، لذلك.

407
00:14:53,994 --> 00:14:55,162
- ولا كاهناً.
- لا.

408
00:14:55,295 --> 00:14:56,295
مم.

409
00:14:58,531 --> 00:14:59,799
حسنا، نعم.

410
00:14:59,933 --> 00:15:00,733
ولم لا؟

411
00:15:00,867 --> 00:15:01,969
نعم؟

412
00:15:02,102 --> 00:15:03,479
- أستطيع أن أفعل بورتوبيللو الليلة.
- إنه موعد.

413
00:15:03,503 --> 00:15:04,237
إنه موعد.

414
00:15:04,371 --> 00:15:06,373
حسنا، سوف أراك بعد ذلك.

415
00:15:06,506 --> 00:15:09,376
رغم ذلك، إذا وجدت الإغوانا
مع معلوماتي عنها

416
00:15:09,509 --> 00:15:10,810
لقد فقدته عندما كان عمري 10 سنوات.

417
00:15:10,944 --> 00:15:13,346
ونعم، لقد قمت بتعيينه
مجانا على أمل جذب

418
00:15:13,480 --> 00:15:14,614
جذابون الصف الثامن.

419
00:15:14,747 --> 00:15:15,615
سأكون بالمرصاد.

420
00:15:15,748 --> 00:15:16,516
نعم.

421
00:15:16,649 --> 00:15:18,085
نعم.

422
00:15:18,218 --> 00:15:19,219
وداعا جوس.

423
00:15:19,352 --> 00:15:20,920
[موسيقى البوب] نحن كذلك
سيكون على ما يرام.

424
00:15:21,054 --> 00:15:25,125
سنكون جميعا
حسنًا، نعم، حسنًا.

425
00:15:25,258 --> 00:15:29,262
سنكون جميعا
حسنًا، نعم، حسنًا.

426
00:15:29,396 --> 00:15:32,265
مضيفة المطعم: باكمن،
حزب من اثنين، Backmen.

427
00:15:34,901 --> 00:15:36,103
مهلا، دعونا فقط نأخذ الطاولة.

428
00:15:36,236 --> 00:15:37,070
من الواضح أنهم ليسوا هنا.

429
00:15:37,204 --> 00:15:38,484
يمكننا أن ننقذ أنفسنا بعض الوقت.

430
00:15:38,571 --> 00:15:39,606
أوه، لا تكن سخيفا.

431
00:15:39,739 --> 00:15:40,940
سيكون ذلك غير صادق.

432
00:15:43,510 --> 00:15:45,178
مضيفة المطعم:
النداء الأخير للباكمين.

433
00:15:47,047 --> 00:15:49,749
[تنهدات] كان ينبغي أن تفعل ذلك
حجز.

434
00:15:51,251 --> 00:15:53,020
[موسيقى الجاز]

435
00:15:53,153 --> 00:15:57,757
أم نعم.

436
00:15:57,890 --> 00:16:00,193
أنا من أشد المعجبين بـ Raiders.

437
00:16:00,327 --> 00:16:01,327
من السفينة المفقودة؟

438
00:16:01,394 --> 00:16:02,495
أنا أيضاً.

439
00:16:02,629 --> 00:16:04,429
على الرغم من ذلك، ما زلت أعتقد
أن الحملة الصليبية الأخيرة هي

440
00:16:04,464 --> 00:16:07,200
فيلمي المفضل انديانا جونز.

441
00:16:07,334 --> 00:16:11,804
لا لا يا الريدز
فريق كرة القدم.

442
00:16:11,938 --> 00:16:16,043
أوه، صحيح، نعم، أوه، نعم.

443
00:16:16,176 --> 00:16:16,943
هل تعرفهم؟

444
00:16:17,077 --> 00:16:18,345
هل أنت في الرياضة؟

445
00:16:18,478 --> 00:16:20,580
هل تعتبر
ممارسة الرياضة؟

446
00:16:20,713 --> 00:16:22,015
لا أفعل ذلك.

447
00:16:22,149 --> 00:16:23,650
ثم لا.

448
00:16:23,783 --> 00:16:27,854
حسنًا، حسنًا.

449
00:16:27,987 --> 00:16:31,858
[ينظف الحلق] ماذا تفعل
تحب على البيتزا الخاصة بك؟

450
00:16:31,991 --> 00:16:34,527
أوه، حسنا، هذا
مطعم فرنسي.

451
00:16:34,661 --> 00:16:36,196
لا أعتقد أنهم
تناول البيتزا هنا.

452
00:16:36,329 --> 00:16:37,364
وأنا أعلم ذلك.

453
00:16:37,497 --> 00:16:39,166
فقط، ما هو الخاص بك
الطبقة المفضلة للبيتزا؟

454
00:16:39,299 --> 00:16:40,633
أوه، مثل بشكل عام؟

455
00:16:40,767 --> 00:16:42,135
نعم.

456
00:16:42,269 --> 00:16:44,604
أوه، نعم، حسنا، هناك هذا
فرن الحطب اللذيذ

457
00:16:44,737 --> 00:16:47,540
المؤسسة على الجانب الغربي
التي تحتوي على الكمثرى، وجبن الماعز،

458
00:16:47,674 --> 00:16:49,609
فطيرة بيتزا الجرجير
مع القرنبيط

459
00:16:49,742 --> 00:16:52,712
القشرة التي هي ببساطة إلهية.

460
00:16:52,845 --> 00:16:54,547
فطيرة بيتزا.

461
00:16:54,681 --> 00:16:55,548
النبيذ الخاص بك، يا سيدي.

462
00:16:55,682 --> 00:16:57,184
أوه، عظيم، النبيذ.

463
00:16:57,317 --> 00:16:59,557
وهذا شيء أعتقده
كلانا يمكن أن نتشارك في الحب.

464
00:16:59,652 --> 00:17:01,321
- [يضحك] هذا عظيم.
- نعم.

465
00:17:02,122 --> 00:17:03,223
املأها يا سيدي الجيد.

466
00:17:03,356 --> 00:17:05,725
[موسيقى الجاز]

467
00:17:08,027 --> 00:17:09,662
اوه قليلا...فقط...

468
00:17:09,796 --> 00:17:11,030
أوه، حسنا.

469
00:17:11,164 --> 00:17:12,865
مجرد صب عادي بالنسبة لي.

470
00:17:12,999 --> 00:17:18,037
نعم فقط...وفقط
أوقية العادية.

471
00:17:18,305 --> 00:17:19,106
شكرًا لك.

472
00:17:19,239 --> 00:17:20,039
نعم.

473
00:17:20,173 --> 00:17:23,543
حسنا، لجوس.

474
00:17:23,676 --> 00:17:24,677
إلى جوس، نعم.

475
00:17:24,811 --> 00:17:25,812
[رنين النظارات]

476
00:17:29,048 --> 00:17:30,250
انها sipper بطيئة.

477
00:17:33,186 --> 00:17:35,955
هل يمكنك أن تقول مثل الملاحظات
من الزبدة و...

478
00:17:36,089 --> 00:17:37,890
أنا ألتقط الكحول.

479
00:17:38,024 --> 00:17:40,227
نعم، نعم، نعم.

480
00:17:40,360 --> 00:17:42,028
حسنا، شكرا لك على العشاء.

481
00:17:42,162 --> 00:17:45,765
لم تكن زحفًا ، وفي
بأي حال من الأحوال لاعب

482
00:17:45,898 --> 00:17:46,898
على الاطلاق.

483
00:17:46,999 --> 00:17:50,303
أقدر ذلك، على ما أعتقد.

484
00:17:50,437 --> 00:17:53,906
لذا، ينبغي لنا أن نفعل هذا مرة أخرى؟

485
00:17:54,040 --> 00:17:55,675
حسنًا، نعم، ربما.

486
00:17:55,808 --> 00:17:57,220
- حسنًا، رقمي معك.
- مم هم.

487
00:17:57,244 --> 00:17:59,045
وشكرا مرة أخرى
من أجل العثور على صغيرتي...

488
00:17:59,179 --> 00:18:00,513
- إفراغ جيوبك!
- قف، مهلا!

489
00:18:00,647 --> 00:18:01,414
- الآن!
- حسنًا، أنا آسف.

490
00:18:01,548 --> 00:18:02,649
أنا... لم أسمعك.

491
00:18:02,782 --> 00:18:04,127
يا صديقي، لدينا
سلحفاة صغيرة في المنزل

492
00:18:04,151 --> 00:18:05,161
الذي يحتاج إلى أمه وأبيه.

493
00:18:05,185 --> 00:18:06,253
[مسدس اللقطات]

494
00:18:06,386 --> 00:18:07,530
- هل تعتقد أن هذا مضحك؟
- لا، لا، لا.

495
00:18:07,554 --> 00:18:08,655
- هاه!
- لا لا لا يا سيدي.

496
00:18:08,788 --> 00:18:11,023
- أنت الرئيس.
- هنا، خذ محفظتي.

497
00:18:11,158 --> 00:18:12,158
يمكنك الحصول على هاتفي.

498
00:18:12,225 --> 00:18:13,293
خذ ساعتي.

499
00:18:13,426 --> 00:18:15,070
هل تسمح فقط من فضلك
السيدة تحتفظ بأغراضها؟

500
00:18:15,094 --> 00:18:16,094
والمحفظة.

501
00:18:16,196 --> 00:18:17,573
هيا، هيا،
خذ ميداليات لحم الخنزير الخاصة بي.

502
00:18:17,597 --> 00:18:18,597
إنهم جيدون جدًا.

503
00:18:18,698 --> 00:18:19,875
لقد كانوا مقليين
مع الفطر البري

504
00:18:19,899 --> 00:18:20,979
وتقليل النبيذ الأبيض.

505
00:18:21,067 --> 00:18:22,435
أنا لا أريد الخاص بك
بقايا اللعنة.

506
00:18:22,569 --> 00:18:23,336
فقط أعطني المحفظة.

507
00:18:23,470 --> 00:18:24,271
انظر...

508
00:18:24,404 --> 00:18:25,438
مهلا، مهلا، مهلا، انتظر يا رجل.

509
00:18:25,572 --> 00:18:27,274
أعتقد أنني أعرفك.

510
00:18:27,407 --> 00:18:28,408
الجحيم الذي تفعله.

511
00:18:28,541 --> 00:18:29,942
لا، لا، لا، لا،
من الحانة الرياضية

512
00:18:30,076 --> 00:18:31,278
وسط المدينة في لعبة Chargers.

513
00:18:31,411 --> 00:18:33,613
أعتقد أننا رفعنا صوتنا
عندما فاز الريدز.

514
00:18:33,746 --> 00:18:35,615
في الواقع يا رجل، أنا
أعتقد أننا عانقنا.

515
00:18:37,417 --> 00:18:38,551
أي شريط رياضي؟

516
00:18:38,685 --> 00:18:40,095
كيف تعتقد أننا
سوف تفعل هذا العام؟

517
00:18:40,119 --> 00:18:41,597
أعتقد أننا سنفعل
تعمق في التصفيات

518
00:18:41,621 --> 00:18:44,357
إذا كنا نستطيع إصلاح الثانوية، ولكن
نحن بحاجة إلى أمان قوي يمكنه ذلك

519
00:18:44,491 --> 00:18:45,758
معاقبة المتلقين مثل جاك ...

520
00:18:45,892 --> 00:18:46,659
تاتوم.

521
00:18:46,793 --> 00:18:47,913
بالضبط يا صاح، القاتل.

522
00:18:48,027 --> 00:18:50,363
إذا ضربك هذا الرجل، أنت
لا يحصلون على ما يصل.

523
00:18:50,497 --> 00:18:52,799
رقم 32، جزء من المنطقة.

524
00:18:52,932 --> 00:18:54,667
كان هذا الرجل هو الماعز.

525
00:18:54,801 --> 00:18:56,612
ومن الهراء أنه هو
ليس في قاعة المشاهير.

526
00:18:56,636 --> 00:18:57,837
- هراء تام.
- هراء.

527
00:18:57,970 --> 00:18:59,038
هراء كامل.

528
00:18:59,172 --> 00:19:00,849
حسنًا، حسنًا، نعم،
أعتقد يا رفاق يمكن أن تذهب.

529
00:19:00,873 --> 00:19:01,974
- هنا.
- ماذا؟

530
00:19:02,108 --> 00:19:03,976
لكنني أحتفظ بـ 20 لـ
نفسي.

531
00:19:04,110 --> 00:19:05,178
نعم، نعم، بالطبع.

532
00:19:05,312 --> 00:19:06,979
بالتأكيد، نعم، خذ كما
بقدر ما تريد.

533
00:19:07,113 --> 00:19:08,114
شكرًا لك.

534
00:19:08,248 --> 00:19:10,217
هيا، هيا، بارك الله فيك
أنت يا رجل، على محمل الجد.

535
00:19:10,350 --> 00:19:12,552
وبارك الله في آل ديفيس، بسلام.

536
00:19:12,685 --> 00:19:13,685
رايدر نيشن.

537
00:19:13,753 --> 00:19:14,487
رايدر نيشن.

538
00:19:14,621 --> 00:19:16,823
رايدر نيشن.

539
00:19:16,956 --> 00:19:19,759
بحق الجحيم؟

540
00:19:19,892 --> 00:19:22,995
آه، ركوب أو يموت.

541
00:19:23,129 --> 00:19:24,297
المغيرين مدى الحياة.

542
00:19:24,431 --> 00:19:25,431
الفضي والأسود إلى الأبد.

543
00:19:25,532 --> 00:19:26,666
نعم.

544
00:19:26,799 --> 00:19:28,311
تلك ميداليات لحم الخنزير،
هل لا يزال بإمكاني الحصول عليها؟

545
00:19:28,335 --> 00:19:29,612
- نعم، من فضلكم.
- أنا جائع.

546
00:19:29,636 --> 00:19:31,471
خذهم.

547
00:19:31,604 --> 00:19:32,805
قف.

548
00:19:32,939 --> 00:19:34,207
كان ذلك... هل أنت بخير؟

549
00:19:34,341 --> 00:19:35,174
نعم، أنا بخير.

550
00:19:35,308 --> 00:19:36,476
هل أنت بخير؟

551
00:19:36,609 --> 00:19:38,878
نعم، أعني أنني مازلت
تهتز، ولكن نجاح باهر، والشعور

552
00:19:39,011 --> 00:19:40,513
اندفاع الأدرينالين هنا.
- نعم.

553
00:19:40,647 --> 00:19:41,414
رائع!

554
00:19:41,548 --> 00:19:42,949
سهل يا رعاة البقر.

555
00:19:43,082 --> 00:19:44,260
هل تريد أن تسميها ليلة؟

556
00:19:44,284 --> 00:19:45,494
أو ربما تستطيع ذلك
احصل على بعض الحلوى

557
00:19:45,518 --> 00:19:46,986
والخروج من كل هذه الطاقة؟

558
00:19:47,119 --> 00:19:49,265
لدي شعور بأنك
تريد التخلص من بعض الطاقة.

559
00:19:49,289 --> 00:19:50,523
- نعم.
- بوظة؟

560
00:19:50,657 --> 00:19:51,834
هل تريد الذهاب للحصول على بعض
الآيس كريم أو شيء من هذا؟

561
00:19:51,858 --> 00:19:52,659
حسنًا، عظيم، عظيم.

562
00:19:52,792 --> 00:19:53,792
نعم.

563
00:19:53,826 --> 00:19:54,594
دعنا نخرج من هنا.

564
00:19:54,727 --> 00:19:55,495
نعم.

565
00:19:55,628 --> 00:19:56,396
تعال.

566
00:19:56,529 --> 00:19:57,330
غزاة.

567
00:19:57,464 --> 00:19:58,197
المغيرين يا رجل

568
00:19:58,331 --> 00:20:01,334
[تشغيل الموسيقى]

569
00:20:05,805 --> 00:20:08,074
يعني ما الحظ!

570
00:20:08,207 --> 00:20:09,809
انه جذور الخاص بك
الفريق، وكان لديك

571
00:20:09,942 --> 00:20:11,378
لقاء سابق معه.

572
00:20:11,511 --> 00:20:12,645
هذا غير معقول

573
00:20:12,779 --> 00:20:15,147
لم يسبق لي أن رأيت ذلك
الرجل من قبل في حياتي

574
00:20:15,282 --> 00:20:17,717
لا، لا، لا، ولكن كان لديك
مصافحة متقنة كاملة،

575
00:20:17,850 --> 00:20:19,185
والأمة رايدر.

576
00:20:19,319 --> 00:20:21,621
نعم، نعم، نعم، رأيت
وشم درع على رقبته،

577
00:20:21,754 --> 00:20:23,794
وافترضت أنه كان كذلك
عضو في رايدر نيشن.

578
00:20:23,856 --> 00:20:24,957
لذا...

579
00:20:25,091 --> 00:20:27,026
نحن نتدهور، نحن
تنزف الفضة والأسود.

580
00:20:27,159 --> 00:20:30,430
انتظر لحظة،
كنت تكذب؟

581
00:20:30,563 --> 00:20:32,064
نعم، نعم، كنت.

582
00:20:32,198 --> 00:20:33,366
دانغ.

583
00:20:33,500 --> 00:20:35,201
أنا أكثر إعجابًا الآن.

584
00:20:38,305 --> 00:20:40,039
الجو بارد نوعًا ما الليلة.

585
00:20:40,172 --> 00:20:41,172
هنا.

586
00:20:45,512 --> 00:20:49,015
أنت مثير للاهتمام،
خطير بعض الشيء،

587
00:20:49,148 --> 00:20:54,186
أعتقد، ولكن جدا،
مثيرة جدا للاهتمام.

588
00:20:56,323 --> 00:20:58,124
حتى أخافك؟

589
00:20:58,257 --> 00:21:01,894
أوه، نعم، كثيرا جدا.

590
00:21:02,028 --> 00:21:04,964
[موسيقى راقية]

591
00:21:11,338 --> 00:21:13,473
هل ستتصل بي غدا؟

592
00:21:13,606 --> 00:21:15,675
وربما،
يوما بعد ذلك...

593
00:21:15,808 --> 00:21:18,445
[موسيقى راقية]

594
00:21:19,746 --> 00:21:21,814
والذي بعده
وهذا أيضًا في الواقع.

595
00:21:21,948 --> 00:21:24,517
[يضحك]

596
00:21:24,651 --> 00:21:27,554
[موسيقى راقية]

597
00:21:28,988 --> 00:21:33,292
[موسيقى البوب المتفائلة] لنأخذها
أبعد من ذلك، انظر ما وراء ذلك،

598
00:21:33,426 --> 00:21:36,996
أخبر الجميع بما يحدث.

599
00:21:37,129 --> 00:21:42,168
دعونا نركض معًا، لأننا
نحن واحد لأننا واحد

600
00:21:42,902 --> 00:21:43,902
نعم نحن واحد

601
00:21:44,003 --> 00:21:47,640
نحن نعيش فقط
حلمنا، حلمنا.

602
00:21:47,774 --> 00:21:49,141
تحلق في الفضاء...

603
00:21:49,275 --> 00:21:51,811
حبيبتي فطورك جاهز

604
00:21:51,944 --> 00:21:55,014
القهوة من فضلك.

605
00:21:55,147 --> 00:21:57,484
سأحاول الدخول
خمسة أميال هذا الصباح.

606
00:21:57,617 --> 00:21:58,818
أي مصلحة؟
- لا.

607
00:21:58,951 --> 00:21:59,951
صحيح.

608
00:21:59,986 --> 00:22:01,421
يا سوق المزارعين
عندما أعود؟

609
00:22:01,554 --> 00:22:03,155
حسنا، اللعبة
في الساعة 1:00، ولكن ربما

610
00:22:03,289 --> 00:22:04,824
يمكننا أن نذهب لمشاهدة فيلم في وقت لاحق؟

611
00:22:04,957 --> 00:22:07,794
بليد رانر موجود في
فن جديد في 70 ملم.

612
00:22:07,927 --> 00:22:10,363
لا، لا، لا مزيد من النفايات القديمة في الثمانينيات.

613
00:22:10,497 --> 00:22:12,257
لا، لا، لا، لا، هذا
تم تعيين المرء في المستقبل.

614
00:22:12,331 --> 00:22:14,000
في أي عام يقام؟

615
00:22:14,133 --> 00:22:15,802
2019، اللعنة.

616
00:22:15,935 --> 00:22:17,704
لا حبيبتي لا إذا
نحن ذاهبون للخروج،

617
00:22:17,837 --> 00:22:20,440
أريد أن أذهب للحصول على مثل، أ
برجر كبير، سمين، دهني،

618
00:22:20,573 --> 00:22:23,142
واذهب لرؤية شيء جديد.

619
00:22:23,275 --> 00:22:24,511
ما هذا؟

620
00:22:24,644 --> 00:22:26,979
عيد ميلاد مبكر
مفاجأة، ربما.

621
00:22:27,113 --> 00:22:28,113
افتحه.

622
00:22:31,050 --> 00:22:33,553
لقد كان لديك ذلك على موقعنا
ثلاجة العام الماضي

623
00:22:33,686 --> 00:22:35,555
لذلك جمعت أنك
الحكة حقا للذهاب

624
00:22:35,688 --> 00:22:37,189
إلى ذلك الفندق والمنتجع الصحي الفخم.

625
00:22:37,323 --> 00:22:38,891
وهو قريب منك
مكان أمي، أليس كذلك؟

626
00:22:39,025 --> 00:22:40,727
يمين.

627
00:22:40,860 --> 00:22:43,830
لذلك فكرت في الإنفاق
وقت الإجازة مع والدتي

628
00:22:43,963 --> 00:22:45,665
ستكون هدية عيد ميلاد لطيفة.

629
00:22:45,798 --> 00:22:47,667
وهدية عيد الحب.

630
00:22:47,800 --> 00:22:50,703
انظروا، اليونان هي واحدة من أكثر
الأماكن الرومانسية في العالم.

631
00:22:50,837 --> 00:22:52,180
ولا تظن
لقد حان الوقت لذلك

632
00:22:52,204 --> 00:22:54,474
قابلت والدتك شخصيا؟

633
00:22:54,607 --> 00:22:57,209
لقد وعدت بذلك
سأذهب لرؤيتها.

634
00:22:57,343 --> 00:23:00,046
ونعم، لم أر
لها في، مثل، ثلاث سنوات.

635
00:23:00,179 --> 00:23:03,082
نعم، سوف نرى القديمة
الآثار والشواطئ الجميلة,

636
00:23:03,215 --> 00:23:05,017
جبل أوليمبوس.

637
00:23:05,151 --> 00:23:09,589
صدقني، هو كذلك
سيكون عظيما.

638
00:23:09,722 --> 00:23:10,962
سوق المزارعين، فكر في الأمر.

639
00:23:11,090 --> 00:23:12,850
[موسيقى البوب المتفائلة] دعونا
احصل على الذهاب، الذهاب.

640
00:23:12,892 --> 00:23:14,594
دعونا نحصل عليه.

641
00:23:14,727 --> 00:23:16,763
دعونا نستمر، نذهب.

642
00:23:16,896 --> 00:23:18,498
دعونا نحصل عليه.

643
00:23:18,631 --> 00:23:21,534
اه، التوفو.

644
00:23:21,668 --> 00:23:22,869
هل تريد القليل من التوفو؟

645
00:23:23,002 --> 00:23:24,002
إجمالي.

646
00:23:28,575 --> 00:23:30,209
لدي أيام الإجازة.

647
00:23:30,342 --> 00:23:32,512
لا أعرف، إنه كذلك
مجرد رحلة طويلة.

648
00:23:32,645 --> 00:23:34,814
أتمنى أن يفعل ذلك شخص ما
خذني إلى اليونان.

649
00:23:34,947 --> 00:23:38,518
آخر إجازة ذهبت إليها كانت
عيادة القولون في فينيكس.

650
00:23:38,651 --> 00:23:40,453
منذ متى وأنت
كان اثنان معا؟

651
00:23:40,587 --> 00:23:42,354
سوف تكون واحدة لدينا
الذكرى السنوية.

652
00:23:42,489 --> 00:23:44,524
هذا مثل، الخاص بك
أطول علاقة.

653
00:23:44,657 --> 00:23:46,092
هذا مثير للإعجاب،
في الاعتبار لك

654
00:23:46,225 --> 00:23:48,160
اثنان على الاطلاق
لا شيء مشترك.

655
00:23:48,294 --> 00:23:49,796
انتظر، اعتقدت
لقد أحببت أندرو.

656
00:23:49,929 --> 00:23:51,230
أنا أحبه.

657
00:23:51,363 --> 00:23:55,434
إنه لطيف، لطيف،
مضحك، لا يعتقد P.F

658
00:23:55,568 --> 00:23:58,304
Chang's هو مطعم لطيف.

659
00:23:58,437 --> 00:23:59,438
أنا أحب الرجل.

660
00:23:59,572 --> 00:24:01,941
السؤال هو، هل أنت؟

661
00:24:02,074 --> 00:24:03,743
نعم نعم.

662
00:24:03,876 --> 00:24:07,847
حسنًا، ليس لدينا نفس الشيء
ذوق في الأفلام أو الموسيقى،

663
00:24:07,980 --> 00:24:11,283
ولا يأكل إلا ذلك
مثير للاشمئزاز، العضوية، الغذائية

664
00:24:11,417 --> 00:24:12,719
حماقة.

665
00:24:12,852 --> 00:24:15,488
ولكن، تريش، لقد كنت مع
الكثير من المواد السامة عاطفيا

666
00:24:15,622 --> 00:24:17,590
الرجال غير متوفر
التي تبين أن تكون

667
00:24:17,724 --> 00:24:19,325
كاذبون أكبر مني.

668
00:24:19,458 --> 00:24:20,793
مستحيل.

669
00:24:20,927 --> 00:24:24,831
وما هو عني ذلك
فقط يجذب هؤلاء الخاسرين؟

670
00:24:24,964 --> 00:24:26,599
حسنا، هذا لأن
أنت متجنب.

671
00:24:26,733 --> 00:24:29,636
كنت أعرف أنك كنت تستمع.

672
00:24:29,769 --> 00:24:30,570
انا ماذا؟

673
00:24:30,703 --> 00:24:31,704
متجنب.

674
00:24:31,838 --> 00:24:33,740
حسنًا، انظر، إنها أ
نمط من السلوك السيئ

675
00:24:33,873 --> 00:24:38,611
الذي يتميز به الشخص
من لديه نقص في العلاقة الحميمة ،

676
00:24:38,745 --> 00:24:40,479
القرب والضعف.

677
00:24:40,613 --> 00:24:41,814
لم يسألك أحد.

678
00:24:44,283 --> 00:24:45,393
يا فتاة ماذا بك؟

679
00:24:45,417 --> 00:24:46,857
لقد طرقت تقريبا
الليغو على...

680
00:24:46,953 --> 00:24:49,589
لا، إنه على حق، إنه على حق،
لكن أندرو مختلف.

681
00:24:49,722 --> 00:24:52,959
إنه جدير بالثقة
وهو موثوق.

682
00:24:53,092 --> 00:24:54,126
إنه حارس.

683
00:24:54,260 --> 00:24:56,362
وسأبلغ الثلاثين من عمري خلال أسبوعين.

684
00:24:56,495 --> 00:24:58,831
إذن نحن نتحدث مثل الزواج؟

685
00:24:58,965 --> 00:25:00,266
لقد حان الوقت.

686
00:25:00,399 --> 00:25:03,636
حسنًا، كما تعلمون، اليونان كذلك
الاقتراح الخامس الأكثر شعبية

687
00:25:03,770 --> 00:25:05,204
الوجهة في العالم.

688
00:25:05,337 --> 00:25:07,874
أعني، بعد ذلك مباشرة، أنت
حصلت على... حصلت على سنترال بارك،

689
00:25:08,007 --> 00:25:09,642
لقد حصلت على ايفل
برج بروكلين

690
00:25:09,776 --> 00:25:11,210
الجسر، وجراند كانيون.

691
00:25:11,343 --> 00:25:13,245
[ضحكة مكتومة]

692
00:25:13,379 --> 00:25:15,699
هل يمكنك التوقف عن التهجم،
وتعال إلى هنا، وساعدني

693
00:25:15,782 --> 00:25:17,684
ضع هذه الجوارب بعيدًا، من فضلك؟

694
00:25:17,817 --> 00:25:20,052
حسنًا، سأنتهي
هناك في الثانية.

695
00:25:20,186 --> 00:25:21,854
يفعل كل ما أقول.

696
00:25:21,988 --> 00:25:23,098
أراهنك أنه على حق، رغم ذلك.

697
00:25:23,122 --> 00:25:24,122
سوف يقترح.

698
00:25:24,223 --> 00:25:25,725
لا.

699
00:25:25,858 --> 00:25:28,260
حسنًا، لكن إذا فعل، فسيفعل
يكون هذا أمرا سيئا؟

700
00:25:28,394 --> 00:25:31,397
أعني، طالما كان الأمر كذلك
ليس في عيد ميلادي الفعلي.

701
00:25:31,530 --> 00:25:33,365
الحق، الخامس اليوم.

702
00:25:33,499 --> 00:25:35,635
نعم، أوه، أنا مصراع
في الفكر

703
00:25:35,768 --> 00:25:38,370
من وجود معلم آخر
في ذلك التاريخ المخيف

704
00:25:38,504 --> 00:25:40,272
حسناً، عليك فقط أن تخبره.

705
00:25:40,406 --> 00:25:41,641
وأقول ماذا؟

706
00:25:41,774 --> 00:25:44,210
من فضلك لا تقترح ذلك
لي في عيد ميلادي / أكثر

707
00:25:44,343 --> 00:25:45,645
يوم رومانسي من السنة؟

708
00:25:45,778 --> 00:25:47,279
نعم، حسنا، فقط اشرح له

709
00:25:47,413 --> 00:25:51,584
أن 14 فبراير هو يوم مظلم
ورم في قلبك البارد الميت.

710
00:25:51,718 --> 00:25:56,422
كما تعلمون، مجرد القيام لي معروفا،
لا تقترح عليه، حسنا؟

711
00:25:56,555 --> 00:25:58,490
وهذا محبط للرجل.

712
00:25:58,625 --> 00:26:00,727
أنا آسف يا عزيزتي، أعرف
أنت حساس بشأن ذلك.

713
00:26:00,860 --> 00:26:02,729
أحبك يا عزيزتي.

714
00:26:02,862 --> 00:26:04,897
أنا أحبك أيضا، ولكن
هذا بالتأكيد هو الدافع.

715
00:26:05,031 --> 00:26:05,832
لا تستمع إليه.

716
00:26:05,965 --> 00:26:06,699
لقد أحبها.

717
00:26:06,833 --> 00:26:09,535
[موسيقى مبهجة]

718
00:26:21,413 --> 00:26:25,584
(غناء) الجنة، الجنة.

719
00:26:25,718 --> 00:26:28,154
آخر مرة كنا
هنا، المرحاض فاض،

720
00:26:28,287 --> 00:26:30,489
وهذا تماما
دمر أمتعتنا.

721
00:26:30,623 --> 00:26:32,024
أنا آسف جدا لسماع ذلك.

722
00:26:32,158 --> 00:26:33,559
متى كانت إقامتك؟

723
00:26:33,693 --> 00:26:36,462
نحن دائما نلاحظ هذه
أنواع الأخطاء في نظامنا.

724
00:26:36,595 --> 00:26:37,595
أوه، أوه، حسنًا، لم أفعل...

725
00:26:37,697 --> 00:26:39,331
لم أكن أريد أن
طرد أي شخص،

726
00:26:39,465 --> 00:26:40,967
لذلك أبقيته في الأسفل.

727
00:26:41,100 --> 00:26:42,544
نعم جينا هي كل شيء
حول كونها سرية.

728
00:26:42,568 --> 00:26:43,912
أريد فقط أن
تأكد من أننا

729
00:26:43,936 --> 00:26:45,896
ليس في نفس الغرفة بالضبط
كما تعلمون في المرة الأخيرة،

730
00:26:46,005 --> 00:26:47,740
ذكريات سيئة.

731
00:26:47,874 --> 00:26:49,642
حسنا، أنا معك في الغرفة.

732
00:26:49,776 --> 00:26:53,646
على الرغم من أن البواب لم
قل شيئا عن الترقية

733
00:26:53,780 --> 00:26:54,881
في زيارتنا القادمة.

734
00:26:55,014 --> 00:26:55,748
أوه.

735
00:26:55,882 --> 00:26:56,983
ليس من الضروري، رغم ذلك.

736
00:26:57,116 --> 00:26:59,418
لا، لا، لا، ليس من الضروري.

737
00:26:59,551 --> 00:27:01,954
انظر، لدينا ماء
الأمتعة الآن، ترى؟

738
00:27:02,088 --> 00:27:03,956
وأنا متأكد من أنك
تم تنظيف الرجال بالبخار

739
00:27:04,090 --> 00:27:07,626
البراز من السجادة.

740
00:27:07,760 --> 00:27:12,131
أم، أعتقد، نعم، أنا
لديك جناح متاح

741
00:27:12,264 --> 00:27:13,504
في الطابق الثالث.
- أوه، عظيم.

742
00:27:13,632 --> 00:27:14,466
- عظيم.
- عظيم.

743
00:27:14,600 --> 00:27:15,668
عظيم.

744
00:27:15,802 --> 00:27:17,245
شكراً جزيلاً.
هذا لطف منك.

745
00:27:17,269 --> 00:27:18,589
- إنها ليست مشكلة.
- شكرًا لك.

746
00:27:18,637 --> 00:27:20,639
وأخبرني عن هذا
الجناح، هل له إطلالة؟

747
00:27:20,773 --> 00:27:23,676
عزيزتي، لماذا لا تفعل ذلك
اذهب واسترخي، وسوف أفعل ذلك

748
00:27:23,810 --> 00:27:25,144
أنهي تسجيل وصولنا، حسنًا؟
- نعم.

749
00:27:25,277 --> 00:27:26,612
لو سمحت؟
حصلت على هذا.

750
00:27:26,746 --> 00:27:28,323
سأحصل لنا على غرفة جيدة.
- غرفة جيدة، حسنا.

751
00:27:28,347 --> 00:27:29,148
شكرًا لك.

752
00:27:29,281 --> 00:27:30,516
شكرًا لك.

753
00:27:30,649 --> 00:27:32,151
[تنهدات] إذًا، مجرد وجهة نظر.

754
00:27:32,284 --> 00:27:36,122
وربما يمكنك إرسال أ
خلاط بأي فرصة؟

755
00:27:36,255 --> 00:27:36,989
لا.

756
00:27:37,123 --> 00:27:38,991
حسنًا.

757
00:27:39,125 --> 00:27:43,395
[موسيقى البوب] أين يحدث ذلك
تذهب عندما ذهب الشعور؟

758
00:27:46,632 --> 00:27:51,003
لقد عدت في السيارة
مع تشغيل الراديو.

759
00:27:55,607 --> 00:27:58,644
مهلا، مهلا، مهلا، انتهى
هنا، هنا، هنا.

760
00:27:58,778 --> 00:27:59,545
يا هذا.

761
00:27:59,678 --> 00:28:00,813
أنا؟

762
00:28:00,947 --> 00:28:02,982
يا إلهي، لم أفعل
نتوقع أن نراكم هنا.

763
00:28:03,115 --> 00:28:03,883
كيف حالك؟

764
00:28:04,016 --> 00:28:07,419
أم، جيد، على ما أعتقد.

765
00:28:07,553 --> 00:28:09,889
جوني: هذا المكان
رائع، هاه؟

766
00:28:10,022 --> 00:28:11,958
نعم، نعم، نعم، تماما.

767
00:28:12,091 --> 00:28:13,960
نعم، لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.

768
00:28:14,093 --> 00:28:17,196
اسمحوا لي أن أشتري لك مشروبا
في وقت لاحق، عدة مشروبات، هاه؟

769
00:28:17,329 --> 00:28:18,364
حسنًا، ربما لاحقًا.

770
00:28:18,497 --> 00:28:19,265
حسنًا.

771
00:28:19,398 --> 00:28:20,199
سوف أراك في الجوار.

772
00:28:20,332 --> 00:28:22,134
نعم.

773
00:28:22,268 --> 00:28:23,736
حسنًا، نحن جاهزون تمامًا.

774
00:28:23,870 --> 00:28:24,670
من كان ذلك الرجل؟

775
00:28:24,804 --> 00:28:25,905
لا يوجد دليل ينقط.

776
00:28:26,038 --> 00:28:27,173
هاه، حسنًا.

777
00:28:27,306 --> 00:28:28,174
هذا المكان رائع.

778
00:28:28,307 --> 00:28:29,307
نعم، هل نفعل؟

779
00:28:29,408 --> 00:28:30,408
نعم.

780
00:28:32,278 --> 00:28:33,278
شكرًا لك.

781
00:28:33,312 --> 00:28:35,147
أتمنى لك فكرة جيدة.

782
00:28:35,281 --> 00:28:38,417
حسنا، لدينا بضع ساعات قبل ذلك
نحن بحاجة إلى أن نكون في والدتك.

783
00:28:38,550 --> 00:28:39,550
هل تريد أن تأخذ قيلولة؟

784
00:28:39,651 --> 00:28:40,811
ما نحن، كبار السن؟

785
00:28:40,887 --> 00:28:42,021
أوه.

786
00:28:42,154 --> 00:28:43,866
حبيبتي هل تدركين ذلك؟
لقد أبلغت للتو ذلك الرجل بعمر 50

787
00:28:43,890 --> 00:28:44,933
يورو لإحضار حقيبتين؟

788
00:28:44,957 --> 00:28:46,192
ماذا؟
فعلتُ.

789
00:28:46,325 --> 00:28:47,093
نعم.

790
00:28:47,226 --> 00:28:48,560
نعم، أنا أحبك كثيرا.

791
00:28:48,694 --> 00:28:50,739
وطبيعتك البريئة هي
بالضبط لماذا وقعت في حبك

792
00:28:50,763 --> 00:28:52,031
ولكن عليك أن تكون أكثر حذرا.

793
00:28:52,164 --> 00:28:53,708
هناك الكثير من
الرجال المحتالون البارعون هناك.

794
00:28:53,732 --> 00:28:55,768
كما حدث سابقًا، ذلك سائق التاكسي
سيكون ممزق تماما

795
00:28:55,902 --> 00:28:57,203
لقد خرجت لو لم أتدخل.

796
00:28:57,336 --> 00:28:59,538
لا أعرف إذا كنت كذلك
انفصل من قبل أن سائق سيارة الأجرة.

797
00:28:59,671 --> 00:29:00,706
لا، كان كذلك.

798
00:29:00,840 --> 00:29:02,284
ومن ثم المرأة
الذي مسح الطير

799
00:29:02,308 --> 00:29:04,944
اخلع قميصك مبكرًا،
لقد كانت نشالة يا عزيزتي.

800
00:29:05,077 --> 00:29:06,445
هذا مثل عملية احتيال كلاسيكية.

801
00:29:06,578 --> 00:29:07,379
نعم.

802
00:29:07,513 --> 00:29:08,614
لا.

803
00:29:08,747 --> 00:29:10,192
أنا أحبك كثيرا،
لكنك ما هم

804
00:29:10,216 --> 00:29:13,385
استدعاء علامة سهلة للغاية.

805
00:29:13,519 --> 00:29:15,721
حسنًا، ربما أنا لست ساخرًا

806
00:29:15,855 --> 00:29:17,199
من يعتقد ذلك
الجميع خارج للحصول علي

807
00:29:17,223 --> 00:29:18,383
والكذب علي طوال الوقت.

808
00:29:18,490 --> 00:29:19,902
أعني، ثم مرة أخرى،
لم أواجه مشكلة قط

809
00:29:19,926 --> 00:29:21,560
كوني شخصًا صادقًا بنفسي.

810
00:29:21,693 --> 00:29:23,262
اعذرني؟

811
00:29:23,395 --> 00:29:26,398
أعني، ربما الآن
أنك تبلغ من العمر 30 عامًا، أنت

812
00:29:26,532 --> 00:29:27,542
قد ترغب في المحاولة...ربما...

813
00:29:27,566 --> 00:29:28,901
[سخرية]

814
00:29:29,035 --> 00:29:29,902
[تنهدات]

815
00:29:30,036 --> 00:29:31,237
[يضحك]

816
00:29:31,370 --> 00:29:35,441
مهلا، ماذا عن أن أضع لدينا
الأشياء بعيدا، وأحضر لك مشروبا،

817
00:29:35,574 --> 00:29:37,152
ويمكنك الاستلقاء بجانب
تجمع وتنتظرني؟

818
00:29:37,176 --> 00:29:38,176
هل هذا يبدو جيدا؟

819
00:29:38,210 --> 00:29:40,579
نعم.

820
00:29:40,712 --> 00:29:43,382
أحبك.

821
00:29:43,515 --> 00:29:45,384
[تنهدات]

822
00:29:45,517 --> 00:29:47,987
[موسيقى عاطفية]

823
00:30:03,735 --> 00:30:05,872
مهلا، مهلا، أنا
أعتقد أنه كان أنت.

824
00:30:06,005 --> 00:30:07,405
أوه، يجب أن تأتي
هنا طوال الوقت.

825
00:30:07,439 --> 00:30:09,184
هل لديك أي خير
توصيات المطاعم؟

826
00:30:09,208 --> 00:30:11,710
أوه، أعتقد أن لديك لي
الخلط مع شخص آخر.

827
00:30:11,844 --> 00:30:13,645
هذا هو في الواقع بلدي
المرة الأولى إلى الجزيرة.

828
00:30:13,779 --> 00:30:15,181
أوه، أنت لا تتذكرني؟

829
00:30:15,314 --> 00:30:17,349
جوني جيوفينازو.

830
00:30:17,483 --> 00:30:18,951
جيوفينازو بيتزا.

831
00:30:19,085 --> 00:30:21,687
أوه، نعم، نعم، نعم،
أنت المالك، صحيح،

832
00:30:21,820 --> 00:30:23,155
أنت و...توأمك؟

833
00:30:23,289 --> 00:30:24,556
نعم، ميكي، نعم.

834
00:30:24,690 --> 00:30:27,026
وأنت السبب في أنني
في هذه العطلة الفخمة،

835
00:30:27,159 --> 00:30:29,261
أعني، بلدي الأول
مغامرة الجزيرة,

836
00:30:29,395 --> 00:30:30,939
باستثناء تلك المرة
ذهبت إلى جزيرة ستاتن

837
00:30:30,963 --> 00:30:31,998
لحضور حفل زفاف ابن عمي.

838
00:30:32,131 --> 00:30:32,899
كان كل شيء على ما يرام.

839
00:30:33,032 --> 00:30:34,266
كان الاستقبال جميلا.

840
00:30:34,400 --> 00:30:36,702
لقد فعلوا كل شيء
في، مثل القرنفل الأزرق

841
00:30:36,835 --> 00:30:38,470
وورق الكريب
هذه الشوكولاتة الكبيرة

842
00:30:38,604 --> 00:30:40,006
نافورة في المركز.

843
00:30:40,139 --> 00:30:41,416
يمكنك وضع المارشميلو على
عصا، وغمسها في الشوكولاته.

844
00:30:41,440 --> 00:30:42,985
يتمسك. أنا لا أهتم حقا
عن الزفاف.

845
00:30:43,009 --> 00:30:45,209
انتظر، ماذا تقصد بأنني
سبب إجازتك/

846
00:30:45,244 --> 00:30:48,847
أوه، نصيحتك، هدية بقيمة 5000 دولار
بطاقة لهذا المنتجع المذهل.

847
00:30:48,981 --> 00:30:50,049
لقد كان سخيا جدا.

848
00:30:50,182 --> 00:30:52,551
انتظر، انتظر، ماذا فعلت الآن؟

849
00:30:52,684 --> 00:30:54,653
نعم، اعتقدت ذلك
قد يكون عملية احتيال، مثل، أود

850
00:30:54,786 --> 00:30:56,889
يجب أن نجلس من خلال بعض
ندوة المشاركة بالوقت لمدة 12 ساعة،

851
00:30:57,023 --> 00:30:58,457
ولكن هذا المكان شرعي.
شكرًا لك.

852
00:30:58,590 --> 00:30:59,625
أنا أحبه.

853
00:30:59,758 --> 00:31:03,129
لماذا أود أن نصيحة
5000 دولار على بيتزا بقيمة 20 دولارًا؟

854
00:31:03,262 --> 00:31:04,496
هذا ما قلته.

855
00:31:04,630 --> 00:31:06,674
وبعد ذلك فكر ميكي،
ربما تعمل في الفندق،

856
00:31:06,698 --> 00:31:09,068
وأنت تمنح إقامات مجانية بعيدًا
في كل وقت، وما إلى ذلك.

857
00:31:09,201 --> 00:31:11,570
لا لا لا، كان ذلك أ
هدية عيد ميلاد من أمي.

858
00:31:11,703 --> 00:31:13,063
اعتقدت أن هذا كان
بطاقة هدايا بقيمة 50 دولارًا.

859
00:31:13,172 --> 00:31:13,940
أوه.

860
00:31:14,073 --> 00:31:15,474
أوه، أوه؟

861
00:31:15,607 --> 00:31:17,043
أنت لص سخيف.
- أنا لست كذلك.

862
00:31:17,176 --> 00:31:18,820
انظر، اعتقدت أنه إذا كان هناك أي شيء،
إذا كنت تريد إعادته،

863
00:31:18,844 --> 00:31:19,854
كنت قد اتصلت بالمتجر.

864
00:31:19,878 --> 00:31:21,180
كما تعلمون، لقد انتظرت طوال العام.

865
00:31:21,313 --> 00:31:23,258
إذا لم أستخدمه هذا
الأسبوع، ستكون قد انتهت صلاحيتها.

866
00:31:23,282 --> 00:31:24,526
مهلا ، جينا ، هم
لديك فاكهة العاطفة.

867
00:31:24,550 --> 00:31:25,751
يا للقرف.

868
00:31:25,884 --> 00:31:27,286
انظر، انظر، سأفعل
اجعل الأمر متروك لك.

869
00:31:27,419 --> 00:31:30,422
ماذا عن بيتزا واحدة مجانية
لمدة عام مع شراء الشراب؟

870
00:31:30,556 --> 00:31:31,967
لا، لا، حسنًا، هذا
صديقي قادم.

871
00:31:31,991 --> 00:31:33,468
من فضلك لا تخبره
حول نصيحتنا السخية.

872
00:31:33,492 --> 00:31:34,702
لقد كان لدينا فقط ككل
قتال حول هذا.

873
00:31:34,726 --> 00:31:35,726
أهلاً.

874
00:31:35,827 --> 00:31:36,895
مرحبا عزيزي.

875
00:31:37,029 --> 00:31:38,897
أم، هكذا اتضح
لقد كنت أعرف ذلك جدًا

876
00:31:39,031 --> 00:31:40,599
غريب بصوت عال في الردهة.

877
00:31:40,732 --> 00:31:42,212
إنه صديق قديم من
الحي.

878
00:31:42,301 --> 00:31:43,645
جوني جيوفينازو.
كيف حالك؟

879
00:31:43,669 --> 00:31:44,436
سعيد بلقائك.

880
00:31:44,570 --> 00:31:46,338
أندرو، عظيم.

881
00:31:46,472 --> 00:31:47,273
يسرني أن ألتقي بكم أيضا.

882
00:31:47,406 --> 00:31:48,740
منذ متى وأنت تعرف جينا؟

883
00:31:48,874 --> 00:31:51,710
جينا، أوه، نذهب بعيدا
العودة، مثل، المدرسة الابتدائية.

884
00:31:51,843 --> 00:31:52,611
قف.

885
00:31:52,744 --> 00:31:53,612
هذا بعض التاريخ.

886
00:31:53,745 --> 00:31:54,745
أوه نعم.

887
00:31:54,813 --> 00:31:56,091
نعم، حسنا، كان
عظيم أن أراك.

888
00:31:56,115 --> 00:31:57,625
الصف الثاني كما تعلمون
لقد تنزلق عيد الحب

889
00:31:57,649 --> 00:31:58,649
في صندوق حذائي الصغير.

890
00:31:58,684 --> 00:31:59,952
لقد حصلت على اللاما الكرتونية عليها.

891
00:32:00,086 --> 00:32:01,366
جينا، هل تتذكرين ما قاله؟

892
00:32:01,420 --> 00:32:02,154
مم مم، مم مم.

893
00:32:02,288 --> 00:32:03,389
هيا، نعم، أنت تفعل.

894
00:32:03,522 --> 00:32:04,832
لا أتذكر
ما قاله، لا.

895
00:32:04,856 --> 00:32:07,426
قال: "جوني، على ما أعتقد
أنت متعة اللاما الكاملة."

896
00:32:07,559 --> 00:32:08,995
[يضحك]

897
00:32:09,128 --> 00:32:10,229
هذا رائعتين.

898
00:32:10,362 --> 00:32:11,873
ولقد كنتم يا رفاق
أصدقاء منذ ذلك الحين؟

899
00:32:11,897 --> 00:32:13,432
أوه، نعم، حقيقي
قريب، قريب حقيقي.

900
00:32:13,565 --> 00:32:14,565
جينا، كيف حال والدك؟

901
00:32:14,666 --> 00:32:15,666
لا يزال ميتا.

902
00:32:15,767 --> 00:32:17,103
نعم، نعم، هذا
ما اعتقدت.

903
00:32:17,236 --> 00:32:18,846
وأمك، هل ما زالت
الحصول على تلك الهدية باهظة الثمن

904
00:32:18,870 --> 00:32:19,870
بطاقات لعيد ميلادك؟

905
00:32:19,938 --> 00:32:21,173
- نعم.
- رائع.

906
00:32:21,307 --> 00:32:23,067
تتذكر أنه كذلك
عيد ميلادها غدا؟

907
00:32:23,142 --> 00:32:24,552
أعني، أعتقد ذلك
ومن الصعب أن ننسى،

908
00:32:24,576 --> 00:32:26,612
كما هو الحال في عيد الحب.

909
00:32:26,745 --> 00:32:28,714
عيد الحب، هذا صحيح.

910
00:32:28,847 --> 00:32:29,847
إنها تكره ذلك.

911
00:32:29,915 --> 00:32:30,993
أتذكر هذا
مرة واحدة... سوف

912
00:32:31,017 --> 00:32:32,294
أحب هذه القصة،
آندي... لقد حصلت على ورقة

913
00:32:32,318 --> 00:32:33,485
كعكة على شكل قلب.

914
00:32:33,619 --> 00:32:35,487
لقد كانت غاضبة جداً، هي
رميها في شتلاند

915
00:32:35,621 --> 00:32:36,422
المهر حصلت عليها والدتها.

916
00:32:36,555 --> 00:32:37,956
هذا هو جينا.

917
00:32:38,090 --> 00:32:40,192
يا إلهي الشيء الذي
أكلت كل الصقيع،

918
00:32:40,326 --> 00:32:42,928
أصيب بالجنون من السكر
الاندفاع، وداس مجموعة من الأطفال،

919
00:32:43,062 --> 00:32:44,439
طرقت على حفنة
من الطعام والهدايا،

920
00:32:44,463 --> 00:32:46,208
وبعد ذلك أحدثت حفرة
الحق في منزل ترتد.

921
00:32:46,232 --> 00:32:47,633
لقد كان مثل صغير
خالف برونكو.

922
00:32:47,766 --> 00:32:48,567
لا.

923
00:32:48,700 --> 00:32:49,700
هل حدث ذلك حقا؟

924
00:32:49,768 --> 00:32:50,569
أوه نعم.

925
00:32:50,702 --> 00:32:51,846
نعم، أعتقد ذلك
حدث حقا.

926
00:32:51,870 --> 00:32:53,405
- رائع.
- نعم.

927
00:32:53,539 --> 00:32:55,474
حسنًا، جوني، حسنًا
كانت رؤية رائعة حقًا..

928
00:32:55,607 --> 00:32:57,343
مهلا، جوني، وصلنا
بعض الخطط الكبيرة غدًا،

929
00:32:57,476 --> 00:32:59,787
ولكن ماذا عن أن يكون لديك بعض
الإفطار مع فتاة عيد الميلاد

930
00:32:59,811 --> 00:33:01,013
قبل أن ننطلق؟

931
00:33:01,147 --> 00:33:02,381
أوه لا.

932
00:33:02,514 --> 00:33:03,858
كما تعلمون، لا أستطيع أن أفكر
لسبب واحد لا.

933
00:33:03,882 --> 00:33:04,882
حقًا؟
حقًا؟

934
00:33:04,983 --> 00:33:06,623
أنت لا ترى واحدة
السبب لماذا لا؟

935
00:33:06,652 --> 00:33:08,487
حسنًا، عظيم.

936
00:33:08,620 --> 00:33:10,356
لنفترض، الساعة 8:00 في قاعة الطعام؟

937
00:33:10,489 --> 00:33:11,790
8:00، هو.

938
00:33:11,923 --> 00:33:13,592
حسنًا، سأمسك
لك لاحقا، جينا.

939
00:33:13,725 --> 00:33:15,237
هذا ما أسميناه
ظهرها في الابتدائية.

940
00:33:15,261 --> 00:33:16,495
جينا؟
أنت تمزح.

941
00:33:16,628 --> 00:33:17,763
[يضحك]

942
00:33:17,896 --> 00:33:19,365
- حسنًا، إلى اللقاء الآن.
- لاحقاً.

943
00:33:19,498 --> 00:33:20,498
وداعا وداعا.

944
00:33:20,599 --> 00:33:21,333
جينا.

945
00:33:21,467 --> 00:33:23,235
[يضحك] أنا أحبه.

946
00:33:23,369 --> 00:33:24,170
جينا.

947
00:33:24,303 --> 00:33:26,438
[موسيقى يونانية]

948
00:33:27,373 --> 00:33:29,341
كان هناك انفجار
البلاط في كل مكان.

949
00:33:29,475 --> 00:33:31,710
وليس هي فقط
نجعل مالكنا يصلح الأمر،

950
00:33:31,843 --> 00:33:33,479
لقد حصلنا على إيجار مجاني لمدة شهر.

951
00:33:33,612 --> 00:33:34,889
نعم، لقد كان خطأها بالكامل.

952
00:33:34,913 --> 00:33:37,983
[يضحك] هذه هي جيجي الخاصة بي.

953
00:33:38,117 --> 00:33:39,518
أعني منذ ذلك الحين
لقد كانت طفلة،

954
00:33:39,651 --> 00:33:42,388
لقد كانت باحثة عن الإثارة
ودرجة البكالوريوس في العلوم من الطراز العالمي.

955
00:33:42,521 --> 00:33:44,390
هذا ليس صحيحا تماما.

956
00:33:44,523 --> 00:33:45,391
ليست كذلك؟

957
00:33:45,524 --> 00:33:46,258
لا.

958
00:33:46,392 --> 00:33:47,559
لا، لا، نعم، نعم.

959
00:33:47,693 --> 00:33:50,262
حسنًا، حسنًا،
يتحدث عن الطفولة،

960
00:33:50,396 --> 00:33:52,516
هل أخبرت والدتك بذلك
لقد التقينا بمدرستك القديمة

961
00:33:52,598 --> 00:33:53,399
صديق، جوني؟

962
00:33:53,532 --> 00:33:54,766
جوني؟

963
00:33:54,900 --> 00:33:57,636
جوني، نعم جوني
جيوفينازو، من الصف الثاني.

964
00:33:57,769 --> 00:33:58,769
تتذكر جوني.

965
00:33:58,837 --> 00:34:01,373
الصف الثاني هههههههههههههههههههههههه
جوني، أنا لا...

966
00:34:01,507 --> 00:34:02,707
هذا الاسم لا يدق الجرس.

967
00:34:02,774 --> 00:34:04,576
هذا الاسم سوف يرن أ
الجرس، جيوفينازو، لا.

968
00:34:04,710 --> 00:34:06,654
حسنًا، من الطريقة التي يقولون بها ذلك،
كانوا ثخينين كاللصوص.

969
00:34:06,678 --> 00:34:07,678
مم مم.

970
00:34:07,779 --> 00:34:09,348
الشخص الوحيد الذي
جيجي كان قريبا من

971
00:34:09,481 --> 00:34:12,651
كان والدها وهي
جمع بطاقات كرة القدم.

972
00:34:12,784 --> 00:34:14,153
أمي، جوني، أنت...

973
00:34:14,286 --> 00:34:17,523
جوني، جوني، جوني، جوني،
أنت...تتذكر جوني.

974
00:34:17,656 --> 00:34:21,593
أتذكر ثانيا
الصف، طفل ميلشر.

975
00:34:21,727 --> 00:34:24,663
وقمت بضربه
مضرب الكرة wiffle.

976
00:34:24,796 --> 00:34:25,931
ما هو ويفل؟

977
00:34:26,064 --> 00:34:28,834
قلت أنه كان يرتدي
قميص دنفر برونكوس,

978
00:34:28,967 --> 00:34:30,269
وأعطيته أنفا داميا.

979
00:34:30,402 --> 00:34:31,203
[يضحك]

980
00:34:31,337 --> 00:34:32,871
يا إلهي.

981
00:34:33,004 --> 00:34:34,004
يا إلهي.

982
00:34:34,072 --> 00:34:35,441
لا ينبغي لي حقا
تضحك على ذلك.

983
00:34:35,574 --> 00:34:36,694
ولكن، كما تعلمون، كان الأمر مضحكا.

984
00:34:36,742 --> 00:34:37,885
لا، أعلم أنك تعرف جوني.

985
00:34:37,909 --> 00:34:39,111
لقد كان مثل أفضل صديق لي.

986
00:34:39,245 --> 00:34:40,045
أوه.

987
00:34:40,179 --> 00:34:41,547
لقد شربت الكثير من النبيذ.

988
00:34:41,680 --> 00:34:44,250
أوه، عفوا؟

989
00:34:44,383 --> 00:34:46,585
لقد...لقد قمت أيضًا
كان لديه الكثير من النبيذ.

990
00:34:46,718 --> 00:34:48,387
نعم، لقد كان لدي
زجاج ونصف.

991
00:34:48,520 --> 00:34:50,156
نعم، لدينا جميعا
كان لديه الكثير من النبيذ.

992
00:34:50,289 --> 00:34:52,758
انا ذاهب للذهاب إلى الحمام
قبل أن نذهب إلى الفندق.

993
00:34:52,891 --> 00:34:53,891
نعم.

994
00:34:56,762 --> 00:34:57,762
هل تريد القليل من أعلى؟

995
00:34:57,863 --> 00:34:58,630
اه هاه.

996
00:34:58,764 --> 00:35:00,599
حسنًا، هنا.

997
00:35:00,732 --> 00:35:01,733
ويندي، كنت أتساءل...

998
00:35:01,867 --> 00:35:02,934
حسنًا.

999
00:35:03,068 --> 00:35:04,179
دو دو دو دو ، الحافة ...
- أوه، بالتأكيد.

1000
00:35:04,203 --> 00:35:05,304
- الحافة، الحافة.
- نعم.

1001
00:35:05,437 --> 00:35:06,572
حسنا...

1002
00:35:06,705 --> 00:35:09,074
ربما يمكنك أن تقول لي
المزيد عن جينا الشابة؟

1003
00:35:09,208 --> 00:35:12,611
انها لا تتحدث عنها أبدا
صديقاتها أو والدها أو...

1004
00:35:12,744 --> 00:35:15,281
لقد كانت فتاة أبيها.

1005
00:35:15,414 --> 00:35:17,449
لقد كانوا سميكين مثل اللصوص.

1006
00:35:17,583 --> 00:35:18,826
سيبدأ المرء أ
الفكر، وبعد ذلك

1007
00:35:18,850 --> 00:35:20,652
الآخر سوف ينهيها.

1008
00:35:20,786 --> 00:35:23,455
لم يكن يحب الخردل الحار، لذلك
لم تحب الخردل الحار.

1009
00:35:23,589 --> 00:35:26,725
لقد كان هذا النوع فقط
من الشيء، هل تعلم؟

1010
00:35:26,858 --> 00:35:31,830
لقد كان...إنه أمر سحق حقًا
أنه ليس هنا ليرى

1011
00:35:32,898 --> 00:35:34,533
المرأة التي أصبحت.

1012
00:35:34,666 --> 00:35:35,666
يمين.

1013
00:35:38,337 --> 00:35:41,973
حسنًا، بالحديث عن، أنا
لديك سؤال صغير

1014
00:35:42,107 --> 00:35:43,275
أريد أن أسألك.

1015
00:35:43,409 --> 00:35:46,378
[موسيقى عاطفية]

1016
00:35:59,124 --> 00:36:00,668
نحن ذاهبون للذهاب مع
الشمبانيا، لكنهم قالوا

1017
00:36:00,692 --> 00:36:02,494
بروسيكو هو مثل، الأساسية، لذلك أنا...

1018
00:36:02,628 --> 00:36:03,629
لا، لم أكن أعرف.

1019
00:36:03,762 --> 00:36:05,864
أوه، مهلا، كما تعلمون،
ربما ينبغي لي

1020
00:36:05,997 --> 00:36:07,333
استخدام المرافق أيضا.

1021
00:36:07,466 --> 00:36:08,643
نعم، حسنا، اذهب
إلى المرافق.

1022
00:36:08,667 --> 00:36:09,835
نعم السيدات، عفوا.

1023
00:36:09,968 --> 00:36:11,303
نعم.

1024
00:36:11,437 --> 00:36:16,308
[موسيقى البوب المتفائلة] هذه هي
أفضل الأيام التي سنتذكرها دائمًا.

1025
00:36:17,476 --> 00:36:18,777
ماذا يحدث هنا؟

1026
00:36:18,910 --> 00:36:19,645
ماذا؟

1027
00:36:19,778 --> 00:36:21,347
أنت متوهجة.

1028
00:36:21,480 --> 00:36:22,214
لا.

1029
00:36:22,348 --> 00:36:23,515
نعم أنت كذلك.

1030
00:36:23,649 --> 00:36:26,552
لا، بشرتي لديها فقط
لمعان طبيعي وصحي.

1031
00:36:26,685 --> 00:36:27,953
أمي ماذا قال لك؟

1032
00:36:28,086 --> 00:36:28,887
لا شئ.

1033
00:36:29,020 --> 00:36:30,689
انه وسيم جدا.

1034
00:36:30,822 --> 00:36:32,258
انه لطيف.

1035
00:36:32,391 --> 00:36:34,159
أوه، حماقة.

1036
00:36:34,293 --> 00:36:35,361
أوه، حماقة.

1037
00:36:35,494 --> 00:36:36,795
هل طلب منك بركتك؟

1038
00:36:36,928 --> 00:36:38,630
لا أعلم عما تتحدث.

1039
00:36:39,130 --> 00:36:40,370
يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي.

1040
00:36:40,399 --> 00:36:41,533
هل سيقترح؟
- لا.

1041
00:36:41,667 --> 00:36:42,501
- غدا.
- لا.

1042
00:36:42,634 --> 00:36:43,635
في عيد الحب.

1043
00:36:43,769 --> 00:36:45,337
لا، لا، اه اه،
خطأ، [صوت الخطأ].

1044
00:36:45,471 --> 00:36:46,471
عليك اللعنة.

1045
00:36:46,572 --> 00:36:48,012
لماذا لم تخبر
عليه أن ينتظر فقط،

1046
00:36:48,039 --> 00:36:49,717
مثل، يوم واحد تعرف ذلك
أنا لن أحب هذا؟

1047
00:36:49,741 --> 00:36:51,519
أنا لا أريد أن يكون
في عيد الحب يا أمي.

1048
00:36:51,543 --> 00:36:53,423
هل لأنه لديه
شيء رومانسي مخطط له؟

1049
00:36:53,512 --> 00:36:54,512
لا أعرف.

1050
00:36:54,546 --> 00:36:55,914
- أنت تعرف.
- لا، لا.

1051
00:36:56,047 --> 00:36:56,915
أنت تعلمين يا أمي.

1052
00:36:57,048 --> 00:36:58,850
هنا يأتي.

1053
00:36:58,984 --> 00:37:01,353
حسنًا يا عزيزتي،
على استعداد للخروج؟

1054
00:37:01,487 --> 00:37:02,254
نعم.

1055
00:37:02,388 --> 00:37:03,922
نعم.

1056
00:37:04,055 --> 00:37:06,024
ويندي، نأمل أن نراكم قريبا.

1057
00:37:06,157 --> 00:37:06,925
نعم بالطبع.

1058
00:37:07,058 --> 00:37:08,058
سوف أراك قريبا.

1059
00:37:08,093 --> 00:37:09,271
أعني، لماذا
أراك قريبا؟

1060
00:37:09,295 --> 00:37:10,472
لا أعرف لماذا
سوف أراك قريبا.

1061
00:37:10,496 --> 00:37:11,563
أحب أن أراك قريبا.

1062
00:37:11,697 --> 00:37:13,399
ولكن بعد ذلك مرة أخرى، أنت
تعرف لماذا الاندفاع؟

1063
00:37:13,532 --> 00:37:14,532
مهما كان.

1064
00:37:14,633 --> 00:37:15,434
[موسيقى البوب المتفائلة]
خذ كل شيء في.

1065
00:37:15,567 --> 00:37:16,935
حصلت على جعله الأخير.

1066
00:37:17,068 --> 00:37:18,304
ضاع في الشعور.

1067
00:37:18,437 --> 00:37:19,271
لقد ذهب بسرعة كبيرة.

1068
00:37:19,405 --> 00:37:20,238
نعم.

1069
00:37:20,372 --> 00:37:21,372
نعم.

1070
00:37:21,407 --> 00:37:23,241
وداعا أمي.

1071
00:37:23,375 --> 00:37:24,375
انا ذاهب لقتلك.

1072
00:37:24,476 --> 00:37:26,077
[ضحك] (غناء)
تملك نفسك

1073
00:37:26,211 --> 00:37:28,280
عيد ميلاد خاص جدا.

1074
00:37:28,414 --> 00:37:29,534
لا تحب ذلك عندما تغني.

1075
00:37:29,581 --> 00:37:31,350
أحبك.

1076
00:37:31,483 --> 00:37:32,217
طاب مساؤك.

1077
00:37:32,351 --> 00:37:33,118
وداعا ويندي.

1078
00:37:33,251 --> 00:37:35,587
[موسيقى البوب المتفائلة]

1079
00:37:41,527 --> 00:37:44,563
[موسيقى البيانو اليونانية]

1080
00:37:55,941 --> 00:37:57,108
أوه، كنت على حق.

1081
00:37:57,242 --> 00:37:57,976
تريشيا: أخبرتك.

1082
00:37:58,109 --> 00:37:58,977
انتظر، حول ماذا؟

1083
00:37:59,110 --> 00:38:00,446
سوف يقترح.

1084
00:38:00,579 --> 00:38:01,847
تهانينا.

1085
00:38:01,980 --> 00:38:03,615
سوف يقترح
في وقت ما اليوم.

1086
00:38:03,749 --> 00:38:05,784
جزيرة سانتوريني، يا رجل.

1087
00:38:05,917 --> 00:38:08,153
أوه، هل تعلم
غروب الشمس فوق الفيروز

1088
00:38:08,286 --> 00:38:09,955
بحر إيجة أسطوري؟

1089
00:38:10,088 --> 00:38:12,658
كيف يتم ذلك أنت تعرف الكثير
عن الوجهات الرومانسية،

1090
00:38:12,791 --> 00:38:15,126
ومع ذلك، أخذتني إلى
أبل بيز في عيدنا العشرين؟

1091
00:38:15,260 --> 00:38:17,339
حسنًا، روميو هنا يعتقد أنه كذلك
سأفعل ذلك عند غروب الشمس.

1092
00:38:17,363 --> 00:38:18,129
أنا أعرف.

1093
00:38:18,263 --> 00:38:18,997
أنا أعرف.

1094
00:38:19,130 --> 00:38:20,666
أحصل على هذا الانطباع.

1095
00:38:20,799 --> 00:38:21,799
[طرق الباب]

1096
00:38:21,900 --> 00:38:22,977
آندي: من الأفضل أن نسرع،
حبيبتي إذا أردت

1097
00:38:23,001 --> 00:38:24,302
لتناول الطعام قبل مغادرة القارب.

1098
00:38:24,436 --> 00:38:25,604
نعم، على وشك الانتهاء، والعسل.

1099
00:38:25,737 --> 00:38:29,608
[يضحك] أوه، عليّ فقط
اجعله مشغولا طوال اليوم.

1100
00:38:29,741 --> 00:38:32,778
ربما ينبغي لي أن أقول فقط
له أن لدي أشواط.

1101
00:38:32,911 --> 00:38:35,313
بمعرفته، سوف ينزلق فحسب
الحلبة على ملعقة ببتو.

1102
00:38:35,447 --> 00:38:36,782
تريشيا: أوه، نعم،
إخفاء الحلبة

1103
00:38:36,915 --> 00:38:38,784
في شيء ما، هذا كلاسيكي.

1104
00:38:38,917 --> 00:38:40,294
أوه، من الأفضل أن تبقى
بعيدا عن المزامير

1105
00:38:40,318 --> 00:38:42,988
من الشمبانيا أو البارفيه الفاخرة.

1106
00:38:43,121 --> 00:38:45,657
حسنًا، حسنًا، حسنًا، تمنى لي التوفيق.

1107
00:38:45,791 --> 00:38:46,791
حسنا، حظا سعيدا.

1108
00:38:46,892 --> 00:38:49,094
وإذا كنت في حاجة
أي شيء، أرسل لنا رسالة نصية.

1109
00:38:49,227 --> 00:38:49,961
لا تتصل.

1110
00:38:50,095 --> 00:38:51,997
ربما نمارس الجنس.

1111
00:38:52,130 --> 00:38:53,264
عيد ميلاد سعيد.

1112
00:38:53,399 --> 00:38:54,399
شكرًا.

1113
00:38:56,702 --> 00:38:59,104
يبدو أن جينا ستفعل ذلك
القمامة عيد الحب آخر.

1114
00:38:59,237 --> 00:39:00,506
أعني أنها مضيعة.

1115
00:39:00,639 --> 00:39:02,641
مم-هم.

1116
00:39:02,774 --> 00:39:05,310
إذن كيف حال رجالي الصغار؟

1117
00:39:05,444 --> 00:39:08,514
حسنا، رجالك الصغار لا يفعلون ذلك
تريد أن تأكل أي من هذه الأشياء.

1118
00:39:08,647 --> 00:39:10,849
لذلك ما أفكر فيه هو، أنا
ربما اذهب واحضر له بعض الشذرات

1119
00:39:10,982 --> 00:39:14,986
واحصل على هذا الرجل الصغير بعضًا
السبانخ بالكريمة، كما تعلمون،

1120
00:39:15,120 --> 00:39:16,688
شيء خاص
لعيد الحب.

1121
00:39:16,822 --> 00:39:18,165
نعم، لماذا لا تفعل ذلك
افعل شيئًا مميزًا

1122
00:39:18,189 --> 00:39:19,357
للسلحفاة؟

1123
00:39:19,491 --> 00:39:21,660
لماذا لا تتفاخر و
خذه إلى أبل بيز؟

1124
00:39:21,793 --> 00:39:22,928
ربما سأفعل.

1125
00:39:23,061 --> 00:39:25,831
السبب أبل بيز هو
مطعم خمس نجوم,

1126
00:39:25,964 --> 00:39:27,866
وهو يستحق الأفضل.

1127
00:39:27,999 --> 00:39:29,034
جينا: لا أعرف.

1128
00:39:29,167 --> 00:39:30,669
لم أتحدث إلى
له كل هذا القدر.

1129
00:39:30,802 --> 00:39:32,938
هو وشقيقه التوأم
تملك هذه البيتزا

1130
00:39:33,071 --> 00:39:34,071
في الحي.

1131
00:39:34,139 --> 00:39:35,206
أوه، أي خير؟

1132
00:39:35,340 --> 00:39:36,380
نعم، أنا أحب الكالزوني.

1133
00:39:36,442 --> 00:39:37,876
حسنًا.

1134
00:39:38,009 --> 00:39:39,821
لماذا أحتاج للجلوس هناك و
نتظاهر بأننا الأصدقاء الأصدقاء؟

1135
00:39:39,845 --> 00:39:41,212
وأتساءل من هي المرأة.

1136
00:39:41,346 --> 00:39:43,181
لا أعرف، ربما
صديقته، ربما؟

1137
00:39:43,314 --> 00:39:44,550
بالتأكيد ذاهبون إلى ذلك.

1138
00:39:44,683 --> 00:39:46,017
أريد أن أذهب إلى المنتجع الصحي.

1139
00:39:46,151 --> 00:39:46,918
لقد وعدتني.

1140
00:39:47,052 --> 00:39:48,253
لقد وعدتني بالاسترخاء.

1141
00:39:48,386 --> 00:39:49,921
واو إنها ناريه جداً

1142
00:39:50,055 --> 00:39:51,365
لا أريد الجلوس
وتناول وجبة الإفطار

1143
00:39:51,389 --> 00:39:52,469
مع شخص لا أعرفه.

1144
00:39:52,558 --> 00:39:56,562
مهلا، أندرو، جينا،
هذا ميكي.

1145
00:39:56,695 --> 00:39:57,996
إنها لي...

1146
00:39:58,129 --> 00:40:00,207
صديقة، من الواضح،
لأنها لو كانت أختك

1147
00:40:00,231 --> 00:40:01,576
أو شيء من هذا القبيل
ذلك، سيكون لدينا

1148
00:40:01,600 --> 00:40:04,369
التقينا من قبل لأننا فعلنا ذلك
نعرف بعضنا البعض كثيرًا،

1149
00:40:04,503 --> 00:40:05,236
طويلة جدا.

1150
00:40:05,370 --> 00:40:06,370
صديقة؟

1151
00:40:06,404 --> 00:40:08,974
أنا لست صديقته.

1152
00:40:09,107 --> 00:40:10,776
همم؟

1153
00:40:10,909 --> 00:40:12,511
أنا خطيبته.

1154
00:40:12,644 --> 00:40:14,513
أوه، هذا عظيم.

1155
00:40:14,646 --> 00:40:15,447
تهانينا.

1156
00:40:15,581 --> 00:40:17,082
شكراً جزيلاً.

1157
00:40:17,215 --> 00:40:18,215
شكرًا لك.

1158
00:40:18,283 --> 00:40:20,952
إذن، جوني، جينا
أخبرني أنك تمتلك بيتزا

1159
00:40:21,086 --> 00:40:22,229
صالون مع أخيك التوأم.

1160
00:40:22,253 --> 00:40:23,622
ها، أتمنى.

1161
00:40:23,755 --> 00:40:25,023
أراهن أنك تفعل.

1162
00:40:25,156 --> 00:40:27,258
ونحن...نحن في الواقع
مجرد استئجار المبنى.

1163
00:40:27,392 --> 00:40:28,392
أوه، أوه، أرى.

1164
00:40:28,494 --> 00:40:29,595
وماذا عنك يا ميكي؟

1165
00:40:29,728 --> 00:40:31,396
ماذا تفعل من أجل أ
المعيشة، إذا جاز لي أن أسأل؟

1166
00:40:31,530 --> 00:40:32,831
- أنا عارضة الأزياء.
- أوه، واو.

1167
00:40:32,964 --> 00:40:34,399
- أوه.
- لا، أنت لست كذلك.

1168
00:40:34,533 --> 00:40:35,300
أنا أيضا.

1169
00:40:35,433 --> 00:40:36,434
لا تكن سخيفا.

1170
00:40:36,568 --> 00:40:38,103
قصة شعرك أمر مثير للسخرية.

1171
00:40:38,236 --> 00:40:39,380
يا رفاق، يا رفاق، لا يهم.

1172
00:40:39,404 --> 00:40:41,473
إنها...إنها فقط
نموذج منتظم.

1173
00:40:41,607 --> 00:40:43,184
ليس واحدا يمكنك
جوجل وأدرك

1174
00:40:43,208 --> 00:40:44,643
لم يفعل قط
الحملة الفعلية.

1175
00:40:44,776 --> 00:40:45,776
ليس بعد.

1176
00:40:45,877 --> 00:40:48,246
لقد انتهيت للتو من النمذجة
المدرسة في فرنسا,

1177
00:40:48,379 --> 00:40:50,916
وأنا أحاول أن تقرر
ما هي الوكالة للتوقيع معها.

1178
00:40:51,049 --> 00:40:53,118
أوه، حسنا، أنا متأكد
سوف تكون ناجحا جدا.

1179
00:40:53,251 --> 00:40:54,496
من الواضح أنك
جميلة بما فيه الكفاية

1180
00:40:54,520 --> 00:40:55,821
ليكون على غلاف مجلة فوغ.

1181
00:40:55,954 --> 00:40:58,557
أوه، ميرسي بوكووب.

1182
00:40:58,690 --> 00:40:59,491
نعم نعم.

1183
00:40:59,625 --> 00:41:00,745
حسنًا، تحياتي للجميع.

1184
00:41:00,792 --> 00:41:01,960
أندي: في صحتك.

1185
00:41:04,996 --> 00:41:06,798
رائع.

1186
00:41:06,932 --> 00:41:08,743
ميكي، ربما تريد ذلك
هون على هؤلاء؟

1187
00:41:08,767 --> 00:41:10,712
وقد ترغب في الدفع
هذه الفطيرة تصل مؤخرتك.

1188
00:41:10,736 --> 00:41:11,503
إنها اللاجيت.

1189
00:41:11,637 --> 00:41:12,904
وأنا أعلم أنه لاجيت.

1190
00:41:13,038 --> 00:41:14,516
تعتقد أنني لا أعرف ماذا
لالاجيت fricking هو؟

1191
00:41:14,540 --> 00:41:15,980
جوني: لسنا كذلك
مرة أخرى في الكتلة ...

1192
00:41:16,041 --> 00:41:16,808
ميكي: إنها فطيرة يونانية...
جوني: إنه ليس جاباجول...

1193
00:41:16,942 --> 00:41:17,643
فطيرة يونانية، أيها الغوريلا.

1194
00:41:17,776 --> 00:41:19,144
يا إلهي، أنا آسف لذلك.

1195
00:41:19,277 --> 00:41:21,279
أوه لا لا لا، لا،
لقد حصلنا على نصيبنا العادل

1196
00:41:21,412 --> 00:41:22,881
من مشاجرات العشاق أيضا.

1197
00:41:23,014 --> 00:41:24,883
الحق يا عشاق.

1198
00:41:25,016 --> 00:41:27,094
نعم، كما تعلمون، لقد... لقد فعلنا
أمضينا الكثير من الوقت معًا،

1199
00:41:27,118 --> 00:41:29,220
ولكن ليس كثيرًا في الإجازة.

1200
00:41:29,354 --> 00:41:30,622
إنها في الواقع المرة الأولى لنا.

1201
00:41:30,756 --> 00:41:32,023
لم نضطر أبدًا إلى مشاركة الغرفة.

1202
00:41:32,157 --> 00:41:33,391
حقًا؟

1203
00:41:33,525 --> 00:41:35,627
لأنه لا يزال لديك
مشكلة الشخير الفظيعة تلك،

1204
00:41:35,761 --> 00:41:36,528
أليس كذلك يا جون؟

1205
00:41:36,662 --> 00:41:37,829
ما زلت أفهمها، جينا.

1206
00:41:37,963 --> 00:41:39,665
نعم، أندرو، أنا
حصلت على توقف التنفس أثناء النوم.

1207
00:41:39,798 --> 00:41:40,866
إنه الأسوأ.

1208
00:41:40,999 --> 00:41:42,243
يمكنها أن تنام
غرفة النوم الرئيسية,

1209
00:41:42,267 --> 00:41:43,978
وحصلت على سرير بطابقين
في الطابق السفلي، أليس كذلك، ميكي؟

1210
00:41:44,002 --> 00:41:45,002
هاه؟

1211
00:41:45,103 --> 00:41:47,372
أوه، نعم، بالتأكيد،
يبدو وكأنه خنزير.

1212
00:41:47,505 --> 00:41:48,707
[شخير] [يضحك]

1213
00:41:48,840 --> 00:41:51,476
كما تعلمون، يقولون
الإجازة هي محك

1214
00:41:51,610 --> 00:41:53,011
اختبار للعلاقات.

1215
00:41:53,144 --> 00:41:56,214
مثل الأحياء القريبة
وضغط السفر

1216
00:41:56,347 --> 00:41:59,017
يمكن أن تعطيك أكثر وضوحا
صورة التوافق الخاص بك،

1217
00:41:59,150 --> 00:42:01,352
ونأمل أن تجد
خارج إذا كان كلا منكما

1218
00:42:01,486 --> 00:42:02,726
مستعدون على المدى الطويل.

1219
00:42:02,788 --> 00:42:03,922
بالضبط.

1220
00:42:04,055 --> 00:42:06,033
مثل، إذا أراد شخص واحد
لرؤية المباني المدمرة..

1221
00:42:06,057 --> 00:42:07,092
الآثار القديمة.

1222
00:42:07,225 --> 00:42:08,093
والآخر
الشخص يريد الاستمتاع

1223
00:42:08,226 --> 00:42:09,861
الكماليات أ
منتجع خمس نجوم,

1224
00:42:09,995 --> 00:42:11,262
ثم يجب عليهم السماح لها.

1225
00:42:11,396 --> 00:42:13,665
واحد، أعتقد أن المنتجع
باهظة الثمن بما فيه الكفاية كما هي،

1226
00:42:13,799 --> 00:42:16,201
واثنين، أريد أن
رؤية بعض الثقافة.

1227
00:42:16,334 --> 00:42:18,203
أعني أنني لم أغادر قط
البلاد من قبل.

1228
00:42:18,336 --> 00:42:20,071
أنا لم أر قط
دولة أخرى ولا.

1229
00:42:20,205 --> 00:42:21,840
حسنا، باستثناء فرنسا.

1230
00:42:21,973 --> 00:42:24,509
[ضربات التوت]
لم يسبق لي أن رأيت فرنسا.

1231
00:42:24,643 --> 00:42:26,477
مدرسة النمذجة.

1232
00:42:26,612 --> 00:42:31,216
ما أعنيه هو أنني لم أغادر أبدًا
المسكن باستثناء الفصل

1233
00:42:31,349 --> 00:42:32,651
أو المكتبة.

1234
00:42:32,784 --> 00:42:37,789
على الأغلب كنت أدرس
وكتابة أوراق الأطروحة.

1235
00:42:38,156 --> 00:42:39,156
في باريس؟

1236
00:42:39,190 --> 00:42:40,190
من الصعب تصديق ذلك.

1237
00:42:40,258 --> 00:42:41,126
إنه حقا كذلك.

1238
00:42:41,259 --> 00:42:44,562
[يضحك] الحديث عن المفاجآت،

1239
00:42:44,696 --> 00:42:46,665
(غناء) عيد ميلاد سعيد...

1240
00:42:46,798 --> 00:42:47,532
أوه لا.

1241
00:42:47,666 --> 00:42:48,666
لك.

1242
00:42:48,734 --> 00:42:49,534
الجميع.

1243
00:42:49,668 --> 00:42:50,708
(غناء) عيد ميلاد سعيد...

1244
00:42:50,836 --> 00:42:51,870
اسمها جينا.

1245
00:42:52,003 --> 00:42:53,071
لك.

1246
00:42:53,204 --> 00:42:57,676
عيد ميلاد سعيد عزيزتي جينا.

1247
00:42:57,809 --> 00:43:00,578
عيد ميلاد سعيد.

1248
00:43:00,712 --> 00:43:02,580
[هتاف]

1249
00:43:02,714 --> 00:43:04,549
أعتقد أنك ذاهب
ليعجبك الحشوة.

1250
00:43:04,683 --> 00:43:07,285
(همسات) أنا خائفة جدًا.

1251
00:43:07,418 --> 00:43:08,696
آندي: تأكد من ذلك
يمر حقا.

1252
00:43:08,720 --> 00:43:10,221
نعم، أنا أقطع.

1253
00:43:10,355 --> 00:43:12,858
نعم.

1254
00:43:12,991 --> 00:43:14,231
إنها الفراولة، المفضلة لديك.

1255
00:43:14,292 --> 00:43:15,560
أوه.

1256
00:43:15,694 --> 00:43:17,729
نعم، حصلت لهم على وضع
الفراولة الحقيقية هناك.

1257
00:43:17,863 --> 00:43:20,265
يا إلهي، هذا مذهل.

1258
00:43:20,398 --> 00:43:22,901
أوه، أوه، هذا جيد جدا.

1259
00:43:23,034 --> 00:43:24,302
أنا أحبه.
- أوه لا.

1260
00:43:24,435 --> 00:43:26,037
همم؟
كل شيء على ما يرام؟

1261
00:43:26,171 --> 00:43:27,038
لا، إنها تريشيا.

1262
00:43:27,172 --> 00:43:28,172
تقول جوس مريض.

1263
00:43:28,273 --> 00:43:29,708
- أوه لا.
- حسنا، من هو جوس؟

1264
00:43:29,841 --> 00:43:30,608
زميلنا في الغرفة.

1265
00:43:30,742 --> 00:43:31,576
من الأفضل أن أتصل بالمنزل.

1266
00:43:31,710 --> 00:43:32,911
- نعم، نعم، نعم.
- نعم.

1267
00:43:33,044 --> 00:43:34,412
أوه، العسل، لماذا لا تذهب لتأخذ

1268
00:43:34,545 --> 00:43:36,223
هل هو بالخارج حيث يكون هادئا؟
- هل تمانعون يا رفاق؟

1269
00:43:36,247 --> 00:43:37,625
أنا آسف.
وسوف تكون مجرد ثانية.

1270
00:43:37,649 --> 00:43:39,284
حسنًا، عزيزتي، أتمنى أن يكون "جاس" على ما يرام.

1271
00:43:39,417 --> 00:43:40,657
أنا آسف زميلك في الغرفة مريض.

1272
00:43:40,786 --> 00:43:41,953
منذ متى وهو مريض؟

1273
00:43:42,087 --> 00:43:44,155
أوه، جوس في حالة رائعة
شكل لعمر 80 سنة.

1274
00:43:44,289 --> 00:43:45,056
كان هذا كل ما عندي.

1275
00:43:45,190 --> 00:43:46,825
كان لدي جار يرسل رسالة نصية.

1276
00:43:46,958 --> 00:43:49,094
حسنًا، جيوفينازو، هنا
ماذا سيحدث.

1277
00:43:49,227 --> 00:43:50,896
انظر تلك الجميلة
رجل هناك؟

1278
00:43:51,029 --> 00:43:52,831
إنه يخطط لذلك
يقترح علي اليوم.

1279
00:43:52,964 --> 00:43:53,964
تهانينا.

1280
00:43:53,999 --> 00:43:55,333
لا، وهو ما لا يمكننا أن نسمح بحدوثه.

1281
00:43:55,466 --> 00:43:56,234
لماذا؟

1282
00:43:56,367 --> 00:43:57,769
لأنه عيد الحب.

1283
00:43:57,903 --> 00:43:59,738
اه، انتظر، ماذا؟

1284
00:43:59,871 --> 00:44:01,916
ما أفكر فيه هو أننا
بحاجة إلى إبقاء أندرو مشتتًا

1285
00:44:01,940 --> 00:44:03,608
لمدة 15 ساعة القادمة أو نحو ذلك.

1286
00:44:03,742 --> 00:44:04,852
يا فتاة، أنا لا أعرفك حتى.

1287
00:44:04,876 --> 00:44:06,387
لست متأكدا من ذلك
مريح مع الكذب.

1288
00:44:06,411 --> 00:44:07,645
لأنك تمتص في ذلك.

1289
00:44:07,779 --> 00:44:08,546
أنا تمتص؟

1290
00:44:08,680 --> 00:44:09,680
أنت تمتص.

1291
00:44:09,781 --> 00:44:11,549
جوني: مدرسة النمذجة في
فرنسا؟

1292
00:44:11,683 --> 00:44:14,085
حسنا، هل لديه سيلان
الأنف أو أي صعوبة في التنفس؟

1293
00:44:14,219 --> 00:44:15,486
هل يتصرف بالخمول؟

1294
00:44:15,620 --> 00:44:18,389
أعني، أليس كذلك
دائما السبات العميق؟

1295
00:44:18,523 --> 00:44:20,158
عيون غارقة، وتورم الجفون.

1296
00:44:20,291 --> 00:44:22,527
العيون الغارقة والجفون المنتفخة.

1297
00:44:22,660 --> 00:44:23,862
أي واحد هو؟

1298
00:44:23,995 --> 00:44:26,497
أم كلاهما؟

1299
00:44:26,631 --> 00:44:28,151
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
لديك مفاتيحنا.

1300
00:44:28,233 --> 00:44:29,476
لذلك بمجرد تحديد موقع
الدواء,

1301
00:44:29,500 --> 00:44:32,303
فقط اتصل بي مرة أخرى.

1302
00:44:32,437 --> 00:44:34,677
لا أقصد أن أستعجلك،
ولكن جولة القارب تغادر في 20.

1303
00:44:34,773 --> 00:44:37,342
أوه، العسل، وأنا لا أعرف.

1304
00:44:37,475 --> 00:44:39,555
أنا قلقة حقا
خدمة الخلية في البحر.

1305
00:44:39,610 --> 00:44:41,170
وينبغي لي حقا
المشي ستيف وتريش

1306
00:44:41,246 --> 00:44:42,513
من خلال علاج جوس.
- نعم.

1307
00:44:42,647 --> 00:44:43,991
قد يحتاجون إلى ذلك
اسرع به إلى الطبيب البيطري.

1308
00:44:44,015 --> 00:44:45,483
يا إلهي، نعم، بالطبع.

1309
00:44:45,616 --> 00:44:47,786
مهما كنت تريد أن تفعل
اليوم يا عزيزتي، أنا لعبة.

1310
00:44:47,919 --> 00:44:49,320
جوس هو الأولوية.
- نعم؟

1311
00:44:49,454 --> 00:44:50,188
نعم.

1312
00:44:50,321 --> 00:44:51,890
لا أعرف.

1313
00:44:52,023 --> 00:44:54,492
مهلا، لدي فكرة.

1314
00:44:54,625 --> 00:44:56,137
أنظر، لقد دفعت ثمنها
هذه العطلة بأكملها.

1315
00:44:56,161 --> 00:44:57,705
على الأقل يمكننا أن نفعل
هو منحها يوما واحدا.

1316
00:44:57,729 --> 00:44:59,130
إنها غريبة، مثلك.

1317
00:44:59,264 --> 00:45:00,808
يعني من لديه
شريك السكن البالغ من العمر 80 عامًا؟

1318
00:45:00,832 --> 00:45:01,599
ها هم.

1319
00:45:01,733 --> 00:45:02,834
مهلا يا شباب.

1320
00:45:02,968 --> 00:45:04,111
لا أريد أن أفسد
عيد الحب الخاص بك,

1321
00:45:04,135 --> 00:45:05,535
ولكن لدينا
اقتراح بالنسبة لك.

1322
00:45:05,636 --> 00:45:06,996
أنا لا أفعل بعض
العربدة اليونانية المريضة.

1323
00:45:07,105 --> 00:45:08,339
- اغلقه.
- نعم.

1324
00:45:08,473 --> 00:45:10,553
ما هو شعوركم يا رفاق
تقسيم لهذا اليوم؟

1325
00:45:10,641 --> 00:45:12,844
كنا نظن منذ جوني هنا
أراد أن يرى المعالم السياحية،

1326
00:45:12,978 --> 00:45:14,880
يمكنه أن يأخذني
مقعد في الرحلة البحرية.

1327
00:45:15,013 --> 00:45:16,848
وميكي، يمكنك ذلك
خذ قسيمة السبا الخاصة بنا.

1328
00:45:16,982 --> 00:45:19,284
نعم الفكرة هي أنت
يمكن الحصول على تدليك مريح

1329
00:45:19,417 --> 00:45:21,386
بينما جوني وجينا
اللحاق بالأزمنة القديمة

1330
00:45:21,519 --> 00:45:22,559
وتحقق من الجزر.

1331
00:45:22,653 --> 00:45:23,521
نعم.

1332
00:45:23,654 --> 00:45:25,056
هل أنت متأكد؟

1333
00:45:25,190 --> 00:45:27,759
نعم، وأنشطة اليوم،
بالمناسبة، كل شيء على عاتقي، حسنًا؟

1334
00:45:27,893 --> 00:45:30,361
لا أريد أن تكون فتاتي
مشددة على عيد ميلادها،

1335
00:45:30,495 --> 00:45:32,397
يراقبني وتيرة
حول الجناح.

1336
00:45:32,530 --> 00:45:34,290
كنت على محمل الجد أن يكون
تفعل لي معروفا كبيرا.

1337
00:45:34,399 --> 00:45:35,759
انها سوف تكون حقا
إلهاء جيد.

1338
00:45:35,867 --> 00:45:38,469
حسنا، أعتقد أننا يمكن أن نعطي
حتى يوم واحد من إجازتنا.

1339
00:45:38,603 --> 00:45:40,071
نعم، على ما أعتقد
هذا سوف يكون على ما يرام.

1340
00:45:40,205 --> 00:45:41,773
نعم وبعد ذلك
الليلة، بعد ذلك،

1341
00:45:41,907 --> 00:45:44,776
ستقابلني في المنتجع
الفناء الساعة 11:00 لتناول المشروبات؟

1342
00:45:44,910 --> 00:45:48,046
نعم، نعم، أو ربما منتصف الليل،
إذا تأخرنا قليلاً

1343
00:45:48,179 --> 00:45:49,547
يبدو مثاليا.

1344
00:45:49,680 --> 00:45:50,548
لا استطيع الانتظار للحصول على المدللة.

1345
00:45:50,681 --> 00:45:51,416
[ضحك]

1346
00:45:51,549 --> 00:45:52,350
حسنًا.

1347
00:45:52,483 --> 00:45:53,483
حسنًا.

1348
00:45:56,587 --> 00:45:57,923
هل أنت متأكد
هل أنت موافق على هذا؟

1349
00:45:58,056 --> 00:46:00,358
نعم، نعم، عزيزتي، إنهم كذلك
ليس في مكان جيد مثلنا.

1350
00:46:00,491 --> 00:46:01,592
يمكنهم استخدام بعض المساحة.

1351
00:46:01,726 --> 00:46:03,962
وإلى جانب ذلك، غدا هو
الذكرى السنوية الأولى لنا.

1352
00:46:04,095 --> 00:46:06,264
هذا هو اليوم الذي أنا
أريد حقا أن نحتفل.

1353
00:46:06,397 --> 00:46:07,397
حسنًا.

1354
00:46:07,432 --> 00:46:08,199
نعم؟

1355
00:46:08,333 --> 00:46:10,601
نعم.

1356
00:46:10,735 --> 00:46:12,904
جوس سيكون بخير.

1357
00:46:13,038 --> 00:46:14,318
سيكون الأمر على ما يرام.
- حسنًا.

1358
00:46:14,439 --> 00:46:15,941
- نعم.
- حسنًا، حسنًا.

1359
00:46:18,509 --> 00:46:19,610
نعم.

1360
00:46:19,744 --> 00:46:20,946
حصلت على جميع القضبان.

1361
00:46:21,079 --> 00:46:24,449
[موسيقى راقية]

1362
00:46:29,387 --> 00:46:31,823
جينا: انظر، ادفعها للخلف أ
اليوم هو شيء جيد لأندرو.

1363
00:46:31,957 --> 00:46:33,859
هذا اليوم كان دائما
كان لديه بعض السحر السيئ.

1364
00:46:33,992 --> 00:46:35,426
لا أعرف.

1365
00:46:35,560 --> 00:46:39,664
لا يزال يبدو سخيفًا بعض الشيء، مثل،
يجب أن يكون هناك المزيد لهذا.

1366
00:46:39,797 --> 00:46:41,666
لا، لا، لا شيء.

1367
00:46:41,799 --> 00:46:45,270
أنا فقط... لا أريد أن أحصل على
مخطوب حتى الساعة 12:01 غدًا.

1368
00:46:45,403 --> 00:46:49,174
وحتى ذلك الحين، دعونا فقط
ونخرجه من أذهاننا

1369
00:46:49,307 --> 00:46:51,242
استمتع بيومي الأخير من الحرية.

1370
00:46:51,376 --> 00:46:54,412
مرحبًا، هل تهتمون يا رفاق
لكأس من الشمبانيا؟

1371
00:46:54,545 --> 00:46:58,149
هل مؤخرة السلحفاة مانعة للماء؟

1372
00:46:58,283 --> 00:46:59,851
كم أنا مدين لك يا آنسة؟

1373
00:46:59,985 --> 00:47:02,120
المأكولات والمشروبات كلها
مجانية للعروسين.

1374
00:47:02,253 --> 00:47:03,088
أوه.

1375
00:47:03,221 --> 00:47:04,522
تسمع ذلك،
سيدة جيوفينازو؟

1376
00:47:04,655 --> 00:47:08,860
أنا متأكد من ذلك، بلدي
عزيزي الزوج العزيز.

1377
00:47:08,994 --> 00:47:10,996
والقطار الهراء
يستمر في الصراخ على طول.

1378
00:47:11,129 --> 00:47:13,331
مم-هم.

1379
00:47:13,464 --> 00:47:15,300
جوني: لقد نسيت بالفعل
إنه عيد الحب.

1380
00:47:15,433 --> 00:47:17,635
بروشيتا على شكل قلب، سيدتي؟

1381
00:47:17,768 --> 00:47:20,738
[يضحك]

1382
00:47:20,872 --> 00:47:23,541
تبدو جيدة.

1383
00:47:23,674 --> 00:47:24,475
نعم.

1384
00:47:24,609 --> 00:47:25,776
اه هاه.

1385
00:47:25,911 --> 00:47:27,812
حاول ستيف فرك
مرهم في فمه

1386
00:47:27,946 --> 00:47:30,281
لكن Gussie يستمر في وضعه
رأسه مرة أخرى في قوقعته.

1387
00:47:30,415 --> 00:47:31,983
فقط ستيف، فقط ضع
على إصبعك،

1388
00:47:32,117 --> 00:47:33,318
وفقط يشق عليه هناك.

1389
00:47:33,451 --> 00:47:34,695
لا، لا، لا، لا،
لا، لا تفعل ذلك.

1390
00:47:34,719 --> 00:47:36,487
سوف يقضم منقار جوس
إصبعه نظيفة.

1391
00:47:36,621 --> 00:47:38,856
أوه، حسنًا، لا تفعل ذلك.

1392
00:47:38,990 --> 00:47:39,724
لا، قال لا تفعل ذلك.

1393
00:47:39,857 --> 00:47:40,959
أتعلم؟

1394
00:47:41,092 --> 00:47:42,269
سيكون لدينا
لتطبيقه بشكل مستقيمي.

1395
00:47:42,293 --> 00:47:45,396
اه، سيكون لديك
ليلصقها في مؤخرته.

1396
00:47:45,530 --> 00:47:46,898
انتظر، لماذا؟
لماذا أفعل ذلك؟

1397
00:47:47,032 --> 00:47:48,099
إنه ليس مريضًا حتى.

1398
00:47:48,233 --> 00:47:49,877
(يهمس) صه، افعل
تريد أن يسمع أندرو؟

1399
00:47:49,901 --> 00:47:52,703
يا رفاق، يجب أن يكون
ضربة سريعة، ضربة سريعة.

1400
00:47:52,837 --> 00:47:53,939
فقط ادخل واخرج.

1401
00:47:54,072 --> 00:47:54,872
(يهمس) هل أنت متأكد؟

1402
00:47:55,006 --> 00:47:56,374
نحن نفعل هذا من أجل جينا، حسنًا؟

1403
00:47:56,507 --> 00:47:58,685
هل يمكنك فقط أن تتغلب على ذلك؟
نفسك وألصق إصبعك

1404
00:47:58,709 --> 00:48:00,078
في مؤخرة السلحفاة؟

1405
00:48:00,211 --> 00:48:02,347
يا شباب، يرجى الاستماع
بالنسبة لي، داخل وخارج،

1406
00:48:02,480 --> 00:48:04,615
وإلا فإن فتحة الشرج سوف تغلق.

1407
00:48:04,749 --> 00:48:05,783
ما هذا الآن؟

1408
00:48:05,917 --> 00:48:07,018
نعم.

1409
00:48:07,152 --> 00:48:11,189
[صراخ] القليل...
[الصراخ بشكل غير واضح]

1410
00:48:11,322 --> 00:48:12,390
[كسور الزجاج]

1411
00:48:12,523 --> 00:48:13,624
يا رفاق، هل كل شيء على ما يرام؟

1412
00:48:13,758 --> 00:48:14,758
ستيف: [يصرخ]

1413
00:48:14,859 --> 00:48:15,626
ستيف؟

1414
00:48:15,760 --> 00:48:17,495
[الصراخ]

1415
00:48:17,628 --> 00:48:18,696
لقد اشتريت للتو تلك الخيمة.

1416
00:48:18,829 --> 00:48:20,398
[الصراخ]

1417
00:48:20,531 --> 00:48:21,366
هل جوس بخير؟

1418
00:48:21,499 --> 00:48:22,499
شباب.

1419
00:48:25,170 --> 00:48:26,904
المرأة: وكيف التقيتما؟

1420
00:48:27,038 --> 00:48:28,573
جوني: إنه في الواقع
قصة رهيبة.

1421
00:48:28,706 --> 00:48:30,106
تريد أن تأخذ
هذه المرة يا عزيزي؟

1422
00:48:30,175 --> 00:48:32,543
لا، أنت تقول، من فضلك.

1423
00:48:32,677 --> 00:48:33,877
حسنًا، أنا وجينا كنا كذلك في الواقع

1424
00:48:33,911 --> 00:48:36,614
ولدت بفارق ثلاث دقائق
في نفس المستشفى

1425
00:48:36,747 --> 00:48:38,816
في بلدة ريفية صغيرة غريبة.

1426
00:48:38,950 --> 00:48:40,118
مستحيل.

1427
00:48:40,251 --> 00:48:40,986
اي بلدة؟

1428
00:48:41,119 --> 00:48:42,620
تشوجووتر، وايومنغ.

1429
00:48:42,753 --> 00:48:44,255
جوني عظيم ,
عظيم، عظيم، عظيم

1430
00:48:44,389 --> 00:48:48,759
الجد الملازم أوليسيس
أسسها Chugwater في عام 1876.

1431
00:48:48,893 --> 00:48:50,295
رائعة.

1432
00:48:50,428 --> 00:48:53,164
نعم، هناك جينا الصغيرة هنا
السرير بجواري.

1433
00:48:53,298 --> 00:48:55,733
لكننا في الواقع لم نفعل ذلك
نلتقي لمدة 20 عامًا أخرى.

1434
00:48:55,866 --> 00:48:58,169
في بيتسبرغ، في
حديقة Funtime المائية.

1435
00:48:58,303 --> 00:49:01,172
انظر، جينا حوصرت في
الضميمة من يغرق القراصنة

1436
00:49:01,306 --> 00:49:02,307
شريحة المياه.

1437
00:49:02,440 --> 00:49:04,175
نعم، لقد تعثرت
هناك.

1438
00:49:04,309 --> 00:49:07,545
لأنني أعني أنك لا تفعل ذلك
تمانع إذا قلت لها، أليس كذلك، عزيزتي؟

1439
00:49:07,678 --> 00:49:09,147
لا، من فضلك قل لها.

1440
00:49:09,280 --> 00:49:11,716
انظر، جينا كان لديها القليل
من مشكلة الوزن.

1441
00:49:11,849 --> 00:49:14,419
وكانت مبللة،
أود أن أقول، ماذا، 330؟

1442
00:49:14,552 --> 00:49:16,787
نعم، 325 بالبيكيني.

1443
00:49:16,921 --> 00:49:19,157
حسنًا، أنت تبدو رائعًا الآن.

1444
00:49:19,290 --> 00:49:21,026
أوه، لقد فعلت ذلك في ذلك الوقت أيضًا.

1445
00:49:21,159 --> 00:49:22,760
لذلك جئت يزأر
أسفل الشريحة.

1446
00:49:22,893 --> 00:49:25,596
أنا صفعة الحق في كل منها.

1447
00:49:25,730 --> 00:49:27,508
ثم الشيء التالي لك
أعلم أنهم يستمرون في الإرسال

1448
00:49:27,532 --> 00:49:28,766
أسفل الأطفال واحدا تلو الآخر.

1449
00:49:28,899 --> 00:49:30,135
نبدأ في تراكم.

1450
00:49:30,268 --> 00:49:32,737
الآباء يصرخون،
خائفين على صغارهم

1451
00:49:32,870 --> 00:49:34,339
هناك حوالي أ
عشرات منا هناك.

1452
00:49:34,472 --> 00:49:35,749
اعتقدت أننا كنا
كل شيء سوف يغرق.

1453
00:49:35,773 --> 00:49:36,774
نعم.

1454
00:49:36,907 --> 00:49:38,643
كلمتي، كيف حالك
أخيرا الحصول على الافراج؟

1455
00:49:38,776 --> 00:49:42,480
حسنا، كان ذلك في الواقع شكرا
لبراعة جينا الذكية.

1456
00:49:42,613 --> 00:49:43,981
ترى، لأن
من الوزن، هي

1457
00:49:44,115 --> 00:49:47,118
كان يحمل دائمًا شوكولاتة إضافية
القضبان عليها في كل مكان ذهبت إليه.

1458
00:49:47,252 --> 00:49:48,353
في بيكيني؟

1459
00:49:48,486 --> 00:49:49,287
نقص السكر في الدم.

1460
00:49:49,420 --> 00:49:50,721
نعم هكذا هي...

1461
00:49:50,855 --> 00:49:53,524
بدأت في فركهم
سنيكرز لأعلى ولأسفل ساقيها.

1462
00:49:53,658 --> 00:49:55,993
الشيء التالي الذي تعرفه،
الأطفال يضغطون

1463
00:49:56,127 --> 00:49:57,862
بين فخذيها،
واحدًا تلو الآخر،

1464
00:49:57,995 --> 00:49:59,830
الانزلاق بأمان في
حمام السباحة بالأسفل.

1465
00:49:59,964 --> 00:50:02,533
دعني أخبرك، عندما رأيت
صعودها في الماء،

1466
00:50:02,667 --> 00:50:06,704
ضوء الشمس في شعرها، الحمار
مغطاة بالشوكولاتة والنوجا،

1467
00:50:06,837 --> 00:50:08,773
كنت أعرف أنها كانت واحدة.

1468
00:50:08,906 --> 00:50:13,778
حسنًا، هذا...
أ...قصة ساحرة.

1469
00:50:13,911 --> 00:50:14,979
هناك زوجي.

1470
00:50:15,113 --> 00:50:16,347
يجب أن أذهب.

1471
00:50:16,481 --> 00:50:17,848
وداعا وداعا.
جوني: انتبه.

1472
00:50:17,982 --> 00:50:19,462
(موسيقى البوب المتفائلة)
إنه احتفال.

1473
00:50:23,988 --> 00:50:25,390
إنه احتفال.

1474
00:50:29,594 --> 00:50:30,861
الحياة هي ما تصنعه.

1475
00:50:30,995 --> 00:50:32,497
تريشيا: آسف لأننا أخافناك.

1476
00:50:32,630 --> 00:50:33,798
أعتقد أنه كان إنذارا كاذبا.

1477
00:50:33,931 --> 00:50:34,699
تريشيا: نعم.

1478
00:50:34,832 --> 00:50:36,067
وو.

1479
00:50:36,201 --> 00:50:39,270
فهل هناك أي طريقة لك
هل يمكن اللحاق بجينا؟

1480
00:50:39,404 --> 00:50:40,405
لا للأسف.

1481
00:50:40,538 --> 00:50:42,006
إنها على الأرجح طريقة
في البحر الآن،

1482
00:50:42,140 --> 00:50:44,242
ولكن نحن في طريقنا إلى
احتفل في وقت لاحق الليلة.

1483
00:50:44,375 --> 00:50:46,211
حصلت على مفاجأة كبيرة لها.

1484
00:50:46,344 --> 00:50:47,878
أوه، وأتساءل ما هو عليه.

1485
00:50:48,012 --> 00:50:50,548
حسنا، أنا متأكد من أنها سوف
أقول لك غدا.

1486
00:50:50,681 --> 00:50:52,950
أوه، الحديث عن، هل يا رفاق
هل لديك أي خطط لعيد الحب؟

1487
00:50:53,084 --> 00:50:54,219
نوع من الموضوع مؤلم.

1488
00:50:54,352 --> 00:50:56,654
العسل، هل لديك أي
لفتات رومانسية كبيرة

1489
00:50:56,787 --> 00:50:57,955
المخطط لنا الليلة؟

1490
00:50:58,089 --> 00:50:59,369
لقد أعطيتك طفلاً جميلاً.

1491
00:50:59,490 --> 00:51:01,859
أقل ما يمكنك فعله هو
اشتري لي شيئاً على أمازون.

1492
00:51:01,992 --> 00:51:03,432
وكابلات العبور
غير مقبولة.

1493
00:51:03,494 --> 00:51:04,529
[طرق الباب]

1494
00:51:04,662 --> 00:51:05,430
أوه، أنت تعرف ماذا؟

1495
00:51:05,563 --> 00:51:06,607
هناك شخص ما عند الباب.

1496
00:51:06,631 --> 00:51:08,199
سأتحدث مع
يا رفاق غدا.

1497
00:51:08,333 --> 00:51:09,333
شكرًا لك مرة أخرى.

1498
00:51:11,736 --> 00:51:13,304
أوه، مهلا.

1499
00:51:13,438 --> 00:51:14,305
يا.

1500
00:51:14,439 --> 00:51:15,606
أوه.

1501
00:51:15,740 --> 00:51:16,980
هل حصلت على قسيمة المنتجع الصحي لي؟

1502
00:51:17,074 --> 00:51:18,843
نعم، أوه، نعم، ثانية واحدة.

1503
00:51:23,080 --> 00:51:25,250
ها أنت ذا.

1504
00:51:25,383 --> 00:51:27,285
لذلك سأفعل
اذهب إلى صالة الألعاب الرياضية، اعمل

1505
00:51:27,418 --> 00:51:28,786
العرق قبل أن فرك أسفل.

1506
00:51:28,919 --> 00:51:30,054
أوه، هذا ذكي.

1507
00:51:30,188 --> 00:51:34,058
العمل بمفردك هو كذلك
مملة، ألا تعتقد ذلك؟

1508
00:51:34,192 --> 00:51:35,059
تلميح، تلميح.

1509
00:51:35,193 --> 00:51:36,193
أوه، أنت تعرف ماذا؟

1510
00:51:36,294 --> 00:51:37,338
ربما ينبغي لي
انتظر هنا جينا..

1511
00:51:37,362 --> 00:51:38,129
أوه، هيا.

1512
00:51:38,263 --> 00:51:39,264
فقط في حالة.

1513
00:51:39,397 --> 00:51:40,731
لو سمحت.

1514
00:51:40,865 --> 00:51:43,601
حسنا، أعتقد أنني فعلت
سرقة خطيبك اليوم

1515
00:51:43,734 --> 00:51:45,936
ويمكنني استخدام أ
القليل من التمارين.

1516
00:51:46,070 --> 00:51:47,472
حسنًا، نعم، لماذا ليس فقط؟

1517
00:51:47,605 --> 00:51:48,906
أعطني ثانية للتغيير.

1518
00:51:49,039 --> 00:51:51,509
[موسيقى يونانية مبهجة]

1519
00:51:58,883 --> 00:52:01,919
حسنًا، أتساءل أين
جميع الضيوف هم.

1520
00:52:02,052 --> 00:52:04,822
أوه، حسنا، ربما حشو
وجوههم بالبقلاوة.

1521
00:52:04,955 --> 00:52:09,694
[يضحك] حسنًا، نحن إذن
عليك أن تقرر ما تريد مشاهدته.

1522
00:52:12,497 --> 00:52:13,607
مذيع تلفزيون ذكر:
استمع الآن...

1523
00:52:13,631 --> 00:52:14,499
الطفل: سنحتاج إلى فريقك.

1524
00:52:14,632 --> 00:52:17,935
انتظر، ارجع، ارجع.

1525
00:52:18,068 --> 00:52:19,068
لا تميمة.

1526
00:52:19,103 --> 00:52:20,104
دعنا نذهب.

1527
00:52:20,238 --> 00:52:21,005
ينظر.

1528
00:52:21,138 --> 00:52:22,138
هذا.

1529
00:52:22,240 --> 00:52:24,008
فرقة الوحوش؟

1530
00:52:24,141 --> 00:52:26,010
فيلم الصيف الكلاسيكي.

1531
00:52:26,143 --> 00:52:29,180
قبل كل نجاح كبير،
كان طبعة جديدة، تتمة،

1532
00:52:29,314 --> 00:52:30,715
أو مختارات الكتاب الهزلي.

1533
00:52:30,848 --> 00:52:35,553
من 1980 إلى 1989، يا أصدقائي،
هو العصر الذهبي للسينما.

1534
00:52:35,686 --> 00:52:39,156
أوه، أنا معك تماما.

1535
00:52:39,290 --> 00:52:41,559
أوه، معرفة ما إذا كان يمكنك مواكبة.

1536
00:52:41,692 --> 00:52:43,994
سأحاول.

1537
00:52:44,128 --> 00:52:44,929
[يضحك]

1538
00:52:45,062 --> 00:52:46,464
أوه.

1539
00:52:46,597 --> 00:52:48,933
كيف يمكنك التقاط أ
صديقة يجري هذا البطيء؟

1540
00:52:49,066 --> 00:52:52,203
أوه، فكرة جينا عن اللياقة البدنية
هو الوصول إلى جهاز التحكم عن بعد

1541
00:52:52,337 --> 00:52:53,337
لمشاهدة المزيد من كرة القدم.

1542
00:52:53,438 --> 00:52:56,307
[يضحك] حسنًا،
جوني هو نفسه.

1543
00:52:56,441 --> 00:52:57,174
نعم؟

1544
00:52:57,308 --> 00:52:58,108
غوريلا غبية.

1545
00:52:58,243 --> 00:53:00,378
[موسيقى مبهجة]

1546
00:53:01,178 --> 00:53:01,979
هيا.

1547
00:53:02,112 --> 00:53:03,948
يا.

1548
00:53:04,081 --> 00:53:07,017
الرجل الذئب لديه ناردينس.

1549
00:53:07,151 --> 00:53:09,487
أحب هذا واحد.

1550
00:53:09,620 --> 00:53:10,855
تعال.

1551
00:53:10,988 --> 00:53:11,789
وو.

1552
00:53:11,922 --> 00:53:14,825
[التنفس الثقيل]

1553
00:53:16,727 --> 00:53:18,563
أوه نعم.

1554
00:53:18,696 --> 00:53:19,797
لا أستطيع أن أوافق.

1555
00:53:19,930 --> 00:53:22,367
نعم، انظر إلى الأرقام.

1556
00:53:22,500 --> 00:53:25,570
نفس العصر، كليف
الفروع أفضل بكثير.

1557
00:53:25,703 --> 00:53:28,806
هذا واحد لديه أربعة
حلقات سوبر بول.

1558
00:53:28,939 --> 00:53:30,841
برادشو لديه ثلاثة فقط.

1559
00:53:30,975 --> 00:53:34,379
ثلاثة فقط؟

1560
00:53:34,512 --> 00:53:37,582
كبير، بني، موس،
كارتر، ليس لديهم أي شيء.

1561
00:53:37,715 --> 00:53:39,149
ميجاترون.

1562
00:53:39,284 --> 00:53:41,352
الحصول على خاتم
لا يعني القرفصاء.

1563
00:53:41,486 --> 00:53:42,926
حسنا، هذا ليس كذلك
ما كنت تخطط

1564
00:53:42,953 --> 00:53:46,757
على القول على أندرو الليلة،
كسر قلب الطفل الفقير.

1565
00:53:46,891 --> 00:53:49,560
اعتقدت أننا اتفقنا معك
تم القيام بها حول هذا الموضوع.

1566
00:53:49,694 --> 00:53:50,428
أنت على حق.

1567
00:53:50,561 --> 00:53:52,463
إنه يومك.

1568
00:53:52,597 --> 00:53:55,232
إذن كيف دخلت
كن من محبي رايدرز؟

1569
00:53:55,366 --> 00:53:56,710
تاريخ واحد منهم
المقامرون أو شيء من هذا؟

1570
00:53:56,734 --> 00:53:59,470
[يضحك] أتمنى ذلك.

1571
00:53:59,604 --> 00:54:02,707
لقد كان فريق والدي.

1572
00:54:02,840 --> 00:54:06,577
والدك، هو
لا يزال ميتا، أليس كذلك؟

1573
00:54:06,711 --> 00:54:08,913
نعم.

1574
00:54:09,046 --> 00:54:09,847
مثل هذا القرد الغبي.

1575
00:54:09,980 --> 00:54:12,182
[تشغيل الموسيقى المبهجة]

1576
00:54:16,887 --> 00:54:19,924
وو، آه، وو هوو!

1577
00:54:20,057 --> 00:54:20,825
[رذاذ الماء]

1578
00:54:20,958 --> 00:54:24,462
[تشغيل الموسيقى المبهجة]

1579
00:54:28,933 --> 00:54:30,935
[غوريلا جرانتينج] وو-هوو!

1580
00:54:36,741 --> 00:54:38,376
جينا: لقد نسيت
أنا أو على الأغلب

1581
00:54:38,509 --> 00:54:39,910
لم أكن أريد التحدث معك.

1582
00:54:40,044 --> 00:54:43,213
يجب أن تكون في مكان ميت.

1583
00:54:43,348 --> 00:54:44,649
هل أنت متأكد من أن هذا على ما يرام؟

1584
00:54:44,782 --> 00:54:46,617
أعلم أنني دفعت ثمنها
تدليك الزوجين,

1585
00:54:46,751 --> 00:54:49,454
لكننا لسنا من الناحية الفنية
مثل زوجين حقيقيين.

1586
00:54:49,587 --> 00:54:51,689
المتأنق، أنت حقا بحاجة إلى هذا.

1587
00:54:51,822 --> 00:54:53,290
الحديث عن ضيق.

1588
00:54:53,424 --> 00:54:55,259
ضع مؤخرتك أرضًا، أليس كذلك؟

1589
00:54:55,393 --> 00:54:56,393
أنت تجعلني متوترة.

1590
00:54:56,427 --> 00:54:58,128
حسنًا، حسنًا، نعم.

1591
00:54:58,262 --> 00:54:59,464
أعتقد أنه سيكون على ما يرام.

1592
00:55:03,067 --> 00:55:03,801
شكرًا لك.

1593
00:55:03,934 --> 00:55:04,769
فقط انزل.

1594
00:55:04,902 --> 00:55:07,872
[موسيقى سبا مريحة]

1595
00:55:10,375 --> 00:55:12,309
ميكي: [يئن]

1596
00:55:19,550 --> 00:55:20,851
ماذا بحق الجحيم؟

1597
00:55:20,985 --> 00:55:22,953
يا إلهي.

1598
00:55:23,087 --> 00:55:28,125
يا إلهي، نعم، صحيح
هناك، أوه، أوه، أوه،

1599
00:55:28,593 --> 00:55:30,728
نعم، هناك، هناك.

1600
00:55:30,861 --> 00:55:32,430
يستمر في التقدم.
العمل في تلك البقعة.

1601
00:55:32,563 --> 00:55:33,330
يستمر في التقدم.

1602
00:55:33,464 --> 00:55:36,200
يا إلهي، يا إلهي، الله!

1603
00:55:36,333 --> 00:55:37,134
يا إلهي.

1604
00:55:37,267 --> 00:55:38,836
نعم، أوه!

1605
00:55:43,974 --> 00:55:45,774
أراهن أنه لم يتم اتهام أحد على الإطلاق
لك من البرودة.

1606
00:55:45,810 --> 00:55:48,513
[موسيقى سبا مريحة]

1607
00:55:49,914 --> 00:55:53,751
هل أنت وملكة جمال
هل تواجه مشكلة في البدوار؟

1608
00:55:53,884 --> 00:55:55,052
أنا وجينا؟

1609
00:55:55,185 --> 00:55:56,821
أنا آسف، ولكن نحن
التقيت للتو، وأنا

1610
00:55:56,954 --> 00:56:01,125
لست متأكدا حقا أن ذلك
الموضوع هو كما تعلمون، المناسب.

1611
00:56:01,258 --> 00:56:03,360
رائع، أيا كان.

1612
00:56:03,494 --> 00:56:04,729
نعم، ركز على الأرداف.

1613
00:56:04,862 --> 00:56:06,397
حقا ادخل هناك.

1614
00:56:06,531 --> 00:56:08,499
أوه، [آهات].

1615
00:56:08,633 --> 00:56:10,468
أعني أنها
المحبة ولكن حراسة.

1616
00:56:10,601 --> 00:56:13,037
مثل، على سبيل المثال، لم أفعل
حتى سمعت أي شيء عن جوني

1617
00:56:13,170 --> 00:56:14,371
حتى يوم أمس.

1618
00:56:14,505 --> 00:56:16,407
إنها لا تشارك أي شيء أبدًا
عن طفولتها،

1619
00:56:16,541 --> 00:56:19,577
أو عائلتها،
وخاصة والدها.

1620
00:56:19,710 --> 00:56:22,179
ألا يبدو ذلك غريبا؟

1621
00:56:22,312 --> 00:56:23,080
هاه؟

1622
00:56:23,213 --> 00:56:25,583
أوه، آسف جدا، خارج المنطقة.

1623
00:56:25,716 --> 00:56:27,618
ماذا كنت...ماذا
هل كنت تقول؟

1624
00:56:27,752 --> 00:56:30,187
أوه، لا يهم.

1625
00:56:30,320 --> 00:56:31,320
رائع.

1626
00:56:33,824 --> 00:56:35,693
أعني أنها مجرد
السفينة الدوارة البرية.

1627
00:56:35,826 --> 00:56:37,394
ما زلت أشعر بذلك
هذا المسار الذي نحن عليه

1628
00:56:37,528 --> 00:56:39,768
هو فجأة مجرد الذهاب للسوط
مؤخرتي في اتجاه جديد،

1629
00:56:39,897 --> 00:56:41,398
وأنا المفصل الأبيض
الدرابزين.

1630
00:56:41,532 --> 00:56:43,400
وفي الوقت نفسه، لديها لها
الأيدي في الهواء

1631
00:56:43,534 --> 00:56:46,604
وكأنها لا تهتم.

1632
00:56:46,737 --> 00:56:47,872
أنت تعرف ما أعنيه؟

1633
00:56:48,005 --> 00:56:49,005
مم؟

1634
00:56:49,073 --> 00:56:50,875
آسف، تم تقسيم المنطقة مرة أخرى.

1635
00:56:51,008 --> 00:56:52,577
ماذا كنت تقول؟

1636
00:56:52,710 --> 00:56:54,111
ماذا عنك وجوني؟

1637
00:56:54,244 --> 00:56:55,379
مم؟

1638
00:56:55,546 --> 00:56:57,147
ماذا عنا؟

1639
00:56:57,281 --> 00:56:59,984
أوه، أي مشاكل
مع علاقتك؟

1640
00:57:00,117 --> 00:57:02,820
أوه، إذا كان أي شيء،
نحن قريبون جدًا.

1641
00:57:02,953 --> 00:57:04,922
أنا أعرف كل شيء
عن ذلك اللحم،

1642
00:57:05,222 --> 00:57:08,693
كيف فقد عذريته، لماذا
إنه مرعوب من الخفافيش، متى

1643
00:57:08,826 --> 00:57:10,060
إنها حركة أمعائه اليومية.

1644
00:57:10,194 --> 00:57:12,597
كما تعلمون، لا يمكنك الاختباء
أي شيء من التوأم.

1645
00:57:12,730 --> 00:57:14,398
انتظر، اعتقدت أنه كان التوأم.

1646
00:57:14,532 --> 00:57:17,134
لا يمكنك ربما
لديك توأم أيضا.

1647
00:57:17,267 --> 00:57:19,269
بالتأكيد، لا.

1648
00:57:19,403 --> 00:57:21,806
برجي، أنا برج الجوزاء.

1649
00:57:22,272 --> 00:57:27,912
التوأم، إنهم، نحن جدا
متزامنا مع الكون.

1650
00:57:28,613 --> 00:57:29,614
حسنًا.

1651
00:57:29,747 --> 00:57:31,015
لم أسمع ذلك.

1652
00:57:31,148 --> 00:57:33,450
كل ما أعرفه هو أن الجوزاء موجودون
محب للمرح، منفتح،

1653
00:57:33,584 --> 00:57:35,720
وحتى لأي شيء.

1654
00:57:35,853 --> 00:57:37,488
نعم؟

1655
00:57:37,622 --> 00:57:40,457
هذا أنا، حسنًا.

1656
00:57:40,591 --> 00:57:44,629
[أنين] أوه، نعم، أوه.

1657
00:57:44,762 --> 00:57:45,763
أوه نعم.

1658
00:57:45,896 --> 00:57:47,965
أوه، نعم، صحيح.

1659
00:57:49,299 --> 00:57:52,169
[موسيقى يونانية مبهجة]

1660
00:57:56,707 --> 00:57:59,109
حسنًا، حسنًا، نحن 2000
الأقدام عن الأرض،

1661
00:57:59,243 --> 00:58:01,045
وهو على وشك أن يقترح،
وتخمين ماذا يحدث؟

1662
00:58:01,178 --> 00:58:03,538
الرجل الذي يدير الساخنة
منطاد الهواء لديه نوبة قلبية

1663
00:58:03,614 --> 00:58:04,849
ويموت.

1664
00:58:04,982 --> 00:58:06,627
فيسقط من جانبه،
وخسارة الوزن،

1665
00:58:06,651 --> 00:58:07,651
يجعلنا نرتفع.

1666
00:58:07,752 --> 00:58:09,219
نحن على ارتفاع 200 قدم في الهواء.

1667
00:58:09,353 --> 00:58:11,221
كنا نطفو في
الغيوم لساعات.

1668
00:58:11,355 --> 00:58:14,191
الجو بارد، ونحن نتضور جوعا.

1669
00:58:14,324 --> 00:58:18,162
وينزل على واحد
الركبة، ثم يقول...

1670
00:58:18,295 --> 00:58:20,430
لا أعرف إذا كنا ذاهبين
أن تعيش لترى الغد،

1671
00:58:20,565 --> 00:58:23,868
لكنني لا أريد أن أعيش واحدة
المزيد من الأيام بدونك كزوجتي.

1672
00:58:24,001 --> 00:58:25,201
وحتى لا نموت من العطش.

1673
00:58:25,302 --> 00:58:26,637
انه يفرقع بعض الشمبانيا.

1674
00:58:26,771 --> 00:58:29,339
والفلين، فإنه يفرقع حفرة
مباشرة من خلال بالون النايلون.

1675
00:58:29,473 --> 00:58:32,376
وبعد ذلك ننزلق للأسفل
إلى هبوط لطيف وآمن وناعم.

1676
00:58:32,509 --> 00:58:35,646
آمنة وناعمة، مباشرة بعد ذلك
إلى جثة الرجل.

1677
00:58:35,780 --> 00:58:36,780
نعم.

1678
00:58:36,881 --> 00:58:37,991
لكن بطريقة غريبة
شعرت بالرومانسية.

1679
00:58:38,015 --> 00:58:39,015
فعلت.

1680
00:58:39,049 --> 00:58:40,326
حسنا، لقد جذبت
جميع الحيوانات.

1681
00:58:40,350 --> 00:58:41,590
لقد كان مثل فيلم سندريلا.

1682
00:58:41,686 --> 00:58:43,329
نعم، شعرت بذلك
بامبي أو شيء من هذا، ولكن...

1683
00:58:43,353 --> 00:58:44,655
لكن أفضل.

1684
00:58:44,789 --> 00:58:46,767
سمعت أنهم لا يستطيعون العطاء
ذلك الرجل جنازة النعش المفتوح.

1685
00:58:46,791 --> 00:58:50,995
وقد تم تشويه وجهه من قبل
يحمل أبعد من الاعتراف.

1686
00:58:51,128 --> 00:58:52,997
ومثل ذلك،
كنا مخطوبين.

1687
00:58:54,298 --> 00:58:57,167
[موسيقى البوب المتفائلة]

1688
00:59:01,606 --> 00:59:02,339
أوه.

1689
00:59:02,472 --> 00:59:05,009
[موسيقى البوب المتفائلة]

1690
00:59:09,980 --> 00:59:14,484
(غناء) قلبي يذوب
بعيدا عندما أكون بجانبك.

1691
00:59:14,619 --> 00:59:16,053
هذا مريح للغاية.

1692
00:59:18,689 --> 00:59:21,358
حسنًا، هذا لطيف.

1693
00:59:21,491 --> 00:59:22,760
يا إلهي؟

1694
00:59:22,893 --> 00:59:23,893
ماذا يوجد في عيني؟

1695
00:59:23,961 --> 00:59:26,530
أوه، أوه، أوه، توقف، توقف، توقف.

1696
00:59:26,664 --> 00:59:27,431
إنه أكثر من اللازم.

1697
00:59:27,564 --> 00:59:28,733
[يضحك]

1698
00:59:28,866 --> 00:59:30,000
زيت.

1699
00:59:30,134 --> 00:59:33,671
[موسيقى البوب المتفائلة] كيف
وسوف تظهر لك الحب.

1700
00:59:33,804 --> 00:59:37,274
هل هذا هو الوقت المناسب؟
أن أتخلى عن كبريائي؟

1701
00:59:37,407 --> 00:59:41,912
لا أستطيع الاحتفاظ بهذا الشيء بعد الآن.

1702
00:59:42,046 --> 00:59:45,750
هل تخاطر بكل شيء
للحصول على فرصة في الحب؟

1703
00:59:45,883 --> 00:59:49,687
هل تسمح لي أن أكون
إغراءك الجديد؟

1704
00:59:49,820 --> 00:59:53,590
هل تخاطر بكل شيء من أجل
فرصة للحب والحب,

1705
00:59:53,724 --> 00:59:56,593
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب.

1706
01:00:02,867 --> 01:00:04,268
إغراء جديد.

1707
01:00:27,224 --> 01:00:28,224
رائع.

1708
01:00:32,062 --> 01:00:33,363
هذا مريح للغاية.

1709
01:00:33,497 --> 01:00:34,497
نعم.

1710
01:00:39,970 --> 01:00:43,507
حسنًا، أنت أ
الجوزاء، حسنًا.

1711
01:00:44,975 --> 01:00:47,177
إذن، هل تعرف لماذا هم
نسميه كهف الحوريات؟

1712
01:00:47,311 --> 01:00:48,512
لا فكرة.

1713
01:00:48,645 --> 01:00:49,947
هل تعرف من هو بان؟

1714
01:00:50,080 --> 01:00:52,917
نعم، طفل لم يسبق له مثيل
كبرت، لم يسبق لي نيفرلاند،

1715
01:00:53,050 --> 01:00:54,118
تميمة زبدة الفول السوداني.

1716
01:00:54,251 --> 01:00:57,121
لا يا بان، إنه الإله اليوناني.

1717
01:00:57,254 --> 01:01:00,124
أوه، نعم، بالطبع.

1718
01:01:00,257 --> 01:01:05,295
لديه قرون، وأرجل أ
ماعز، آذان صغيرة مدببة.

1719
01:01:05,529 --> 01:01:07,131
أوه، انتظر، انتظر،
انتظر، لا، نعم، هو...

1720
01:01:07,264 --> 01:01:08,766
لقد عزف على الناي، أليس كذلك؟

1721
01:01:08,899 --> 01:01:09,967
أنبوب القصب.

1722
01:01:10,100 --> 01:01:10,935
نعم، هذا ما قلته.

1723
01:01:11,068 --> 01:01:12,236
بالضبط ما قلته.

1724
01:01:12,369 --> 01:01:15,639
[يضحك] لقد كان زميلًا مرحًا.

1725
01:01:15,773 --> 01:01:20,745
هو فقط... أراد أن يغني، و
للرقص والأبله.

1726
01:01:21,278 --> 01:01:25,983
لقد كان نصف إله إلهي ونصف
حيوان بري غير مدجّن.

1727
01:01:26,116 --> 01:01:27,351
يشبه إلى حد كبير لك حقا.

1728
01:01:27,484 --> 01:01:32,256
[يضحك] لذا من الطبيعي،
حفرته جميع حوريات الخشب.

1729
01:01:32,389 --> 01:01:33,590
بشكل طبيعي.

1730
01:01:33,724 --> 01:01:35,635
حتى قالوا أنه كان
أعظم في كل العصور.

1731
01:01:35,659 --> 01:01:38,428
انتظر، أنت تقول
لي ذلك من بين جميع الآلهة ،

1732
01:01:38,562 --> 01:01:39,964
كان بان هو الماعز.

1733
01:01:40,097 --> 01:01:44,501
نعم، وخاصة ميليسانثي.

1734
01:01:44,634 --> 01:01:47,271
وكانت معجبة به،
وقادها إلى الإيمان

1735
01:01:47,404 --> 01:01:48,806
أنه كان معجبًا بها أيضًا.

1736
01:01:48,939 --> 01:01:52,276
يقود حورية على
ليست فكرة جيدة أبدًا.

1737
01:01:52,409 --> 01:01:55,079
لذلك عندما أدركت ذلك
بغض النظر عما فعلته،

1738
01:01:55,212 --> 01:01:59,984
لم يكن ليدخل فيه أبدًا
لها، واستسلمت أخيرا.

1739
01:02:00,117 --> 01:02:02,586
ومع كسر
قلبها غرقت

1740
01:02:02,719 --> 01:02:05,622
نفسها في ذلك الكهف بالذات.

1741
01:02:05,756 --> 01:02:08,092
أوه، القلب يريد
ما يريده القلب.

1742
01:02:10,594 --> 01:02:13,297
هكذا يقولون.

1743
01:02:13,430 --> 01:02:15,365
أوه، عليك أن
الحصول على بعض من هذه.

1744
01:02:15,499 --> 01:02:16,709
أوه، نعم، أنا أحب
الطبخ بالريحان.

1745
01:02:16,733 --> 01:02:17,534
أحب الرائحة.

1746
01:02:17,667 --> 01:02:18,402
اه هاه.

1747
01:02:18,535 --> 01:02:19,369
فلدي الحصول على بعض أكثر.

1748
01:02:19,503 --> 01:02:22,072
أوه، هل تريد واحدة من هذه؟

1749
01:02:22,206 --> 01:02:24,117
نعم، نعم، ينبغي لنا
ربما وضعه في العربة.

1750
01:02:24,141 --> 01:02:26,376
اوه هل يجوز لنا...

1751
01:02:26,510 --> 01:02:27,277
انها جيدة جدا.

1752
01:02:27,411 --> 01:02:31,115
نعم صحيح... حار.

1753
01:02:31,248 --> 01:02:32,248
أوه، هل تحتاج إلى بعض الماء؟

1754
01:02:32,349 --> 01:02:33,450
[السعال]

1755
01:02:33,583 --> 01:02:34,618
أوه.

1756
01:02:34,751 --> 01:02:35,796
- أحتاج إلى المزيد من الماء.
- هل تريد بعض الماء؟

1757
01:02:35,820 --> 01:02:37,087
- نعم، نعم، نعم.
- أنت جيد؟

1758
01:02:37,221 --> 01:02:38,055
ماء؟

1759
01:02:38,188 --> 01:02:39,489
أعطني، أعطني، أعطني.

1760
01:02:39,623 --> 01:02:40,490
من فضلك، من فضلك.

1761
01:02:40,624 --> 01:02:45,562
[السعال] أوه، شفتي، شفتي.

1762
01:02:46,363 --> 01:02:48,398
[يضحك]

1763
01:02:48,532 --> 01:02:51,836
قل، هذا
قصة مثيرة للاهتمام.

1764
01:02:51,969 --> 01:02:54,905
أين تعلمته؟

1765
01:02:55,039 --> 01:02:56,039
والدي.

1766
01:02:59,109 --> 01:03:02,512
لقد كان مسحورًا به
كل الأشياء اليونانية.

1767
01:03:02,646 --> 01:03:06,783
أراد التقاعد
هنا، ولكن لم يحدث ذلك.

1768
01:03:06,917 --> 01:03:10,287
ولكن على الأقل أمي
الحصول على العيش خارج حلمه.

1769
01:03:10,420 --> 01:03:11,788
ذكرته عدة مرات.

1770
01:03:14,424 --> 01:03:15,559
كم مضى على رحيله؟

1771
01:03:18,562 --> 01:03:20,931
منذ 15 عامًا في مثل هذا اليوم.

1772
01:03:21,065 --> 01:03:22,766
اليوم؟

1773
01:03:22,900 --> 01:03:25,535
نعم.

1774
01:03:25,669 --> 01:03:26,837
بلغت 15 عامًا.

1775
01:03:29,473 --> 01:03:32,176
وأراد أن يأخذ القليل منه
عيد الحب إلى مدينة الملاهي

1776
01:03:32,309 --> 01:03:34,845
للاحتفال بعيد ميلاد.

1777
01:03:34,979 --> 01:03:40,017
وفي مكان ما
السفينة الدوارة

1778
01:03:40,784 --> 01:03:45,155
الحلقة الثانية أو الثالثة، هو...

1779
01:03:45,289 --> 01:03:47,324
ذهب إلى كامل
السكتة القلبية.

1780
01:03:50,294 --> 01:03:53,697
لقد أمضينا فترة ما بعد الظهر
في الطوارئ وأنا...

1781
01:03:53,830 --> 01:03:55,032
لقد غفوت.

1782
01:03:55,165 --> 01:04:00,037
وعندما استيقظت، أنا
لم يعد لديه أب.

1783
01:04:04,474 --> 01:04:07,177
كلاهما أنهى تلك البائسة
يوم بقلب مكسور.

1784
01:04:07,311 --> 01:04:10,180
[موسيقى عاطفية]

1785
01:04:13,483 --> 01:04:15,452
لقد كان اليوم حقا
إلهاء لطيف.

1786
01:04:17,888 --> 01:04:21,358
في الواقع، لقد كانت واحدة
من أفضل أعياد ميلادي.

1787
01:04:21,491 --> 01:04:23,327
كان لدي حقا
يوم جيد اليوم أيضا.

1788
01:04:27,998 --> 01:04:30,167
ينبغي علينا...نحن
ربما ينبغي أن تذهب...

1789
01:04:30,300 --> 01:04:31,300
نعم.

1790
01:04:31,401 --> 01:04:33,037
قبل القارب
فقط يتركنا هنا.

1791
01:04:33,170 --> 01:04:34,471
فكرة جيدة.

1792
01:04:34,604 --> 01:04:35,372
انتظر، هل كان ذلك خفاشًا؟

1793
01:04:35,505 --> 01:04:36,273
ماذا؟

1794
01:04:36,406 --> 01:04:37,417
أوه، علينا أن نخرج من هنا.

1795
01:04:37,441 --> 01:04:38,308
حسنًا، إنه مجرد خفاش.

1796
01:04:38,442 --> 01:04:39,743
لديهم رادار، يا امرأة.

1797
01:04:39,876 --> 01:04:40,877
ما هو الخطأ في الرادار؟

1798
01:04:41,011 --> 01:04:42,451
يا إلهي، الرادار
يجذب المزيد من الخفافيش.

1799
01:04:42,546 --> 01:04:44,181
[موسيقى مبهجة]
شفاء الجروح بصعوبة

1800
01:04:44,314 --> 01:04:46,383
من القتال من يخدع

1801
01:04:46,516 --> 01:04:48,352
الادعاءات التي لا أساس لها من الصحة
التي يصنعونها

1802
01:04:48,485 --> 01:04:49,485
مم.

1803
01:04:53,890 --> 01:04:55,792
قف.

1804
01:04:55,926 --> 01:04:57,361
مجرد لمسة من العسل.

1805
01:04:57,494 --> 01:04:59,629
يا إلهي.

1806
01:04:59,763 --> 01:05:02,232
جوني لن يسمح لي
تجربة في المطبخ.

1807
01:05:02,366 --> 01:05:05,902
إنه يغضب إذا فعلت أشياء مثل
استبدل الريكوتا بالماسكاربوني.

1808
01:05:06,036 --> 01:05:08,505
أوه، مسكربون
أكثر دسمًا، وله نكهة أكثر.

1809
01:05:08,638 --> 01:05:09,638
نعم.

1810
01:05:09,706 --> 01:05:11,041
ليس له ذوق.

1811
01:05:11,175 --> 01:05:12,943
أنا مثل، وليس الجميع
يريد بيبروني.

1812
01:05:13,077 --> 01:05:16,947
بعض الناس يحبون الكمثرى،
جبن الماعز، والجرجير.

1813
01:05:17,081 --> 01:05:18,148
نعم.

1814
01:05:18,282 --> 01:05:19,716
[طرق الباب]

1815
01:05:19,849 --> 01:05:20,849
أوه، أطلق النار.

1816
01:05:20,917 --> 01:05:21,718
أتعلم؟

1817
01:05:21,851 --> 01:05:22,619
لقد نسيت إلغاء ذلك.

1818
01:05:22,752 --> 01:05:23,752
سأعود.

1819
01:05:23,853 --> 01:05:24,853
آت.

1820
01:05:24,888 --> 01:05:26,556
كان لدي الاقتراح
كل المخطط لها.

1821
01:05:26,690 --> 01:05:28,092
كان على وشك
تكون مفاجأة كبيرة.

1822
01:05:28,225 --> 01:05:29,459
وكان ذلك يا فتى.

1823
01:05:29,593 --> 01:05:31,271
لقد عدت إلى المنزل من العمل، أنا
ادخل إلى غرفة المعيشة،

1824
01:05:31,295 --> 01:05:33,697
وهناك هذا الصندوق الكبير العملاق.

1825
01:05:33,830 --> 01:05:35,799
أفتحه فيخرج..

1826
01:05:35,932 --> 01:05:37,767
حفنة من البالونات.

1827
01:05:37,901 --> 01:05:39,003
و...

1828
01:05:39,136 --> 01:05:40,637
- الفراشات.
- و...

1829
01:05:40,770 --> 01:05:41,538
الحمائم.

1830
01:05:41,671 --> 01:05:43,240
و...

1831
01:05:43,373 --> 01:05:44,141
و؟

1832
01:05:44,274 --> 01:05:46,710
جوني نفسه يرتدي بدلة.

1833
01:05:46,843 --> 01:05:48,278
- أي نوع من البدلة؟
- تكس.

1834
01:05:48,412 --> 01:05:49,412
بطة.

1835
01:05:49,513 --> 01:05:50,814
بدلة بطة.

1836
01:05:50,947 --> 01:05:52,716
أوه، كم هو رومانسي.

1837
01:05:59,523 --> 01:06:03,393
نعم، حسنا، الشمبانيا، نعم.

1838
01:06:03,527 --> 01:06:05,195
وكانت الخطة ل
اقتراح، وبعد ذلك

1839
01:06:05,329 --> 01:06:07,631
أعود هنا للاحتفال.

1840
01:06:07,764 --> 01:06:08,565
لكن أم...

1841
01:06:08,698 --> 01:06:10,767
أوه.

1842
01:06:10,900 --> 01:06:13,203
لا فائدة من السماح
تذهب سدى.

1843
01:06:13,337 --> 01:06:16,173
نعم، أعتقد أن هذا موافق.

1844
01:06:16,306 --> 01:06:18,842
نعم، نعم، صب لي كأسا،
وسأذهب للتحقق مع جينا.

1845
01:06:18,975 --> 01:06:19,743
نعم.

1846
01:06:19,876 --> 01:06:20,876
نعم.

1847
01:06:23,947 --> 01:06:24,681
[زجاجة الشمبانيا]

1848
01:06:24,814 --> 01:06:27,351
[رنين الهاتف]

1849
01:06:28,952 --> 01:06:30,687
[تنهدات]

1850
01:06:30,820 --> 01:06:32,380
جينا : لقد اشتقت لي
أو على الأغلب أنا...

1851
01:06:32,456 --> 01:06:33,457
اللعنة.

1852
01:06:33,590 --> 01:06:34,124
جينا: لم أكن أريد
للتحدث معك.

1853
01:06:34,258 --> 01:06:35,259
جوني: [تنهدات]

1854
01:06:35,392 --> 01:06:36,636
العشاء جاهز
تي ناقص خمس دقائق.

1855
01:06:36,660 --> 01:06:37,903
[موسيقى شعبية ناعمة]
الوصول عن طريق الماء،

1856
01:06:37,927 --> 01:06:40,797
سوف أغرق فقط
نسيم يتدفق بخفة

1857
01:06:40,930 --> 01:06:43,233
في الهواء ينظف بشرتي.

1858
01:06:43,367 --> 01:06:45,869
سوف أضع على بلدي
الظهر، الماء بارد،

1859
01:06:46,002 --> 01:06:49,973
وعقلي يدور ويتدفق
مع المد والجزر، مع الأمواج،

1860
01:06:50,107 --> 01:06:51,508
مع التيارات.

1861
01:06:51,641 --> 01:06:55,845
[موسيقى البوب المتفائلة] على ما أعتقد
يمكنني البقاء إلى الأبد إذا...

1862
01:06:55,979 --> 01:06:58,515
[ثرثرة الحشود]

1863
01:06:58,648 --> 01:07:01,985
[رنين النظارات]

1864
01:07:02,119 --> 01:07:03,119
اه.

1865
01:07:05,989 --> 01:07:11,027
كما تعلمون، كنت أفكر، وأنا أعلم
هذه العطلة تحمل الكثير من حماقة

1866
01:07:11,461 --> 01:07:13,797
ذكريات لك،
لكنني لا أعرف،

1867
01:07:13,930 --> 01:07:17,934
ربما إذا كنت حقا، مثل،
احتضنت ما هذا اليوم،

1868
01:07:18,068 --> 01:07:19,736
كما تعلمون، ماذا
انها حقا حول،

1869
01:07:19,869 --> 01:07:22,406
قد تغسل كل شيء
تلك الرهيبة.

1870
01:07:24,941 --> 01:07:25,941
ربما.

1871
01:07:28,678 --> 01:07:31,115
هتافات؟

1872
01:07:31,248 --> 01:07:34,384
[رنين النظارات]

1873
01:07:34,518 --> 01:07:39,189
أوه، أوه، لذيذ.

1874
01:07:39,323 --> 01:07:42,192
نعم، أعتقد ذلك أيضًا.

1875
01:07:42,326 --> 01:07:45,662
[موسيقى البوب المتفائلة]

1876
01:07:48,865 --> 01:07:50,267
انهضوا يا أطفال.

1877
01:07:50,400 --> 01:07:54,238
الرقص اليوناني التقليدي
الاحتفالات على وشك البدء.

1878
01:07:54,371 --> 01:07:57,774
هل يجب علينا التحقق من ذلك؟

1879
01:07:57,907 --> 01:08:00,610
بعدك يا ملف مو...

1880
01:08:00,744 --> 01:08:02,546
أبا!

1881
01:08:02,679 --> 01:08:03,413
أبا!

1882
01:08:03,547 --> 01:08:05,249
[تشغيل الموسيقى اليونانية]

1883
01:08:05,382 --> 01:08:08,918
رقص السيرتاكي
هو العقاب لإطلاق العنان

1884
01:08:09,052 --> 01:08:12,289
الروح اليونانية والعقل و
الجسم كله في نفس الوقت.

1885
01:08:12,422 --> 01:08:13,857
يا إلهي.

1886
01:08:13,990 --> 01:08:14,858
[يضحك]

1887
01:08:14,991 --> 01:08:16,593
أبا!

1888
01:08:16,726 --> 01:08:17,494
أبا!

1889
01:08:17,627 --> 01:08:19,496
[يضحك]

1890
01:08:20,830 --> 01:08:22,399
اليونان.

1891
01:08:22,532 --> 01:08:25,769
جوني، جوني، أنت
متعة اللاما بأكملها.

1892
01:08:25,902 --> 01:08:28,405
أنا لست اللاما.

1893
01:08:28,538 --> 01:08:31,808
أنا الماعز.

1894
01:08:31,941 --> 01:08:33,277
الرجل: أوبا!

1895
01:08:33,410 --> 01:08:34,144
أبا!

1896
01:08:34,278 --> 01:08:35,912
[يضحك]

1897
01:08:36,045 --> 01:08:41,084
جوني: [ينهق] (يغني)
عيد ميلاد سعيد لك.

1898
01:08:42,652 --> 01:08:45,922
عيد ميلاد سعيد.

1899
01:08:46,055 --> 01:08:50,827
[نهيق] سعيد
عيد ميلاد عزيزتي جينا.

1900
01:08:50,960 --> 01:08:53,997
عيد ميلاد سعيد.

1901
01:09:02,806 --> 01:09:05,309
[طنين الهاتف]

1902
01:09:10,214 --> 01:09:12,849
اه اه راسي اه

1903
01:09:12,982 --> 01:09:14,851
[طنين الهاتف]

1904
01:09:17,587 --> 01:09:18,355
مهلا، تريش.

1905
01:09:18,488 --> 01:09:19,223
ما أخبارك؟

1906
01:09:19,356 --> 01:09:21,525
يا فتاة، صوتك فظيع.

1907
01:09:21,658 --> 01:09:24,328
نعم، نعم، كان
قليلا من ليلة صعبة.

1908
01:09:24,461 --> 01:09:26,763
- نعم، وصلتني رسالة ما
قائلا أنك قد تكون في الحب

1909
01:09:26,896 --> 01:09:28,465
مع عنزة أو شيء من هذا؟

1910
01:09:28,598 --> 01:09:29,638
لا، لا، لا، احصل على القشرة.

1911
01:09:29,666 --> 01:09:30,666
انتظر.

1912
01:09:30,700 --> 01:09:32,135
قلت ماذا الآن؟
تريشيا: القشرة؟

1913
01:09:32,269 --> 01:09:33,269
ما أنت، أربعة؟

1914
01:09:33,370 --> 01:09:34,810
ستيف: لم تفعل
قطعها على طول الطريق.

1915
01:09:34,838 --> 01:09:36,249
تريشيا: نعم، هذا هو الحال
جيدة بقدر ما ستحصل عليه.

1916
01:09:36,273 --> 01:09:38,208
مهلا، هل أستطيع
نتصل بك مرة أخرى، تريش؟

1917
01:09:38,342 --> 01:09:39,108
تريشيا: بالتأكيد.

1918
01:09:39,243 --> 01:09:40,377
عيد ميلاد سعيد.

1919
01:09:40,510 --> 01:09:41,578
حسنا، أحبك، وداعا.

1920
01:09:45,549 --> 01:09:47,684
سعيد؟

1921
01:09:47,817 --> 01:09:51,120
لن أفعل ذلك
أشاهدك تأكل هذا.

1922
01:09:51,255 --> 01:09:53,022
[رنين إشعارات الهاتف]

1923
01:09:53,156 --> 01:09:56,125
[تشغيل الموسيقى]

1924
01:10:05,335 --> 01:10:07,437
مهلا، مهلا، استيقظ.

1925
01:10:07,571 --> 01:10:08,972
يا إلهي.

1926
01:10:09,105 --> 01:10:10,874
أم، ما هو الوقت؟

1927
01:10:11,007 --> 01:10:14,578
إنها... إنها الساعة 11:23، و
لقد غيرت رأيي.

1928
01:10:14,711 --> 01:10:17,281
فكرت في ما قلته
حول استعادة هذه العطلة،

1929
01:10:17,414 --> 01:10:19,082
وأنني أريد أن أفعل ذلك.

1930
01:10:19,215 --> 01:10:20,684
انتظر، تريد أن تفعل ماذا الآن؟

1931
01:10:20,817 --> 01:10:22,686
أريد أن أخطب
في عيد الحب.

1932
01:10:25,722 --> 01:10:26,762
هيا، هيا، هيا.

1933
01:10:26,890 --> 01:10:29,859
[موسيقى مبهجة]

1934
01:10:32,228 --> 01:10:34,631
حسناً، لدينا نصف ساعة فقط.

1935
01:10:34,764 --> 01:10:37,567
مهلا، هل تعرف ما هو الوقت
آخر خدمة نقل للفندق تأتي؟

1936
01:10:37,701 --> 01:10:39,469
أوه، لقد فاتنا ذلك للتو.

1937
01:10:39,603 --> 01:10:41,471
سمعت أنهم يأتون
كل 20 دقيقة.

1938
01:10:41,605 --> 01:10:43,106
تعال.

1939
01:10:43,239 --> 01:10:46,576
مهلا، أنا في المطاردة
من ارهابي.

1940
01:10:46,710 --> 01:10:47,987
أنا بحاجة إلى القائد
سيارتك.

1941
01:10:48,011 --> 01:10:51,481
[موسيقى البوب المتفائلة] نحن فقط
حصلت على ليلة واحدة، ليلة واحدة

1942
01:10:51,615 --> 01:10:53,350
لقد حصلنا على ليلة واحدة فقط

1943
01:10:53,483 --> 01:10:55,395
إنها 10 دقائق حتى منتصف الليل.
لا أعرف إذا كنا سنفعل...

1944
01:10:55,419 --> 01:10:56,620
أوه، هذا كل شيء؟
لقد حصلنا عليه.

1945
01:10:56,753 --> 01:10:59,589
(غناء) وصلنا فقط
ليلة واحدة، ليلة واحدة

1946
01:10:59,723 --> 01:11:04,761
لدينا ليلة واحدة فقط، ليلة واحدة

1947
01:11:05,194 --> 01:11:06,930
أعتقد أنني أبقى فقط أكل حشرة.

1948
01:11:07,063 --> 01:11:07,831
بليه.

1949
01:11:07,964 --> 01:11:09,399
أعتقد أنني فعلت ذلك أيضًا.

1950
01:11:09,533 --> 01:11:10,934
هيا، هيا، هيا.

1951
01:11:11,067 --> 01:11:12,936
حسنًا، أوشكت على الوصول يا جينا.

1952
01:11:13,069 --> 01:11:13,803
نعم.

1953
01:11:13,937 --> 01:11:14,771
نحن قادمون.

1954
01:11:14,904 --> 01:11:16,473
جينا تشعر بالمرض قليلاً

1955
01:11:16,606 --> 01:11:18,508
يا رجل، أعتقد أنني
بحاجة، مثل، حقيبة مريضة.

1956
01:11:18,642 --> 01:11:19,909
جوني: لا، ليس بعد.

1957
01:11:20,043 --> 01:11:21,311
[إنذار الشرطة]

1958
01:11:21,445 --> 01:11:22,245
أوه، القرف.

1959
01:11:22,379 --> 01:11:23,813
[إنذار الشرطة]

1960
01:11:29,386 --> 01:11:30,119
مرحبا.

1961
01:11:30,253 --> 01:11:32,456
[التحدث باللغة اليونانية]

1962
01:11:32,589 --> 01:11:33,323
أنا آسف.

1963
01:11:33,457 --> 01:11:35,492
أنا أمريكي.

1964
01:11:35,625 --> 01:11:38,161
أنظر يا صديقي هنا
لديها نقص السكر في الدم،

1965
01:11:38,294 --> 01:11:39,663
حسناً، انخفاض نسبة السكر في الدم.

1966
01:11:39,796 --> 01:11:41,156
علينا أن نصل إلى
الفندق الذي نحن فيه

1967
01:11:41,197 --> 01:11:43,667
حصلت على الدواء، لأنه إذا
إنها لا تحصل على فرصة،

1968
01:11:43,800 --> 01:11:45,301
سوف تدخل في غيبوبة.

1969
01:11:45,435 --> 01:11:46,970
- غيبوبة؟
- نعم، غيبوبة.

1970
01:11:47,103 --> 01:11:47,937
غيبوبة؟

1971
01:11:48,071 --> 01:11:49,506
حسنًا، حسنًا، تعال معي.

1972
01:11:49,639 --> 01:11:51,216
حسنًا، شكرًا لك،
شكرا جزيلا لك.

1973
01:11:51,240 --> 01:11:51,975
انتظر.

1974
01:11:52,108 --> 01:11:53,443
حسنا، دعونا نذهب.

1975
01:11:53,577 --> 01:11:54,344
مهلا، شكرا.

1976
01:11:54,478 --> 01:11:55,512
[رنين الهاتف]

1977
01:11:55,645 --> 01:11:57,080
مهلا، أمي، ليس لدي الوقت.

1978
01:11:57,213 --> 01:11:59,248
ويندي: هل هناك أي أخبار الآن؟

1979
01:11:59,383 --> 01:12:00,116
حسنًا، يجب أن أذهب.

1980
01:12:00,249 --> 01:12:01,017
ويندي: حسنًا.

1981
01:12:01,150 --> 01:12:02,150
11:59.

1982
01:12:02,251 --> 01:12:03,396
حسنًا، اخرج من
الطريق، هذه الممرضة

1983
01:12:03,420 --> 01:12:04,688
من نصب تشوغووتر التذكاري.

1984
01:12:04,821 --> 01:12:06,532
إنها هنا من أجل
زرع القلب في حالات الطوارئ.

1985
01:12:06,556 --> 01:12:07,657
- قف.
- أوه، أنا آسف.

1986
01:12:07,791 --> 01:12:12,796
[موسيقى البوب المتفائلة] لدينا فقط

1987
01:12:15,399 --> 01:12:16,666
هل تعتقد أنه استسلم؟

1988
01:12:16,800 --> 01:12:20,604
أنا لا أعرف، ولكن أنا لست كذلك.

1989
01:12:25,174 --> 01:12:26,174
حظ سعيد.

1990
01:12:28,244 --> 01:12:28,978
شكرًا.

1991
01:12:29,112 --> 01:12:32,148
[تشغيل الموسيقى]

1992
01:12:44,127 --> 01:12:48,998
أوه، حسنًا، إنه لطيف جدًا.

1993
01:12:49,132 --> 01:12:51,468
[موسيقى عاطفية]

1994
01:12:54,370 --> 01:12:55,370
حسنًا.

1995
01:13:01,077 --> 01:13:02,077
أهلاً.

1996
01:13:04,681 --> 01:13:05,515
يا.

1997
01:13:05,649 --> 01:13:06,950
أنا آسف لأنني فاتني العشاء.

1998
01:13:10,153 --> 01:13:11,955
جينا؟

1999
01:13:12,088 --> 01:13:13,189
لقد عدت؟

2000
01:13:13,322 --> 01:13:16,259
لقد فات الأوان للاحتفال.

2001
01:13:16,392 --> 01:13:18,962
عيد حب سعيد.
[تدفق المرحاض]

2002
01:13:19,095 --> 01:13:22,031
أوه، جينا.

2003
01:13:22,165 --> 01:13:23,433
ماذا؟

2004
01:13:23,567 --> 01:13:25,368
أوه.

2005
01:13:25,502 --> 01:13:29,238
[القيء بشكل مثير]
[السعال]

2006
01:13:29,372 --> 01:13:30,640
أنا آسف.

2007
01:13:30,774 --> 01:13:32,576
أنا آسف.

2008
01:13:32,709 --> 01:13:35,812
[الإسكات]

2009
01:13:35,945 --> 01:13:39,082
[تشغيل الموسيقى]

2010
01:13:39,215 --> 01:13:41,618
ميكي: أنا أحذرك
من الأفضل أن تتوقف عن وصفي بالعاهرة.

2011
01:13:41,751 --> 01:13:42,619
جينا: إذن توقف عن كونك عاهرة.

2012
01:13:42,752 --> 01:13:43,520
جوني: سيداتي، من فضلك.

2013
01:13:43,653 --> 01:13:44,420
ميكي؟

2014
01:13:44,554 --> 01:13:45,554
كنت أفعل لك معروفا.

2015
01:13:45,589 --> 01:13:46,629
أوه، نعم، حسنا، شكرا لك.

2016
01:13:46,723 --> 01:13:49,158
اسمحوا لي أن أذهب للحصول عليك
بطاقة هدايا أخرى بقيمة 5000 دولار.

2017
01:13:49,292 --> 01:13:52,095
مهلا، مهلا، جينا، ما أنت
رأى ما يصل كان هناك بالضبط

2018
01:13:52,228 --> 01:13:53,228
كيف يبدو الأمر، حسنًا؟

2019
01:13:53,329 --> 01:13:54,998
كنت في حالة سكر، و
وحيدا، وكان هناك

2020
01:13:55,131 --> 01:13:56,766
عارضة أزياء عارية في سريري.

2021
01:13:56,900 --> 01:13:58,578
[بلهجة إنجليزية قديمة] أوه، صلي
أقول، 'ليس كذلك

2022
01:13:58,602 --> 01:14:00,236
نفس عارضة الأزياء I
أنا مخطوبة.

2023
01:14:00,369 --> 01:14:02,438
يا رجل جون، يا
صديقي، أنا آسف جدا.

2024
01:14:02,572 --> 01:14:04,941
أنت يا سيدي أ
وغد ولص.

2025
01:14:05,074 --> 01:14:06,234
أوه، ابقى خارج هذا، جوني.

2026
01:14:06,275 --> 01:14:07,310
على الأقل هو صادق.

2027
01:14:07,443 --> 01:14:09,078
أوه، نعم، إنه قديس غريب.

2028
01:14:09,212 --> 01:14:11,981
أيها الزاني الصادق قل أنت.

2029
01:14:12,115 --> 01:14:13,917
من الناحية الفنية، أنا لست كذلك
زاني لأنك

2030
01:14:14,050 --> 01:14:15,485
الرجال ليسوا متزوجين رسميًا.

2031
01:14:15,619 --> 01:14:17,120
ولا نحن يا سيدي.

2032
01:14:17,253 --> 01:14:19,388
لقد أفسدت فتاتك.

2033
01:14:19,523 --> 01:14:21,457
أتمنى فقط أن أتزوج عذراء.

2034
01:14:21,591 --> 01:14:22,391
عذراء؟

2035
01:14:22,526 --> 01:14:23,292
ماذا؟

2036
01:14:23,426 --> 01:14:24,861
انتظر، تلك كانت المرة الأولى لها؟

2037
01:14:24,994 --> 01:14:26,596
هل قمت بفض فضولك؟

2038
01:14:26,730 --> 01:14:27,731
[يضحك]

2039
01:14:27,864 --> 01:14:28,598
ماذا؟

2040
01:14:28,732 --> 01:14:29,499
لماذا يضحك الجميع؟

2041
01:14:29,633 --> 01:14:30,800
أوه، أيها الفقير، أيها الفقير.

2042
01:14:30,934 --> 01:14:32,168
ماذا...ماذا يحدث؟

2043
01:14:32,301 --> 01:14:34,103
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

2044
01:14:34,237 --> 01:14:36,115
هل هذا الرجل صديقك
من المرحلة الابتدائية أم لا؟

2045
01:14:36,139 --> 01:14:37,950
لأنه بدأ في ذلك
يبدو قليلا البريطانية.

2046
01:14:37,974 --> 01:14:39,008
لا، لا.

2047
01:14:39,142 --> 01:14:41,110
وهي ليست كذلك
في الواقع عارضة أزياء.

2048
01:14:41,244 --> 01:14:43,004
ليس من الناحية الفنية، ولكن
يقول الناس دائما

2049
01:14:43,112 --> 01:14:44,213
كم أنا جذابة للغاية.

2050
01:14:44,347 --> 01:14:45,481
[يضحك] صحيح.

2051
01:14:45,615 --> 01:14:47,059
يا رفاق تريد أن ترى
جيوفينازو الشهير

2052
01:14:47,083 --> 01:14:48,093
بطاقة عيد الميلاد العائلية لعام 2008؟

2053
01:14:48,117 --> 01:14:49,252
ميكي: لا تجرؤ.

2054
01:14:49,385 --> 01:14:50,696
أنت تعلم أن أمي جعلتني أرتدي ملابسي
تلك السترة البشعة.

2055
01:14:50,720 --> 01:14:51,897
لم تعطيك أمي
هذا بيرم البشعة أيضا؟

2056
01:14:51,921 --> 01:14:52,689
ضع ذلك بعيدا.

2057
01:14:52,822 --> 01:14:54,190
هل قالوا أمي للتو؟

2058
01:14:54,323 --> 01:14:56,235
نعم، نعم، إنهم في الواقع...
إنهم أخ وأخت.

2059
01:14:56,259 --> 01:14:57,259
نحن في الواقع توأمان.

2060
01:14:57,360 --> 01:14:59,195
كنت ذاهبا ل
تتزوج أخيك التوأم؟

2061
01:14:59,328 --> 01:15:01,164
يا إلهي، هذا الرجل رائعتين.

2062
01:15:01,297 --> 01:15:02,131
أنا أوافق؟

2063
01:15:02,265 --> 01:15:03,466
أندرو، لقد تم خداعك.

2064
01:15:03,600 --> 01:15:05,368
لقد كان الجميع يخدعونك.

2065
01:15:05,501 --> 01:15:07,070
لا أحد هنا يتزوج.

2066
01:15:07,203 --> 01:15:08,304
نعم، لقد حصلت على هذا الحق.

2067
01:15:08,437 --> 01:15:09,749
لا أستطيع أن أصدق
أنا...أتعرف ماذا؟

2068
01:15:09,773 --> 01:15:12,341
أنتم يا رفاق كلكم مجموعة
من القذرة، الحثالة، الرهيبة،

2069
01:15:12,475 --> 01:15:15,078
كاذبون قذرون، كبار، سمينون، أغبياء.

2070
01:15:15,211 --> 01:15:16,980
وأراهن أنك لست كذلك
حتى الجوزاء سواء.

2071
01:15:17,113 --> 01:15:18,281
سهل.

2072
01:15:18,414 --> 01:15:19,825
حسنًا، حسنًا، حسنًا، كل شيء
الحق، الجميع الاسترخاء.

2073
01:15:19,849 --> 01:15:21,718
انظروا، لقد فعلنا كل شيء
بعض الأخطاء اليوم

2074
01:15:21,851 --> 01:15:23,195
ولقد فعلنا كل شيء
بعض الأشياء التي نحن

2075
01:15:23,219 --> 01:15:24,654
لا فخور بشكل خاص.

2076
01:15:24,788 --> 01:15:25,922
ماذا فعلت بحق الجحيم؟

2077
01:15:26,055 --> 01:15:27,055
لقد نمت معها.

2078
01:15:27,123 --> 01:15:28,123
أوه، صحيح.

2079
01:15:28,224 --> 01:15:29,826
نعم، آسف، أنا
نسيت لثانية واحدة.

2080
01:15:29,959 --> 01:15:30,694
أوه، جي، شكرا.

2081
01:15:30,827 --> 01:15:31,628
أنا في حالة سكر.

2082
01:15:31,761 --> 01:15:32,996
رائع.

2083
01:15:33,129 --> 01:15:35,464
أندرو، هل يمكننا أن نكون صادقين؟

2084
01:15:35,599 --> 01:15:39,035
نعم، هذا سيكون الأول، جينا.

2085
01:15:39,168 --> 01:15:41,470
نعم، نعم، أنت
حق تماما.

2086
01:15:41,605 --> 01:15:43,840
أنا...لا أعلم،
اعتقدت أنه إذا كنت

2087
01:15:43,973 --> 01:15:46,075
كان مع شخص ما كان
مختلف تماما بالنسبة لي ,

2088
01:15:46,209 --> 01:15:47,911
أنني سأفعل...

2089
01:15:48,044 --> 01:15:49,245
ماذا؟

2090
01:15:49,378 --> 01:15:51,815
أنا أحب... أنا هراء
نفسي في التفكير

2091
01:15:51,948 --> 01:15:53,549
أنني كنت أقع في الحب.

2092
01:15:56,853 --> 01:16:00,089
فماذا، هذا كل شيء بعد ذلك؟

2093
01:16:03,326 --> 01:16:08,364
نعم نعم.

2094
01:16:08,497 --> 01:16:10,767
انا ذاهب للحصول على بلدي
الحقائب والانتهاء من الباقي

2095
01:16:10,900 --> 01:16:13,837
من رحلتي عند أمي

2096
01:16:13,970 --> 01:16:18,541
جيوفينازوس، لقد
أنفسكم حياة رائعة.

2097
01:16:18,675 --> 01:16:20,209
عيد حب سعيد
يوم الجميع.

2098
01:16:20,343 --> 01:16:22,578
[تشغيل الموسيقى]

2099
01:16:27,684 --> 01:16:28,684
يا الله.

2100
01:16:32,288 --> 01:16:34,090
جينا: كان الجميع
الصراخ على بعضهم البعض.

2101
01:16:34,223 --> 01:16:36,159
كنا جميعا في
لدينا... ملابسنا الداخلية.

2102
01:16:36,292 --> 01:16:39,462
[يضحك] لقد تقيأت عليه.

2103
01:16:39,595 --> 01:16:42,932
أنا متأكد من أن لدي
حظر مدى الحياة من هذا المنتجع.

2104
01:16:43,066 --> 01:16:45,168
إذا كان لديك متعة، كان الأمر يستحق ذلك.

2105
01:16:45,301 --> 01:16:47,103
لا، لا، ليس النقطة.

2106
01:16:47,236 --> 01:16:48,872
لو لم يكن فظيعا
وإهانة،

2107
01:16:49,005 --> 01:16:50,406
لن يكون عيد الحب.

2108
01:16:50,539 --> 01:16:55,478
حبيبتي امتنعي
دائما بطانة فضية.

2109
01:16:55,611 --> 01:16:59,515
لا، عيد الحب
الضربات، نقطة فارغة.

2110
01:16:59,649 --> 01:17:04,353
عزيزتي، الحياة متوازنة
على رأس دبوس.

2111
01:17:04,487 --> 01:17:06,756
في يوم من الأيام، سيكون الأمر مطلقًا
الكمال، وما يليه،

2112
01:17:06,890 --> 01:17:10,326
الجو مظلم، مثل فقداننا لوالدنا.

2113
01:17:10,459 --> 01:17:13,496
عيد الحب، نعم، إنه كذلك
نوع من العطلة السخيفة.

2114
01:17:13,629 --> 01:17:16,099
يبدو الأمر وكأنه خادع
بطاقات، وانها

2115
01:17:16,232 --> 01:17:18,935
مثل كابوس مريض السكر،
واخترني، اخترني.

2116
01:17:19,068 --> 01:17:23,339
وهي... هناك الشعور بالوحدة،

2117
01:17:24,407 --> 01:17:27,977
لكنها أيضًا قشعريرة

2118
01:17:28,111 --> 01:17:32,615
والقلب يرفرف يا نمل
في بنطالك، فرصة

2119
01:17:32,749 --> 01:17:34,818
للتعبير عن مشاعرك.

2120
01:17:34,951 --> 01:17:36,419
وأنت عيد الحب يا عزيزي.

2121
01:17:36,552 --> 01:17:41,324
أشعر أنه يمكن أن يكون عملاً
ذكرى حب والدك.

2122
01:17:42,258 --> 01:17:44,493
[موسيقى عاطفية]

2123
01:17:47,831 --> 01:17:52,235
إنه أمر مضحك، شخص آخر
قال ذلك لي مؤخرًا.

2124
01:17:52,368 --> 01:17:53,569
اه هاه.

2125
01:17:53,703 --> 01:17:55,504
من؟

2126
01:17:55,638 --> 01:17:57,240
جوني؟

2127
01:17:57,373 --> 01:18:00,009
نعم، نعم، جوني.

2128
01:18:00,143 --> 01:18:03,112
كيف تعرف ذلك؟

2129
01:18:03,246 --> 01:18:04,113
أوه، هنا.

2130
01:18:04,247 --> 01:18:05,715
أوه لا.

2131
01:18:05,849 --> 01:18:09,385
(رسالة صوتية) أمي، هذا
الرجل جوني بخير ومجنون.

2132
01:18:09,518 --> 01:18:11,855
سنعطيك النصف
أحفاد الماعز، مثل، هم

2133
01:18:11,988 --> 01:18:13,656
في الحقيقة أحفاد، أطفال...

2134
01:18:13,790 --> 01:18:15,158
[يضحك]

2135
01:18:15,291 --> 01:18:16,125
أطفال الماعز؟

2136
01:18:16,259 --> 01:18:17,727
[نهيق]

2137
01:18:17,861 --> 01:18:19,028
[يضحك]

2138
01:18:19,162 --> 01:18:22,198
تشغيل اللعبة.

2139
01:18:22,331 --> 01:18:23,332
[رنات جرس الباب]

2140
01:18:27,670 --> 01:18:29,538
بيبروني كبيرة مع الريكوتا.

2141
01:18:29,672 --> 01:18:31,274
كيف حالك يا جوني؟

2142
01:18:31,407 --> 01:18:32,675
ليس سيئًا.

2143
01:18:32,809 --> 01:18:35,812
كما تعلمون، بشرتي لا تزال
حصلت على تلك السمرة بعد الإجازة.

2144
01:18:35,945 --> 01:18:40,416
وبعد كل تلك البقلاوة،
هناك الكثير منه، لذلك.

2145
01:18:40,549 --> 01:18:42,251
لا أعتقد ذلك
أمرت أي شيء.

2146
01:18:42,385 --> 01:18:45,621
لا، لا، لا، لا، لا، كنت كذلك
وعد ببيتزا مجانية لمدة عام.

2147
01:18:45,755 --> 01:18:47,090
لا، لا، ليس من الضروري.

2148
01:18:47,223 --> 01:18:48,357
أنا وأنت كنا جيدين.

2149
01:18:51,427 --> 01:18:56,065
في الواقع، لقد فكرت نوعًا ما
لقد ضربناها في اليونان.

2150
01:18:56,199 --> 01:19:01,170
وفكرت أنني سأنتظر لمدة شهر
ومن ثم معرفة ما إذا كنت تريد

2151
01:19:01,304 --> 01:19:04,440
للذهاب في موعد حقيقي معي.

2152
01:19:04,573 --> 01:19:07,076
هذا جميل حقًا،
وأنا أشعر بالإطراء حقًا،

2153
01:19:07,210 --> 01:19:08,011
ولكن أنا لا حقا...

2154
01:19:08,144 --> 01:19:10,179
إنه مجرد عشاء.

2155
01:19:10,313 --> 01:19:13,449
هل مازلت مع آندي أم...

2156
01:19:13,582 --> 01:19:15,622
لا، أنا لست كذلك حقًا
مهتمة بمواعدة أي شخص

2157
01:19:15,684 --> 01:19:16,684
الآن.

2158
01:19:16,752 --> 01:19:18,254
الرحلة، فقط
أجبرني على اتخاذ

2159
01:19:18,387 --> 01:19:20,389
نظرة قاسية حقا على نفسي.

2160
01:19:20,523 --> 01:19:23,726
وأنا أعمل على
يكبر ولا يكون

2161
01:19:23,860 --> 01:19:25,962
يا له من كاذب كبير وسمين وغبي.

2162
01:19:26,095 --> 01:19:27,263
يتمسك.

2163
01:19:27,396 --> 01:19:29,632
أعتقد أنها كانت قذرة،
قذرة ، قذرة ، فظيعة ،

2164
01:19:29,765 --> 01:19:32,368
كبير، سمين، كاذب غبي.

2165
01:19:32,501 --> 01:19:35,071
حتى هذه الفوضى الساخنة
يجمع لها القرف معا،

2166
01:19:35,204 --> 01:19:38,074
لا ينبغي لي أن أكون مع أي شخص.

2167
01:19:38,207 --> 01:19:42,912
حسناً، انظر، لا تفعل
تغيير الكثير من نفسك.

2168
01:19:43,046 --> 01:19:45,314
عليك أن تبقي
بعض من تلك الحافة.

2169
01:19:45,448 --> 01:19:50,253
وحتى تكون جاهزًا، فأنا جاهز
فقط سأستمر في المحاولة.

2170
01:19:50,386 --> 01:19:51,687
عيد القديس باتريك سعيد.

2171
01:19:51,821 --> 01:19:54,390
[موسيقى عاطفية]

2172
01:20:12,541 --> 01:20:13,309
أوم.

2173
01:20:13,442 --> 01:20:15,278
[رنات جرس الباب]

2174
01:20:15,411 --> 01:20:20,449
[موسيقى شعبية] أنا
انتظرت 1000 شمس

2175
01:20:21,918 --> 01:20:26,956
كل ما سيستغرقه الأمر

2176
01:20:27,556 --> 01:20:32,595
وإذا كان هناك من أي وقت مضى
فرصة سوف تذهب

2177
01:20:33,696 --> 01:20:36,632
ثم سأبقى إلى الأبد

2178
01:20:36,765 --> 01:20:39,668
أوه، سأكون هنا غدا

2179
01:20:39,802 --> 01:20:44,840
وسأنتظر دائمًا
المكان الذي تركتني فيه

2180
01:20:45,474 --> 01:20:48,644
سأقف هنا كل يوم

2181
01:20:48,777 --> 01:20:51,680
أوه، سأكون هنا غدا

2182
01:20:51,814 --> 01:20:54,884
هنا سأبقى

2183
01:20:55,018 --> 01:20:59,989
في حالة وجود فرصة
لكي أرى وجهك مرة أخرى

2184
01:21:00,123 --> 01:21:01,590
جوني: كل شيء جيد؟

2185
01:21:01,724 --> 01:21:02,834
كل شيء كان جيدا حتى الآن؟

2186
01:21:02,858 --> 01:21:03,993
نعم ممتاز.

2187
01:21:04,127 --> 01:21:05,461
هذا الرجل أ
فوضى سخيفة، أليس كذلك؟

2188
01:21:05,594 --> 01:21:06,662
لديك ذوق جيد.

2189
01:21:06,795 --> 01:21:08,040
- أنت رجل محظوظ.
- حسنًا.

2190
01:21:08,064 --> 01:21:08,831
شكرا لإخباري.

2191
01:21:08,965 --> 01:21:09,965
حسنًا يا شباب.

2192
01:21:17,540 --> 01:21:19,242
جينا: أنا بخير.

2193
01:21:19,375 --> 01:21:22,078
ليست كبيرة، ولكن كل الحق.

2194
01:21:22,211 --> 01:21:24,713
عليك أن تعود
على هذا الحصان، يا عزيزي.

2195
01:21:24,847 --> 01:21:25,915
اذهب الى هناك.

2196
01:21:26,049 --> 01:21:28,584
دع شعرك ينسدل، رحلة
الحياة رائعة.

2197
01:21:28,717 --> 01:21:31,955
جينا: [تضحك] أنا
لا تحتاج إلى حصان.

2198
01:21:32,088 --> 01:21:35,058
أنا أقول لك، أمي،
أنا بخير كوني وحدي.

2199
01:21:35,191 --> 01:21:37,360
[آهات]

2200
01:21:43,466 --> 01:21:46,069
آسف، نحن تماما
حجزت الليلة.

2201
01:21:46,202 --> 01:21:47,202
أنا آسف.

2202
01:21:47,303 --> 01:21:48,647
- سنجد في مكان آخر.
- حقًا؟

2203
01:21:48,671 --> 01:21:49,872
توقيت المحيط الهادي.

2204
01:21:50,006 --> 01:21:51,941
مهلا، يا رفاق بحاجة إلى طاولة؟

2205
01:21:52,075 --> 01:21:54,243
اه هاه.

2206
01:21:54,377 --> 01:21:56,579
ها أنت ذا.

2207
01:21:56,712 --> 01:21:57,712
استمتع بالعشاء الخاص بك.

2208
01:21:57,746 --> 01:21:58,581
بجد؟

2209
01:21:58,714 --> 01:22:00,616
لماذا هذا؟

2210
01:22:00,749 --> 01:22:03,452
أنا فقط أحاول نشر
الحب في هذا اليوم الخاص حقا.

2211
01:22:03,586 --> 01:22:04,387
هذا حلو جدا.

2212
01:22:04,520 --> 01:22:05,254
شكرًا.

2213
01:22:05,388 --> 01:22:06,155
شكرًا لك.

2214
01:22:06,289 --> 01:22:07,289
استمتع بليلتك.

2215
01:22:10,359 --> 01:22:12,128
مهلا، هل يمكنني شراء واحدة من تلك؟

2216
01:22:15,098 --> 01:22:15,898
شكرًا لك.

2217
01:22:16,032 --> 01:22:18,467
[موسيقى راقية]

2218
01:22:22,738 --> 01:22:24,573
[الهمهمات]

2219
01:22:24,707 --> 01:22:26,075
جينا: لا تعطي
نفسك فتق.

2220
01:22:26,209 --> 01:22:27,843
مهلا، فتاة.

2221
01:22:27,977 --> 01:22:29,278
كيف كان عيد الميلاد؟

2222
01:22:29,412 --> 01:22:30,956
انها أفضل واحد
لقد كان لي في وقت طويل.

2223
01:22:30,980 --> 01:22:31,747
مم.

2224
01:22:31,880 --> 01:22:33,182
كيف هو عيد الحب الخاص بك؟

2225
01:22:33,316 --> 01:22:36,619
أوه، كما تعلمون، مجرد احالة
القمامة مثل امرأة في الحب.

2226
01:22:36,752 --> 01:22:38,621
ستيف لا يريد
أن يجهد نفسه

2227
01:22:38,754 --> 01:22:40,956
للأداء الكبير الليلة،
سألني إذا لم أفعل ذلك

2228
01:22:41,090 --> 01:22:42,825
مانع القيام سلة المهملات، لذلك.

2229
01:22:42,958 --> 01:22:44,593
نعم، لقد كان
ليلة قرنية جدا.

2230
01:22:47,096 --> 01:22:47,830
غريب.

2231
01:22:47,963 --> 01:22:49,165
أوه.

2232
01:22:49,298 --> 01:22:50,766
أعلم أنها ملكي
خطأ، ولكن هذا العام

2233
01:22:50,899 --> 01:22:53,036
لقد كان جحيما من موجة الجفاف.

2234
01:22:53,169 --> 01:22:55,938
حسنًا يا عزيزتي، عيد الحب
لا يتعلق فقط بنشر الحب.

2235
01:22:56,072 --> 01:23:00,343
انها أيضا حول
دع الحب يجدك.

2236
01:23:00,476 --> 01:23:02,311
يا إلهي، لقد فاتني العشاء.

2237
01:23:02,445 --> 01:23:06,282
أوه، وأتساءل عما إذا كان في
شكل قلب أو vag.

2238
01:23:06,415 --> 01:23:07,650
همم؟

2239
01:23:07,783 --> 01:23:09,885
كما تعلمون، لأنه
أيضا يوم ميلادك.

2240
01:23:10,019 --> 01:23:10,819
أوه.

2241
01:23:10,953 --> 01:23:13,922
[تشغيل الموسيقى]

2242
01:23:20,663 --> 01:23:22,765
ليس ما كنت أتوقعه.

2243
01:23:22,898 --> 01:23:25,301
أعتقد أن الإيطالية الخاصة بك
استسلم كازانوفا أخيرًا.

2244
01:23:28,837 --> 01:23:31,507
أعتقد أن البشر ليسوا كذلك
لا هوادة فيها مثل السلاحف.

2245
01:23:31,640 --> 01:23:32,640
هاه؟

2246
01:23:38,847 --> 01:23:40,083
ما زال الوقت مبكرًا.

2247
01:23:40,216 --> 01:23:41,926
أعتقد أنني أستطيع الوصول إليه
قبل أن يغلق المطعم.

2248
01:23:41,950 --> 01:23:44,019
أذهب خلفها.

2249
01:23:44,153 --> 01:23:45,254
أحضر لي كانولي.

2250
01:23:45,388 --> 01:23:46,828
القلب يريد
ما يريده القلب.

2251
01:23:46,922 --> 01:23:48,624
نعم، حسنا، بلدي
القلب يريد كانولي.

2252
01:23:48,757 --> 01:23:51,026
سأحضر لك كانولي.

2253
01:23:51,160 --> 01:23:52,528
حظا سعيدا، العسل.

2254
01:23:52,661 --> 01:23:54,773
هيا يا رجل، علينا أن نكون...
يجب أن نستعد لأمي.

2255
01:23:54,797 --> 01:23:57,933
ضع الديناصور جانبا.

2256
01:23:58,067 --> 01:24:02,505
[يضحك] ماذا في العالم؟

2257
01:24:02,638 --> 01:24:03,739
لقد دخلت في وقت مبكر جدا.

2258
01:24:03,872 --> 01:24:05,432
كان من المفترض أن يفعل ذلك
أن يمسك الشيء،

2259
01:24:05,474 --> 01:24:07,852
ومن ثم كان من المفترض أن يكون...
كلانا حصل على سحوبات كيوبيد.

2260
01:24:07,876 --> 01:24:08,987
إنه الشيء الأكثر رومانسية..

2261
01:24:09,011 --> 01:24:10,279
أنا أعلم.
لكن كان من المفترض...

2262
01:24:10,413 --> 01:24:11,214
لقد رأيت من أي وقت مضى.

2263
01:24:11,347 --> 01:24:13,749
أن تكون أفضل من هذا.

2264
01:24:13,882 --> 01:24:15,360
حبيبتي، كان من المفترض
أن نكون كلا منا،

2265
01:24:15,384 --> 01:24:16,961
ومن المفترض أن...
نضع الأزياء

2266
01:24:16,985 --> 01:24:18,053
على، لكنه قرر عدم...

2267
01:24:18,187 --> 01:24:19,021
لقد قمت بعمل جيد.

2268
01:24:19,155 --> 01:24:19,922
هل تعتقد ذلك؟

2269
01:24:20,055 --> 01:24:21,157
[يضحك]

2270
01:24:21,290 --> 01:24:22,501
[موسيقى البوب المتفائلة]
الصراخ في النجوم.

2271
01:24:22,525 --> 01:24:25,828
انها سوف
غير قابلة للنسيان.

2272
01:24:25,961 --> 01:24:27,062
إنه قريب من السحر.

2273
01:24:27,196 --> 01:24:28,196
آسف.

2274
01:24:30,866 --> 01:24:32,535
أوه، ينقط رائعتين.

2275
01:24:37,640 --> 01:24:40,709
نحن مغلقون.

2276
01:24:40,843 --> 01:24:43,212
يا.

2277
01:24:43,346 --> 01:24:45,281
أوه، هذا أنت.

2278
01:24:45,414 --> 01:24:47,883
ماذا، لم تحصل عليه
البيتزا المجانية اليوم؟

2279
01:24:48,016 --> 01:24:49,218
أين جوني؟

2280
01:24:49,352 --> 01:24:50,653
[تدفق المرحاض]

2281
01:24:51,987 --> 01:24:54,157
أوه، مهلا، جينا.

2282
01:24:54,290 --> 01:24:55,057
أندرو.

2283
01:24:55,191 --> 01:24:56,692
عيد ميلاد سعيد.

2284
01:24:56,825 --> 01:24:58,227
شكرًا.

2285
01:24:58,361 --> 01:24:59,428
ما الذي تفعله هنا؟

2286
01:24:59,562 --> 01:25:01,897
اه اه حسنا...

2287
01:25:02,030 --> 01:25:03,030
ماذا؟

2288
01:25:03,065 --> 01:25:04,276
لسانك عالق
في هذا السوستة؟

2289
01:25:04,300 --> 01:25:06,769
أم، نحن نتواعد.

2290
01:25:06,902 --> 01:25:08,103
نحن مخطوبون.

2291
01:25:08,237 --> 01:25:09,772
يمين.

2292
01:25:09,905 --> 01:25:13,576
أوه، واو.

2293
01:25:13,709 --> 01:25:14,510
تهانينا.

2294
01:25:14,643 --> 01:25:15,411
شكرًا لك.

2295
01:25:15,544 --> 01:25:16,544
نحن سعداء جدا.

2296
01:25:16,579 --> 01:25:17,946
هذا صحيح.

2297
01:25:18,080 --> 01:25:19,191
حسنًا، هل جوني هنا الليلة؟

2298
01:25:19,215 --> 01:25:20,215
أردت التحدث معه.

2299
01:25:20,249 --> 01:25:22,318
هل هو على التسليم؟

2300
01:25:22,451 --> 01:25:24,787
إنه خارج مع صديقته.

2301
01:25:24,920 --> 01:25:26,054
التقيا في عيد الميلاد.

2302
01:25:26,189 --> 01:25:26,955
انها خطيرة جدا.

2303
01:25:27,089 --> 01:25:28,324
مم-هم.

2304
01:25:28,457 --> 01:25:30,417
لديها طفل عمره خمس سنوات
الذي يعشقه جوني تمامًا.

2305
01:25:30,493 --> 01:25:31,827
نعم وهم
اشتريت للتو كلبًا.

2306
01:25:31,960 --> 01:25:33,128
المسترد الذهبي.

2307
01:25:33,262 --> 01:25:34,062
غذر.

2308
01:25:34,197 --> 01:25:36,131
غذر.

2309
01:25:36,265 --> 01:25:39,368
اه، أرى.

2310
01:25:39,502 --> 01:25:42,905
انظر، لقد أضاع عامًا كاملاً
محاولاً لفت انتباهك،

2311
01:25:43,038 --> 01:25:44,940
والآن، انتقل.

2312
01:25:45,073 --> 01:25:48,277
وأنا آسف أن أقول، ولكن
أعتقد أنه يجب عليك أيضًا.

2313
01:25:48,411 --> 01:25:50,422
مهلا، نحن ذاهبون إلى منتصف الليل
عرض فيلم جميلة باللون الوردي

2314
01:25:50,446 --> 01:25:51,214
الليلة.

2315
01:25:51,347 --> 01:25:52,347
لماذا لا تنضم إلينا؟

2316
01:25:52,448 --> 01:25:53,182
ماذا؟

2317
01:25:53,316 --> 01:25:54,316
ماذا؟

2318
01:25:58,153 --> 01:26:00,656
أم، لا بأس.

2319
01:26:00,789 --> 01:26:02,391
أنا سعيد حقًا من أجلكم يا رفاق.

2320
01:26:02,525 --> 01:26:04,360
أنا سعيد لأنك
وجدت بعضها البعض.

2321
01:26:04,493 --> 01:26:05,361
شكرا جينا.

2322
01:26:05,494 --> 01:26:06,295
شكرًا لك.

2323
01:26:06,429 --> 01:26:07,696
[موسيقى شعبية] بصبر.

2324
01:26:07,830 --> 01:26:09,232
حسنًا، ليلة سعيدة.

2325
01:26:09,365 --> 01:26:14,370
(غناء) لذا سأحاول ذلك
قم ولكن لا أستطيع أن أقوم.

2326
01:26:19,975 --> 01:26:23,145
هل سترتفع من أجلي؟

2327
01:26:28,951 --> 01:26:32,187
هل سترتفع من أجلي؟

2328
01:26:32,321 --> 01:26:34,657
[موسيقى راقية]

2329
01:26:51,674 --> 01:26:56,712
[يضحك] قف.

2330
01:26:57,012 --> 01:27:02,050
[يضحك] و؟

2331
01:27:03,586 --> 01:27:04,853
تا دا.

2332
01:27:04,987 --> 01:27:08,924
[يضحك] ميكي و
أندرو، قالوا أنك التقيت

2333
01:27:09,057 --> 01:27:11,026
شخص لديه طفل وكلب؟

2334
01:27:11,159 --> 01:27:11,927
غذر.

2335
01:27:12,060 --> 01:27:12,861
نعم.

2336
01:27:12,995 --> 01:27:13,996
نعم، لقد كانوا يكذبون.

2337
01:27:14,129 --> 01:27:14,897
حقًا؟

2338
01:27:15,030 --> 01:27:16,190
لقد أصبحوا جيدين جدًا في ذلك.

2339
01:27:16,299 --> 01:27:17,333
تعلمت من الأفضل.

2340
01:27:17,466 --> 01:27:20,269
[يضحك] هل يمكنك ذلك
خلع القبعة الغبية؟

2341
01:27:20,403 --> 01:27:22,738
يا إلهي.

2342
01:27:22,871 --> 01:27:24,473
لا أستطيع التنفس في هذا الشيء.

2343
01:27:24,607 --> 01:27:28,277
كما تعلمون، هذه المرة في
حفلة توديع العزوبية لابن عمي،

2344
01:27:28,411 --> 01:27:30,245
حصلنا عليه متجرد
لتخرج من الكعكة،

2345
01:27:30,379 --> 01:27:33,282
ولكن كل الجليد ذاب
وقد تم لصقها بالداخل.

2346
01:27:33,416 --> 01:27:36,018
استغرق الأمر أربع حالات الطوارئ
الفنيين و فكي الحياة

2347
01:27:36,151 --> 01:27:37,353
لإنقاذ ياسمين من...

2348
01:27:37,486 --> 01:27:38,220
تعال هنا.

2349
01:27:38,354 --> 01:27:40,889
[موسيقى راقية]

2350
01:27:43,359 --> 01:27:44,593
عذرًا.

2351
01:27:44,727 --> 01:27:47,229
[يضحك] هذا المتأنق
تبدو سخيفة.

2352
01:27:47,363 --> 01:27:49,765
[موسيقى راقية]

2353
01:27:58,073 --> 01:28:00,576
[شخير اللاما]

2354
01:28:03,512 --> 01:28:06,482
[موسيقى راقية]

2355
01:28:14,790 --> 01:28:16,692
سمعت كلاهما
حصلت على المحاصرين في الأعلى

2356
01:28:16,825 --> 01:28:19,928
من مبنى امباير ستيت
واضطر إلى احتضان الدفء.

2357
01:28:20,062 --> 01:28:21,296
أوه، واو.

2358
01:28:21,430 --> 01:28:24,767
ثم تسقط في البحر
قبالة سفينة إس إس يوليسيس تشوغووتر،

2359
01:28:24,900 --> 01:28:26,502
وأنقذها.

2360
01:28:26,635 --> 01:28:29,271
لكن اسمع هذا، إنها تعاني من فقدان الذاكرة.

2361
01:28:29,405 --> 01:28:31,974
الآن، هو يحتاج إلى عظمة أخيرة
لبناء البرونتوصور الخاص به،

2362
01:28:32,107 --> 01:28:34,610
لكنها، جحرها،
ونمر اسمه بيبي.

2363
01:28:34,743 --> 01:28:36,445
يهبط على مسار القطار.

2364
01:28:36,579 --> 01:28:39,715
إنها تنقذه وأثناء وجوده
في غيبوبة يقع في حب أخيه.

2365
01:28:39,848 --> 01:28:42,518
يلعب دور هوكي
في عطلة في روما،

2366
01:28:42,651 --> 01:28:44,319
التظاهر بأنه سائح.

2367
01:28:44,453 --> 01:28:47,790
ثم تم الكشف عنها
أن لديه توأم شرير.

2368
01:28:47,923 --> 01:28:51,460
إنها... ليست... ليست متطابقة،
الأنثى التي الرياح

2369
01:28:51,594 --> 01:28:52,995
حتى النوم مع صديقها.

2370
01:28:53,128 --> 01:28:58,166
[ضحك] أوه، كما تعلم، كان لدي
لاستحضار الأرواح للحصول عليها

2371
01:28:58,601 --> 01:29:00,202
هذين الطفلين المجانين معًا.

2372
01:29:00,335 --> 01:29:01,437
[يضحك]

2373
01:29:01,570 --> 01:29:02,571
لا، كنا نتواعد.

2374
01:29:02,705 --> 01:29:03,705
لم يعد الأمر غريبًا بعد الآن.

2375
01:29:03,806 --> 01:29:06,041
[يضحك]

2376
01:29:07,476 --> 01:29:09,645
والآن الخاتم
سوف يقدم حامل

2377
01:29:09,778 --> 01:29:12,915
لنا مع رموز حبهم.

2378
01:29:13,048 --> 01:29:13,849
يا بلدي.

2379
01:29:13,982 --> 01:29:14,982
جوس.

2380
01:29:15,017 --> 01:29:16,184
حامل الخاتم.

2381
01:29:16,318 --> 01:29:18,320
جوس، جوس، جوس، جوس، جوس.

2382
01:29:18,454 --> 01:29:19,922
عزيزتي، ساعدي زميلتها في السكن.

2383
01:29:20,055 --> 01:29:20,823
نعم شيء أكيد.

2384
01:29:20,956 --> 01:29:22,324
ستيف: اذهب وأحضره.

2385
01:29:22,458 --> 01:29:23,759
اذهب واحصل عليه.

2386
01:29:23,892 --> 01:29:26,294
أوه، جوس، هذا لطيف جدًا.

2387
01:29:29,331 --> 01:29:31,333
حسنًا، تفضل يا جوني.

2388
01:29:31,467 --> 01:29:32,601
شكرا يا أخي.

2389
01:29:32,735 --> 01:29:33,602
نعم.

2390
01:29:33,736 --> 01:29:34,937
شكرا يا رجل.

2391
01:29:35,070 --> 01:29:37,573
فهمتها.

2392
01:29:37,706 --> 01:29:40,208
وبهذا الخاتم تزوجتك.

2393
01:29:40,342 --> 01:29:42,778
وبهذا الخاتم تزوجتك.

2394
01:29:42,911 --> 01:29:47,382
أنا الآن أنطقك
الأزواج والزوجات.

2395
01:29:47,516 --> 01:29:50,919
من الجيد أن تبدأ
هذا الاتحاد بقبلة.

2396
01:29:51,053 --> 01:29:52,588
[موسيقى عاطفية]

2397
01:29:52,721 --> 01:29:53,721
الرجل: واو.

2398
01:29:59,161 --> 01:29:59,928
لقد فعلوا ذلك.

2399
01:30:00,062 --> 01:30:02,931
[موسيقى عاطفية]

2400
01:30:07,670 --> 01:30:09,705
عيد حب سعيد
يوم الجميع.

2401
01:30:09,838 --> 01:30:12,675
[هتاف]

2402
01:30:19,381 --> 01:30:20,115
نعم!

2403
01:30:20,248 --> 01:30:21,249
نعم!

2404
01:30:21,383 --> 01:30:22,417
نعم!

2405
01:30:22,551 --> 01:30:24,553
[موسيقى - فيكتوريا مارتون،
"العلاج"]

2406
01:30:42,137 --> 01:30:44,439
(غناء) معالجي النفسي
كونها مزعجة.

2407
01:30:44,573 --> 01:30:46,575
تقول أنا
عدوانية للناس.

2408
01:30:46,709 --> 01:30:48,611
فماذا لو أنا
العدوانية للناس؟

2409
01:30:48,744 --> 01:30:49,754
ماذا يفترض أن أفعل؟

2410
01:30:49,778 --> 01:30:50,546
ماذا؟

2411
01:30:50,679 --> 01:30:52,581
ربما تغير موقفك.

2412
01:30:52,715 --> 01:30:57,753
وهذا أقل ما يمكنني فعله،
لكنني لا أريد أن أفعل ذلك.

2413
01:30:58,754 --> 01:31:00,989
أنا عدواني سلبي،
غزلي، وهذا هو

2414
01:31:01,123 --> 01:31:02,791
شيء أفتخر به.

2415
01:31:02,925 --> 01:31:04,827
إذا كنت تستطيع أن تأخذ
بعض من نكاتي،

2416
01:31:04,960 --> 01:31:06,795
أعتقد أننا يمكن أن نكون شيئا.

2417
01:31:06,929 --> 01:31:10,833
لكنني لم أقصد الإساءة أبدًا
أنت كلما ناديتك بـ sh،

2418
01:31:10,966 --> 01:31:14,269
لذلك أنا، عليك أن تكون مجنونا.

2419
01:31:14,402 --> 01:31:15,704
نعم.

2420
01:31:15,838 --> 01:31:19,207
ربما أبالغ عندما
تظهر عاطفتي الملتوية.

2421
01:31:19,341 --> 01:31:23,478
ربما عندما دعوتك مثلي الجنس
كانت طريقتي لتجنب الرفض.

2422
01:31:23,612 --> 01:31:27,149
هل سأخرج من
قذيفة تقييد الذات؟

2423
01:31:27,282 --> 01:31:29,952
حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك.

2424
01:31:30,085 --> 01:31:35,123
لأنني أحب الألم من أجل الحب
وهذا بلا مقابل في عروقي.

2425
01:31:37,726 --> 01:31:41,329
التغلب على لا شيء يمكن أن يكون
أصعب من الشيء الحقيقي،

2426
01:31:41,463 --> 01:31:45,467
لذلك أنا أعيش من أجل
الدراما التي أقوم بإنشائها.

2427
01:31:45,601 --> 01:31:49,705
أعتقد أنني مجرد
مدمن على المطاردة.

2428
01:31:49,838 --> 01:31:53,776
اهرب إذا أمسكت بي، السبب
لقد كنت على الطريق، ونعم،

2429
01:31:53,909 --> 01:31:58,947
هذه المرأة الشجاعة تظهر
ليس مستعدًا للبقاء، لا، لا، لا.

2430
01:32:03,952 --> 01:32:07,823
معالجتي مزعجة، هي
يقول أنا خائف من ارتكاب.

2431
01:32:07,956 --> 01:32:09,858
لا القرف، وأخشى
من ارتكاب.

2432
01:32:09,992 --> 01:32:11,035
ماذا يفترض أن أفعل؟

2433
01:32:11,059 --> 01:32:12,460
ماذا؟

2434
01:32:12,595 --> 01:32:15,931
ربما تشارك شعورًا أو اثنين،
هذا أقل ما يمكنني فعله.

2435
01:32:16,064 --> 01:32:20,202
نعم، أعلم أنني لا أفعل ذلك.

2436
01:32:20,335 --> 01:32:22,170
حسنًا، أعتقد أنني نرجسي.

2437
01:32:22,304 --> 01:32:24,172
أنا أحب نفسي 3002.

2438
01:32:24,306 --> 01:32:28,210
لكن اسمع، هذا هو الأمر،
لن يكون الماس مملًا أبدًا.

2439
01:32:28,343 --> 01:32:30,646
ويمكنك أن تقول هذه
هي الأعذار، وأنا

2440
01:32:30,779 --> 01:32:32,280
مجرد تجنب الحقيقة.

2441
01:32:32,414 --> 01:32:33,749
من يعرف؟

2442
01:32:33,882 --> 01:32:35,651
دعونا نأمل في الأفضل.

2443
01:32:35,784 --> 01:32:37,085
نعم.

2444
01:32:37,219 --> 01:32:40,723
ربما أبالغ عندما
تظهر عاطفتي الملتوية.

2445
01:32:40,856 --> 01:32:44,827
ربما عندما دعوتك مثلي الجنس
كانت طريقتي لتجنب الرفض.

2446
01:32:44,960 --> 01:32:48,563
هل سأخرج من
قذيفة التقييد الذاتي؟

2447
01:32:48,697 --> 01:32:53,702
حسنا، أنا لا أعرف عن
لأني أحب الألم

2448
01:32:53,836 --> 01:32:58,874
الألم، الحب هذا
بلا مقابل في عروقي

2449
01:32:59,074 --> 01:33:02,678
التغلب على لا شيء يمكن أن يكون
أصعب من الشيء الحقيقي.

2450
01:33:02,811 --> 01:33:06,849
لذلك أنا أعيش من أجل
الدراما التي أقوم بإنشائها.

2451
01:33:06,982 --> 01:33:10,953
أعتقد أنني مجرد
مدمن على المطاردة.

2452
01:33:11,086 --> 01:33:14,623
ثم اركض إذا أمسكت بي،
لأنني كنت على الطريق،

2453
01:33:14,757 --> 01:33:18,627
ونعم، هذه المرأة العظيمة
العرض ليس جاهزًا للبقاء.

2454
01:33:18,761 --> 01:33:23,799
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

2455
01:33:24,399 --> 01:33:27,936
[فاصل موسيقي]

2456
01:33:35,711 --> 01:33:38,146
[موسيقى شعبية]

2457
01:33:43,451 --> 01:33:45,821
(غناء) أفكر
عن شبحك

2458
01:33:45,954 --> 01:33:50,292
مع هالة فوق رأسك،
أفكر في روحك، إذا كانت كذلك

2459
01:33:50,425 --> 01:33:52,160
ذهب أو إذا بقي للتو.

2460
01:33:52,294 --> 01:33:56,264
لا أعرف قواعد
الحي أو أوندد.

2461
01:33:56,398 --> 01:34:00,302
لا أعرف كيف أحصل عليه
من هذا السرير الدافئ

2462
01:34:00,435 --> 01:34:04,272
الجلوس على حافة
المدرجات مع صديقي الوحيد.

2463
01:34:04,406 --> 01:34:08,176
أنا لا أعرف حقا عن
الراحة، حيث ذهبوا جميعا.

2464
01:34:08,310 --> 01:34:10,779
لن أفقد السيطرة، كوني وحيدة.

2465
01:34:10,913 --> 01:34:14,216
يا إلهي، أنا منهك للغاية ولا أستطيع ذلك
دعهم يعرفون أنني

2466
01:34:14,349 --> 01:34:16,284
متعب، حيث ذهبت فرحتي.

2467
01:34:16,418 --> 01:34:22,057
أوه، لقد كنت
السقوط لبعض الوقت،

2468
01:34:23,892 --> 01:34:28,931
ضحية هذا العالم
وقسوتها.

2469
01:34:32,300 --> 01:34:35,637
أوه،

2470
01:34:35,771 --> 01:34:39,875
سأظل أبتسم،

2471
01:34:40,008 --> 01:34:45,147
خذ لحظة من الوقت،
وتنفس فقط.

2472
01:34:48,250 --> 01:34:52,254
يقف على زاوية
مراقبة مرور السيارات في الشوارع,

2473
01:34:52,387 --> 01:34:56,224
حاولت الاستمتاع بالبساطة
الأشياء بينما لا تزال تدوم.

2474
01:34:56,358 --> 01:34:59,527
أنا لا أعرف حقا إذا
الوقت يشفي كما يقولون

2475
01:34:59,661 --> 01:35:03,799
لأن كل شيء لا يزال يشعر
جديدة وجديدة من خلال الروح.

2476
01:35:03,932 --> 01:35:06,869
سوف أضع على بلدي
الظهر، الماء بارد،

2477
01:35:07,002 --> 01:35:10,906
وعقلي يدور ويتدفق
مع المد والجزر، مع الأمواج،

2478
01:35:11,039 --> 01:35:12,975
مع التيارات.